ဧဇရမွတ္စာ 2:63 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶³ ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ခံ​က​သူ​တို႔​အား​သင္​တို႔​သည္ ဥ​ရိမ္​ႏွင့္​သု​မိမ္ ကို​အ​သုံး​ျပဳ​နိုင္​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ​ေပၚ ထြန္း​မီ၊ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​စာ​မ်ား​ကို​မ​သုံး ေဆာင္​ရ​ဟု​ေျပာ​ၾကား​လိုက္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶³ ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရင္ခံ​က သူ​တို႔​အား ဥရိမ္​၊ သုမိမ္ ေဆာင္​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္ မ​ေပၚထြန္း​မီ အသန႔္ရွင္းဆုံး​အစာ​ကို မ​စား​ရ​ဟု မွာထား​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶³ ဥ​ရိမ္​ႏွင့္ သု​မိမ္​ပါ​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မ​ေပၚ​မီ​တိုင္​ေအာင္ သူ​တို႔​သည္ အ​လြန္​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို မ​စား​ရ​ဟု ျပည္​အုပ္​မင္း​စီ​ရင္၏။

ဧဇရမွတ္စာ 2:63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 2:64

ျပန္​လာ​ၾက​ေသာ​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​သူ စု​စု​ေပါင္း​ဦး​ေရ​မွာ ၄၂၃၆၀ သူ​တို႔​၏​အ​ေစ​ခံ​ေယာက်ာ္း မိန္း​မ ၇၃၃၇ အ​မ်ိဳး​သား​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ဂီ​တ​ပ​ညာ​သည္​မ်ား ၂၀၀ ျမင္း ၇၃၆ ေကာင္ ျမည္း ၂၄၅ ေကာင္ ကု​လား​အုတ္ ၄၃၅ ေကာင္ လား ၆၇၂၀ ေကာင္

ေန​ဟ​မိ 10:1

ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​လက္​မွတ္​ေရး​ထိုး​သူ​မွာ ဟာ ခ​လိ​၏​သား၊ ဘု​ရင္​ခံ​ေန​ဟ​မိ​ျဖစ္​၏။ ထို ေနာက္​ဇိ​ဒ​ကိ​ယ​လက္​မွတ္​ေရး​ထိုး​ေလ သည္။

ေန​ဟ​မိ 10:2

လက္​မွတ္​ေရး​ထိုး​ၾက​သည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မ်ား​မွာ ေအာက္​ပါ​စာ​ရင္း​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ စ​ရာ​ယ၊အာ​ဇ​ရိ၊ေယ​ရ​မိ၊ ပါ​ရွု​ရ၊အာ​မ​ရိ၊မာ​လ​ခိ​ယ၊ ဟတၳဳတ္၊ေရွ​ဗ​နိ၊မလႅဳတ္ ဟာ​ရိမ္၊ေမ​ရ​မုတ္၊ၾသ​ဗ​ဒိ၊ ဒံ​ေယ​လ၊ဂိ​ေႏၷသုန္၊ဗာ​႐ုတ္၊ ေမ​ရွု​လံ၊အ​ဘိ​ယ၊မိ​ယာ​မိန္ မာ​ဇိ၊ဗိ​လ​ဂဲ၊ေရွ​မာ​ယ၊

ေန​ဟ​မိ 7:65

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ခံ​က​သူ​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္ ဥ​ရိမ္​ႏွင့္​သု​မိမ္ ကို​အ​သုံး​ျပဳ​၍​ဆုံး​ျဖတ္​နိုင္​သူ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တစ္​ပါး​မ​ေပၚ​မ​ခ်င္း​ဘု​ရား​သ​ခင္ အား​ပူ​ေဇာ္​သည့္​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို မ​စား​ၾက​ရ'' ဟု​ဆို​၏။-

ေန​ဟ​မိ 8:9

သူ​တို႔​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ စိတ္​ထိ​ခိုက္​သ​ျဖင့္​ငို ေႂကြး​ၾက​ကုန္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရင္​ခံ​ေန​ဟ​မိ၊ ပ​ညတ္​က်မ္း​တတ္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​ဇ​ရ​ႏွင့္ ပ​ညတ္​က်မ္း​စာ​ေတာ္​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို ရွင္း​ျပ​သူ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​က``ဤ​ေန႔ သည္​သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား ၏​ေန႔​ျမတ္​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္ တမ္း​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:30

အာ​႐ုန္​သည္​ငါ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ ဥ​ရိမ္​ႏွင့္​သု​မိမ္​ ပါ​ေဆာင္​လ်က္​ဝင္​နိုင္​ေစ​ရန္၊ သူ​၏​ရင္​ဖုံး​ထဲ ၌​ဥ​ရိမ္​ႏွင့္​သု​မိမ္​ကို​ထည့္​ထား​ရ​မည္။ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္ မည္​သို႔​ရွိ​သည္​ကို သိ​နိုင္​ရန္​အာ​႐ုန္​သည္​ငါ ၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ဝင္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​တိုင္း​ဤ ရင္​ဖုံး​ကို​ဝတ္​ဆင္​ထား​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 2:10

က်န္​ေသာ​မုန႔္​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သုံး ေဆာင္​ရန္​အ​တြက္​ျဖစ္​ေစ​ရ​မည္။ ထို​မုန႔္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ၿပီး​ေသာ​မုန႔္ ထဲ​က​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​သည္။

ဝတ္​ျပဳ 2:3

က်န္​ေသာ​ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မ်ား​သုံး​ေဆာင္​ရန္​အ​တြက္​ျဖစ္​ေစ​ရ​မည္။ ထို ေဘာ​ဇဥ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ေဇာ္​ၿပီး ေသာ​ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​သာ​သုံး​ေဆာင္​ရ​မည္။ အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း သည္။

ဝတ္​ျပဳ 22:10

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏​မိ​သား​စု​၌​ပါ​ဝင္​သူ သာ​လၽွင္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​စား နိုင္​သည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္ ေသာ​သူ​ႏွင့္၊ သူ​ငွား​တို႔​သည္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ ကို​မ​စား​ရ။-

ဝတ္​ျပဳ 22:13

သို႔​ရာ​တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏​သ​မီး​သည္ ခင္​ပြန္း​ေသ​လၽွင္​ျဖစ္​ေစ၊ ခင္​ပြန္း​ႏွင့္​ကြာ​ရွင္း ၿပီး​လၽွင္​ျဖစ္​ေစ​သား​သ​မီး​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္ ဖ​ခင္​အိမ္​သို႔​ျပန္​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ခဲ့​သည္​ရွိ ေသာ္​ဖ​ခင္​၏​အ​စား​အ​စာ​ကို​စား​နိုင္ သည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏​မိ​သား​စု​၌​ပါ​ဝင္ သူ​သာ​လၽွင္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​စား​နိုင္​သည္။

ဝတ္​ျပဳ 6:29

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ႏြယ္​ထဲ​မွ​ေယာက်ာ္း​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ထို​ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​သား​ကို​စား​နိုင္ သည္။ ထို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း ၏။-

ဝတ္​ျပဳ 7:16

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္ မိ​မိ​၏​အ​႒ိ​႒ာန္​ျပည့္ သည္​အ​တြက္​ျဖစ္​ေစ၊ မိ​မိ​၏​ေစ​တ​နာ​အ ေလ်ာက္​ျဖစ္​ေစ​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္ ဆက္​ကပ္​သည့္​အ​ခါ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေန႔​၌​ယဇ္ ေကာင္​၏​အ​သား​ကို​အ​ကုန္​စား​ရန္​မ​လို။ ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​အ​သား​ကို​ေနာက္​တစ္​ေန႔ ၌​စား​နိုင္​သည္။-

ဝတ္​ျပဳ 8:8

ရင္​ဖုံး​ကို​တပ္​ဆင္​ေပး​ၿပီး​လၽွင္​ရင္​ဖုံး​ထဲ ၌​ဥ​ရိမ္​ႏွင့္​သု​မိမ္ ကို​ထည့္​ထား​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 18:19

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ငါ့​အား ဆက္​သ​ေသာ အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔ ကို​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​ေျမး​အ​စဥ္​အ​ဆက္ တို႔​အား​ငါ​ေပး​၏။ ဤ​ပဋိညာဥ္​သည္​ငါ​ႏွင့္​သင္ ၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​ျပဳ​ထား​ေသာ ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ျမဲ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 18:32

အ​လွူ​ထဲ​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ဆက္​သ​ၿပီး​မွ​စား​သုံး​လၽွင္​သင္​တို႔​၌ အ​ျပစ္​မ​ရွိ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေပး​ေသာ အ​လွူ​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မ​ဆက္​သ​မီ​စား​သုံး ျခင္း​အား​ျဖင့္ အ​လွူ​ကို​မ​ညစ္​ညဴး​မိ​ေစ​ရန္ သ​တိ​ျပဳ​ေလာ့။ ညစ္​ညဴး​မိ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္ ေသ​ဒဏ္​သင့္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 27:21

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ​သည္​ဥ​ရိမ္​ႏွင့္ သု​မိန္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​၍ ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို သိ​နိုင္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​ရွု​သည္​ဧ​လာ​ဇာ ကို​အား​ကိုး​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဧ​လာ​ဇာ သည္​ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ ေပါင္း​တို႔​ကို အ​ေရး​ကိစၥ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​၌​သြန္ သင္​လမ္း​ျပ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 33:8

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ကို​ရည္​သန္​၍​ဤ​သို႔​ဖြဲ႕​ဆို​ေလ​သည္။ ``အို ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ေစာင့္​ေသာ​အ​ေစ​ခံ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​မွ​တစ္​ဆင့္ သု​မိမ္​ႏွင့္​ဥ​ရိမ္ အား​ျဖင့္​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မ​ႆာ​အ​ရပ္​တြင္​သူ​တို႔​၌ သစၥာ​ရွိ​သည္​မ​ရွိ​သည္​ကို​စစ္​ေဆး​၍ ေမ​ရိ​ဘ​စမ္း​၌​သူ​တို႔​သစၥာ​ရွိ​သည္​ကို သိ​ျမင္​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:6

မိ​မိ​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​မည္​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ေမး​ေလၽွာက္​ေလ​သည္။ သို႔​ေသာ္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​အိပ္​မက္​မ်ား​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ ဥ​ရိမ္​ႏွင့္​သု​မိမ္​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း ေကာင္း​လုံး​ဝ​ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မ​မူ။-