ဧဇရမွတ္စာ 4:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ရွင္​၏​ဘိုး​ေတာ္​ေဘး​ေတာ္​မ်ား ထား​ရွိ​ခဲ့​သည့္ မွတ္​တမ္း​မ်ား​ကို​အ​မိန႔္​ထုတ္ ဆင့္​၍​ရွာ​ေဖြ​ၾကည့္​ရွု​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​က ဤ ၿမိဳ႕​သည္​ပုန္​ကန္​ေလ့​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ေရွး​ကာ​လ​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ျပည္​နယ္ မ်ား​ကို​အုပ္​စိုး​ေသာ​ဘု​ရင္​မ်ား၊ ဘု​ရင္ ခံ​မ်ား​အား​ဒုကၡ​ေပး​ခဲ့​ဖူး​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ဤ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​အ​စဥ္​ပင္​အုပ္​ခ်ဳပ္ ရ​ခက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏။ ဤ အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ဤ​ၿမိဳ႕​သည္​ဖ်က္​ဆီး ျခင္း​ခံ​ခဲ့​ရ​ပါ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ အရွင္မင္းႀကီး​၊ ဘိုးေဘး​ေတာ္​တို႔​ထားခဲ့​ေသာ​မွတ္တမ္းလႊာ​မ်ား​ကို ရွာေဖြစိစစ္​ၾကည့္​ပါ​။ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​၊ ဘုရင္​မ်ား​ႏွင့္ တိုင္းျပည္​၏​အက်ိဳး​ကို ဆုတ္ယုတ္​ေစ​ေသာ​ၿမိဳ႕​၊ ေရွးယခင္​ကပင္ ဆူပူအုံႂကြမႈ​ျဖစ္ေစ​တတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ဖ်က္ဆီး​ခံ​ခဲ့​ရ​ေၾကာင္း​ကို မွတ္တမ္းလႊာ​မ်ား​တြင္ ေတြ႕ရွိ​ရ​ပါ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္ ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕၊ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​က်ိဳး​ႏွင့္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​က်ိဳး​စီး​ပြား​ကို ဖ်က္​ဆီး​တတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​ဖူး၍၊ ေရွး​ကာ​လ၌ ၿမိဳ႕​ထဲ​မွာ ပုန္​ကန္​ေသာ​အ​ႀကံ​ကို အ​စဥ္​ျပဳ​စု​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​တိုက္​အ​ဖ်က္ ခံ​ရ​ပါ​သည္ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို ထို​မွတ္​စာ၌​ေတြ႕၍ သိ​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဧဇရမွတ္စာ 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား ႏွင့္ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​လြန္​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ေရွ႕​ေတာ္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္ မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:4

ထို​အ​ခါ​စစ္​သူ​ရဲ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ကို ဗာ​ဗု​လုန္​တပ္​သား​မ်ား​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ရွိ​ေသာ္ လည္း ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​ေဖာက္​၍​ညဥ့္​အ​ခါ​ထြက္​ေျပး ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရင့္​ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​လမ္း အ​တိုင္း​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ၿမိဳ႕​ရိုး​ႏွစ္​ထပ္​အ​ၾကား ရွိ​တံ​ခါး​ေပါက္​မွ​ထြက္​၍​ေယာ္​ဒန္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း ဘက္​သို႔​ေျပး​ၾက​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 4:12

``အ​ရွင္​၏​အ​ျခား​နယ္​ေျမ​မ်ား​မွ ဤ​အ​ရပ္​သို႔ လာ​ေရာက္​ၾက​ေသာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​အ​ေျခ​စိုက္​ေန​ထိုင္​ကာ ထို ဆိုး​ညစ္​ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း အ​ရွင့္​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ေလၽွာက္​ထား​အပ္​ပါ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး မ်ား​ကို ျပန္​လည္​စ​တင္​ေဆာက္​လုပ္​လ်က္​ေန ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍​မ​ၾကာ​မီ​ၿပီး​စီး​ပါ​မည္။-

ဧဇရမွတ္စာ 4:14

``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ရွင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ႏွင့္​မ​ကင္း​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္​အ​ေလ်ာက္ ယင္း သို႔​အ​ခြန္​ေတာ္​ယုတ္​ေလ်ာ့​မွု​ကို​မ​ေတြ႕ မ​ျမင္​လို​ၾက​ပါ။-

ဧဇရမွတ္စာ 4:16

သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​ၿပီး​စီး​ေအာင္ ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ခဲ့​လၽွင္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး သည္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႀကီး​အ​ေနာက္​ဘက္​ျပည္ နယ္​ကို​ထိန္း​သိမ္း​အုပ္​ခ်ဳပ္​နိုင္​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ေလၽွာက္​ထား​အပ္​ပါ​သည္'' ဟူ​၍​တည္း။

ေန​ဟ​မိ 2:19

ထို​သ​တင္း​ကို​သမၻာ​လတ္၊ ေတာ​ဘိ​ႏွင့္​အာ​ရပ္ အ​မ်ိဳး​သား​ေဂ​ရွင္​တို႔​ၾကား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ငါ​တို႔​အား​ေလွာင္​ေျပာင္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​က``သင္ တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကား​အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။ ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​အား​သင္​တို႔​ပုန္​ကန္​ၾက မည္​ေလာ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 6:6

ထို​စာ​တြင္ ``သင္​ႏွင့္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ပုန္​ကန္ ရန္​အ​ႀကံ​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​တည္​ေဆာက္​လ်က္​ေန ေၾကာင္း​နီး​နား​ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ေျပာ ဆို​ေန​ၾက​သည္​ဟူ​ေသာ​သ​တင္း​ကို​ေဂ​ရွင္ ထံ​မွ​ငါ​ၾကား​သိ​ရ​ပါ​သည္။ သင္​သည္​မင္း လုပ္​လို​သ​ျဖင့္၊-

ဧ​သ​တာ 2:23

ထို​အ​မွု​ကို​စုံ​စမ္း​စစ္​ေဆး​ေသာ​အ​ခါ ေမာ္​ဒ​ကဲ​ေပး​သည့္​သ​တင္း​မွန္​ကန္​ေၾကာင္း ေတြ႕​ရွိ​ရ​သ​ျဖင့္ ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​စ​လုံး​ပင္ လည္​ဆြဲ​တိုင္​၌​ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက ေလ​သည္။ မင္း​ႀကီး​သည္​ဤ​အ​မွု​ကို​အင္ ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​မွတ္​တမ္း​မ်ား​တြင္​ေရး မွတ္​ထား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။