ဧဇရမွတ္စာ 4:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ``အ​ရွင္​၏​အ​ျခား​နယ္​ေျမ​မ်ား​မွ ဤ​အ​ရပ္​သို႔ လာ​ေရာက္​ၾက​ေသာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​အ​ေျခ​စိုက္​ေန​ထိုင္​ကာ ထို ဆိုး​ညစ္​ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း အ​ရွင့္​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ေလၽွာက္​ထား​အပ္​ပါ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး မ်ား​ကို ျပန္​လည္​စ​တင္​ေဆာက္​လုပ္​လ်က္​ေန ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍​မ​ၾကာ​မီ​ၿပီး​စီး​ပါ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အရွင့္​ထံမွ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ထံသို႔​ေရာက္လာ​ေသာ​ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္လာ​ၿပီး ပုန္ကန္မႈ​၊ ဆိုးညစ္မႈ​ႏွင့္​ျပည့္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကို ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​ကာ ၿမိဳ႕႐ိုး​တို႔​ကို​လက္စသတ္​လ်က္ အုတ္ျမစ္​တို႔​ကို​ျပဳျပင္​ေန​ေၾကာင္း သိ​ေစ​အပ္​ပါ​သည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² အ​ထံ​ေတာ္​မွ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ေရာက္​လာ​ေသာ​ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ ဆိုး​ညစ္၍၊ ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို တည္​လ်က္၊ ၿမိဳ႕​ရိုး​အ​ျမစ္​ကို​ခ်၍ လက္​စ​သတ္​လု​သည္​ကို သိ​မွတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဧဇရမွတ္စာ 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:20

စ​ကား​ေျပာ​႐ုံ​ျဖင့္​စစ္​တိုက္​ရန္​စြမ္း​ရည္​ရွိ​သည္ ဟု​ထင္​ပါ​သ​ေလာ။ ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​ရန္​သင့္​အား အ​ဘယ္​သူ​ကူ​ညီ​လိမ့္​မည္​နည္း။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:1

ေယာ​ယ​ကိမ္​နန္း​စံ​ခ်ိန္​၌​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​ခ်င္း​နင္း ဝင္​ေရာက္​လာ​၏။ ေယာ​ယ​ကိမ္​သည္​လည္း​သုံး ႏွစ္​တိုင္​တိုင္ သူ​၏​ထံ​တြင္​အ​ညံ့​ခံ​လ်က္​ေန ၿပီး​မွ​ပုန္​ကန္​ေလ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:13

ေဇ​ဒ​ကိ​သည္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​ကို​ပုန္​ကန္ ေလ​၏။ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္​မိ​မိ​၏​ေက်း​ဇူး သစၥာ​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရန္ သူ႔​အား​အ​တင္း အ​ၾကပ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​တိုင္ တည္​က်ိန္​ဆို​ေစ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ ေဇ​ဒ​ကိ​သည္ ေခါင္း​မာ​၍​ေနာင္​တ​မ​ရ။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​မ​လာ​ဘဲ​ေန​ေလ​သည္။-

ဧဇရမွတ္စာ 4:11

(စာ​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​မွာ ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။) ``အာ​တ​ေဇ​ရဇ္​မင္း​ထံ​သို႔​ဘု​ရင္​အ​ေစ​ခံ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ေသာ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႀကီး​အ​ေနာက္​ဘက္ ျပည္​နယ္​သား​တို႔​က​အ​စီ​ရင္​ခံ​အပ္​ပါ​သည္။''

ဧဇရမွတ္စာ 4:15

ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ရွင္​၏​ဘိုး​ေတာ္​ေဘး​ေတာ္​မ်ား ထား​ရွိ​ခဲ့​သည့္ မွတ္​တမ္း​မ်ား​ကို​အ​မိန႔္​ထုတ္ ဆင့္​၍​ရွာ​ေဖြ​ၾကည့္​ရွု​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​က ဤ ၿမိဳ႕​သည္​ပုန္​ကန္​ေလ့​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ေရွး​ကာ​လ​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ျပည္​နယ္ မ်ား​ကို​အုပ္​စိုး​ေသာ​ဘု​ရင္​မ်ား၊ ဘု​ရင္ ခံ​မ်ား​အား​ဒုကၡ​ေပး​ခဲ့​ဖူး​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ဤ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​အ​စဥ္​ပင္​အုပ္​ခ်ဳပ္ ရ​ခက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏။ ဤ အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ဤ​ၿမိဳ႕​သည္​ဖ်က္​ဆီး ျခင္း​ခံ​ခဲ့​ရ​ပါ​သည္။-

ဧဇရမွတ္စာ 4:19

ငါ​သည္​အ​မိန႔္​ထုတ္​ဆင့္​၍​ရွာ​ေဖြ​ၾကည့္​ရွု​ရာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေရွး​ကာ​လ​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​တို႔​ကို​ေတာ္​လွန္​ပုန္​ကန္​ေလ့​ရွိ ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ပုန္​ကန္​သူ​မ်ား၊ အ ေႏွာင့္​အ​ယွက္​ေပး​တတ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​ႏွက္ ေန​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေတြ႕​ရွိ​ရ​သည္။-

ဧဇရမွတ္စာ 5:3

ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႀကီး​အ​ေနာက္​ဘက္​ျပည္​နယ္​၏ ဘု​ရင္​ခံ​တာ​တ​နဲ၊ ေရွ​သာ​ေဗာ​ဇ​နဲ​ႏွင့္​သူ တို႔​၏​လုပ္​ေဖာ္​ေဆာင္​ဘက္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​သည္ ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍``ဤ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္​မြမ္း​မံ​ရန္ သင္​တို႔ အား​အ​ဘယ္​သူ​အ​မိန႔္​ေပး​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ၾက​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 5:9

``ထို​ေနာက္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ျပည္​သူ႔​ေခါင္း ေဆာင္​မ်ား​အား ထို​ဗိ​မာန္​ကို​အ​ဘယ္​သူ ၏​အ​မိန႔္​ခြင့္​ျပဳ​ခ်က္​အ​ရ​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​ၾက​သည္​ကို​ေမး​ျမန္း​ပါ​သည္။-

ေန​ဟ​မိ 1:3

သူ​တို႔​က​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ကာ မိ​မိ​တို႔​ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ သူ​တို႔​သည္ မ်ား​စြာ​ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ​ေရာက္​လ်က္​အနီး​အ​နား တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​အ​ထင္ ေသး​မွု​ကို​ခံ​ေန​ၾက​ရ​ေၾကာင္း​ငါ့​အား ေျပာ​ၾကား​ၾက​သည္။ ထို႔​ျပင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​သည္​ၿပိဳ​က်​လ်က္​ပင္​ရွိ​ေန ေသး​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး မ်ား​ကို​လည္း​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ျပန္​လည္​မ​ျပင္​ဆင္​ရ ေသး​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေျပာ​ၾကား ၾက​၏။-

ေန​ဟ​မိ 6:6

ထို​စာ​တြင္ ``သင္​ႏွင့္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ပုန္​ကန္ ရန္​အ​ႀကံ​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​တည္​ေဆာက္​လ်က္​ေန ေၾကာင္း​နီး​နား​ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ေျပာ ဆို​ေန​ၾက​သည္​ဟူ​ေသာ​သ​တင္း​ကို​ေဂ​ရွင္ ထံ​မွ​ငါ​ၾကား​သိ​ရ​ပါ​သည္။ သင္​သည္​မင္း လုပ္​လို​သ​ျဖင့္၊-

ဧ​သ​တာ 3:8

ထို႔​ေၾကာင့္​ဟာ​မန္​သည္​မင္း​ႀကီး​အား``အ​ရွင္ ၏​အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ျပည္​နယ္​တိုင္း​မွာ ပင္​ပ်ံ႕​ႏွံ့​လ်က္​ေန​သည့္​လူ​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​ရွိ ပါ​သည္။ သူ​တို႔​၏​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​မ်ား​သည္ အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​မ်ား​ႏွင့္ မ​တူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​၏​တရား ဥ​ပ​ေဒ​မ်ား​ကို​လည္း​မ​လိုက္​နာ​ၾက​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​အား​သည္း​ခံ​လ်က္​ေန ျခင္း​အား​ျဖင့္​အ​ရွင့္​၏​အ​တြက္​အ​က်ိဳး ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။-

ေယ​ရ​မိ 52:3

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​၏​အ​ေျခ အ​ေန​သည္​အ​လြန္​ဆိုး​ရြား​၍​လာ​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​ၿပီး လၽွင္​ျပည္​သား​တို႔​အား​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္ ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ေဇ​ဒ​ကိ​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ကို​ပုန္​ကန္ သ​ျဖင့္၊-

ဒံ​ေယ​လ 3:8

ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​သား​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ျပစ္​တင္​ေျပာ​ဆို​ရန္ အ​ခြင့္​ေကာင္း​ကို​ယူ​၍၊-

ဒံ​ေယ​လ 9:25

ယ​ခု​ေဖာ္​ျပ​မည့္​အ​ခ်က္​ကို​သ​တိ​ျပဳ ၍​နား​လည္​ေလာ့။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္ လည္​တည္​ေထာင္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​သည့္​ေခါင္း​ေဆာင္ ေပၚ​လာ​ခ်ိန္​အ​ထိ ႏွစ္​ေပါင္း​ခု​နစ္​ႏွစ္​ႏွင့္ ခု​နစ္​လီ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္ လမ္း​မ်ား၊ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ႏွင့္​ျပန္ လည္​တည္​ေထာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ခု​နစ္​လီ​ၾကာ​ေအာင္​တည္​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​ထို​ကာ​လ​သည္​ဒု​ကၡ​မ်ား​ရာ ကာ​လ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:34

``အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​ကို​သတ္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ​လႊတ္​ေသာ တ​မန္​မ်ား​ကို​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ၾကက္​မ​သည္ ၾကက္​က​ေလး​မ်ား​ကို​မိ​မိ​၏​အ​ေတာင္​ေအာက္ တြင္​စု​သိမ္း​ထား​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​သင္​၏​သား သ​မီး​မ်ား​ကို​စု​သိမ္း​ထား​လို​သည္​မွာ​ႀကိမ္​ဖန္ မ်ား​လွ​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​မူ​ကား​ငါ့​ကို ဤ​သို႔​မ​ျပဳ​ေစ​လို။-

တမန္ေတာ္ 24:5

ဤ​သူ​သည္​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​အ​လြန္​ေပး​တတ္ သူ၊ တိုင္း​ျပည္​အ​တြက္​အႏၲ​ရာယ္​ရွိ​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ပါ​သည္။ သူ​သည္​ကမၻာ အ​ရပ္​ရပ္​ရွိ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔ ကို ႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​ျဖစ္​ေအာင္​လွုံ႔​ေဆာ္​ေပး ပါ​၏။ နာ​ဇ​ရက္​ဂိုဏ္း​သား​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္ တစ္​ေယာက္​ျဖစ္​ပါ​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:22

မ​ေကာင္း​သည့္​အ​ရာ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။