ဧဇရမွတ္စာ 10:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^16-17 ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​ရာ​မွ​ျပန္​လာ​ၾက​သူ​တို႔ သည္ ထို​အ​ႀကံ​ကို​သ​ေဘာ​တူ​လက္​ခံ​ၾက သ​ျဖင့္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​ဇ​ရ​သည္ သား​ခ်င္း​စု ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​အ​နက္​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ေရြး ခ်ယ္​ကာ​သူ​တို႔​၏​အ​မည္​မ်ား​ကို​မွတ္​တမ္း တင္​ထား​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္ အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​သူ​တို႔ ၏​အ​မွု​မ်ား​ကို​ဒ​သ​မ​လ​တစ္​ရက္​ေန႔ ၌​စ​တင္​၍ စုံ​စမ္း​စစ္​ေဆး​ၾက​ရာ​သုံး​လ အ​တြင္း​ၿပီး​ဆုံး​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သုံ႔ပန္း​သားေျမး​တို႔​မူကား ဝန္ခံ​ၾက​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧဇရ​သည္​လည္း အိမ္ေထာင္စု​အႀကီးအမႉး​တို႔​ကို ဘိုးေဘး​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္​အလိုက္ အားလုံး​ကို​နာမည္​ႏွင့္တကြ သီးျခားခြဲထား​ၿပီးလွ်င္ ဒသမ​လ​၊ တစ္​ရက္​ေန႔​၌ အမႈ​ကို​စစ္ေဆး​ရန္ စုေဝး​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သိမ္း​သြား​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဝန္​ခံ​ၾက​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​ဇ​ရ​သည္ ေရြး​ခ်ယ္၍ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္ အ​မည္​မ်ား​ကို မွတ္​သား​ေသာ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​သူ​ႀကီး​တို႔​သည္ ဒ​သ​မ​လ​တစ္​ရက္​ေန႔​တြင္ ထို​အ​မွု​ကို စစ္​ေၾကာ​ျခင္း​ငွာ ထိုင္​ေန​ၾက၏။

ဧဇရမွတ္စာ 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 10:15

ေမ​ရွု​လံ​ႏွင့္​ေလဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ရွဗၺ​သဲ​တို႔​၏ ေထာက္​ခံ​မွု​ကို​ရ​ေသာ အာ​သ​ေဟ​လ​၏​သား ေယာ​န​သန္​ႏွင့္​တိ​က​ဝ​၏​သား​ယ​ဟာ​ဇိ တို႔​က​လြဲ​၍ အ​ျခား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ထို အ​ႀကံ​ကို​မ​ကန႔္​ကြက္​ၾက။

ေယာဘဝတၳဳ 29:16

ဆင္းရဲေသာသူတို႔၏ အဘျဖစ္၏။ အသိ အကၽြမ္းမရွိေသာ သူတို႔၏အမွုကို ငါနားေထာင္၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:51

နိ​ေကာ​ဒင္​က ``ငါ​တို႔​တ​ရား​အ​ရ​အ​ဘယ္ အ​မွု​ကို​ကူး​လြန္​ေၾကာင္း​စစ္​ေဆး​ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ၊ တ​ရား​ခံ​အား​ေခ်​ပ​ေျပာ​ဆို​ခြင့္​ကို​လည္း​မ​ေပး ဘဲ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ကို​အ​ျပစ္​စီ​ရင္​နိုင္​ပါ သ​ေလာ'' ဟု​ဆို​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 13:14

သင္​တို႔​သည္​ေစ့​ေစ့​စပ္​စပ္​ေမး​ျမန္း​စုံ​စမ္း ေလာ့။ ထို​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဧ​ကန္​ျပဳ​ေၾကာင္း​စုံ စမ္း​သိ​ရွိ​ရ​ေသာ္၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 13:15

ထို​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အား​လုံး​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​သိုး ႏြား​တိ​ရစၧာန္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို သတ္​ျဖတ္​သုတ္ သင္​ပစ္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း လုံး​ဝ​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ​မည္။-