ဧဇရမွတ္စာ 10:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ဧ​လ်ာ​ရွိပ္။ ရွလႅဳံ၊ ေတ​လင္​ႏွင့္​ဥ​ရိ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ သီခ်င္းသည္​မ်ား​ထဲတြင္ ဧလ်ာရွိပ္​၊ တံခါးေစာင့္​မ်ား​ထဲတြင္ ရွလႅဳံ​၊ ေတလင္​၊ ဥရိ​၊

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ သီ​ခ်င္း​သည္ ဧ​လ်ာ​ရွိပ္၊ တံ​ခါး​ေစာင့္ ရွ​လႅဳံ၊ ေတ​လင္၊ ဥ​ရိ၊

ဧဇရမွတ္စာ 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:10

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ရွု​ရိ​တပ္​စ​ခန္း​မွ​ထြက္ ခြာ​၍​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ရွိ​အ​ေစာင့္ တပ္​သား​တို႔​အား``ငါ​တို႔​သည္​ရွု​ရိ​တပ္​စ​ခန္း သို႔​သြား​ေရာက္​ရာ​လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ကို​မၽွ မ​ျမင္​ခဲ့​ပါ။ လူ​သံ​ကို​လည္း​မ​ၾကား​ခဲ့​ပါ။ ျမင္း​မ်ား​ႏွင့္​ျမည္း​မ်ား​သည္​ခ်ည္​လ်က္​ပင္ ရွိ​ပါ​သည္။ တဲ​မ်ား​မွာ​လည္း​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ထား​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ပင္​ရွိ​ေန​ပါ​သည္'' ဟု ေအာ္​ဟစ္​၍​ေျပာ​ၾကား​ၾက​၏။

ဧဇရမွတ္စာ 10:23

ေယာ​ဇ​ဗဒ္၊ ရွိ​မိ၊ ေက​လာ​ယ (ေခၚ) ေက​လိ​တ၊ ေပ​သာ​ဟိ၊ ယု​ဒ​ႏွင့္​ဧ​ေလ်​ဇာ။

ဧဇရမွတ္စာ 10:25

ပါ​႐ုတ္​သား​ခ်င္း​စု​မွ ရာ​မိ၊ ေယ​ဇိ၊ မာ​လ​ခိ​ယ၊ မ်ာ​မိန္၊ ဧ​လာ​ဇာ၊ မာ​လ​ခိ​ယ​ႏွင့္​ေဗ​နာ​ယ။