ဧဇရမွတ္စာ 10:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ဧဇရသည္ဗိမာန္ေတာ္ေရွ႕တြင္ေခါင္းငုံ႔လ်က္ ငိုေႂကြးကာ ဤအျပစ္မ်ားကိုေဖာ္ျပဝန္ခံ လ်က္ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳေနစဥ္ ဣသေရလ အမ်ိဳးသား၊ အမ်ိဳးသမီးႏွင့္ကေလးပါ ဝင္ေသာလူအုပ္ႀကီးသည္ငိုေႂကြးလ်က္ သူ႔ထံစု႐ုံးၾကကုန္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထိုသို႔ ဧဇရသည္ ဘုရားသခင္၏အိမ္ေတာ္ေရွ႕တြင္ မ်က္ရည္က်လ်က္ ပ်ပ္ဝပ္၍ အျပစ္ဝန္ခ်ေတာင္းပန္ေနစဥ္ ေယာက္်ား၊ မိန္းမ၊ ကေလးသူငယ္မ်ားပါမက်န္ အစၥေရးလူအုပ္ႀကီးသည္ သူ႔ထံလာ၍ ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြးၾကေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထိုသို႔ဧဇရသည္ ဘုရားသခင္၏အိမ္ေတာ္ေရွ႕မွာ ပ်ပ္ဝပ္လ်က္၊ မ်က္ရည္က်လ်က္ ေတာင္းပန္၍ ပတၳနာျပဳေသာအခါ၊ အလြန္မ်ားစြာေသာ ပရိသတ္၊ ဣသေရလအမ်ိဳး ေယာက္်ား၊ မိန္းမ၊ သူငယ္တို႔သည္ ဧဇရထံမွာ စည္းေဝး၍ အလြန္ငိုေႂကြးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
စစ္မက္ေဘး၊ ကူးစက္တတ္ေသာေရာဂါေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးအစရွိေသာ ႀကီးမားသည့္ အဘယ္ေဘးအႏၲရာယ္မဆို က်ေရာက္လာခ်ိန္၌ သူတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အား ကိုးကြယ္ဝတ္ျပဳရာ ဤဗိမာန္ေတာ္ေရွ႕သို႔လာ ၍ရပ္လ်က္ပတၳနာျပဳေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္ သည္နားေညာင္း၍သူတို႔အားကယ္ဆယ္ ေတာ္မူမည္ဟုယုံၾကည္ၾကပါ၏။''
အို ထာဝရဘုရားအကၽြန္ုပ္ကိုၾကည့္ေတာ္ မူ၍ ကိုယ္ေတာ္၏အေစခံဣသေရလ အမ်ိဳးသားမ်ားအတြက္ ေန႔ညမျပတ္ အကၽြန္ုပ္ေတာင္းေလၽွာက္ေသာဆုေတာင္း ပတၳနာကိုနားေညာင္းေတာ္မူပါ။ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားမ်ားျဖစ္သူအကၽြန္ုပ္တို႔သည္ လည္းေကာင္း၊ အျပစ္ကူးလြန္သူမ်ားျဖစ္ ေၾကာင္းအကၽြန္ုပ္၏ဘိုးေဘးတို႔သည္လည္း ေကာင္းဝန္ခံပါ၏။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္အျပစ္ ကူးလြန္မိပါၿပီ။-
ငါတို႔ျပည္တြင္ေနထိုင္သူလူမ်ိဳးျခားမ်ား ႏွင့္ ကြာလိုက္ၾကေသာဣသေရလအမ်ိဳးသား မ်ား၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ ေလဝိအႏြယ္ဝင္ မ်ား၊ ဗိမာန္ေတာ္အေစာင့္တပ္သားမ်ား၊ ဗိမာန္ ေတာ္ဂီတပညာသည္မ်ား၊ဗိမာန္ေတာ္အလုပ္ သမားမ်ားမွစေသာငါတို႔သည္ မိမိတို႔ ဇနီးမ်ားႏွင့္အရြယ္ေရာက္သူသားသမီး တို႔ႏွင့္အတူတကြေမာေရွမွတစ္ဆင့္ထာဝရ ဘုရားေပးအပ္ေတာ္မူေသာတရားေတာ္ကို လိုက္နာက်င့္သုံးပါမည္။ ငါတို႔၏ထာဝရ ဘုရားေပးေတာ္မူေသာအမိန႔္ေတာ္ရွိသမၽွ ကိုနားေထာင္ပါမည္။ ကိုယ္ေတာ္၏ပညတ္ ေတာ္မ်ားႏွင့္ျပ႒ာန္းေတာ္မူခ်က္ရွိ သမၽွတို႔ကိုလိုက္ေလၽွာက္ပါမည္။ ဤ ကတိသစၥာကိုခ်ိဳးေဖာက္ေသာ္က်ိန္စာ သင့္ပါေစ။
သူတို႔သည္ပညတ္တရားျပ႒ာန္းခ်က္မ်ား ကိုၾကားေသာအခါ စိတ္ထိခိုက္သျဖင့္ငို ေႂကြးၾကကုန္၏။ သို႔ျဖစ္၍ဘုရင္ခံေနဟမိ၊ ပညတ္က်မ္းတတ္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧဇရႏွင့္ ပညတ္က်မ္းစာေတာ္၏အနက္အ႒ိပၸါယ္ကို ရွင္းျပသူေလဝိအႏြယ္ဝင္တို႔က``ဤေန႔ သည္သင္တို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ၏ေန႔ျမတ္ျဖစ္၏။ သင္တို႔သည္ငိုေႂကြးျမည္ တမ္းမွုကိုမျပဳၾကႏွင့္။-
ထိုအခါကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္မိမိ၏အျပစ္ မ်ားကို ကိုယ္ေတာ္၏ထံတြင္ေဖာ္ျပဝန္ခံပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးျပဳမိသည့္အမွားမ်ားကို အထံေတာ္မွဖုံးကြယ္၍မထားပါ။ ယင္းတို႔ကိုကိုယ္ေတာ္အားေဖာ္ျပဝန္ခံရန္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးစိတ္ပိုင္းျဖတ္လိုက္ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ကူးလြန္မွု ရွိသမၽွတို႔အတြက္အျပစ္ေျဖလႊတ္ေတာ္ မူပါ၏။
ငါသည္ဆက္လက္၍ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ ကာ မိမိ၏အျပစ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ မိမိ ၏လူမ်ိဳးျဖစ္ေသာဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔၏အျပစ္မ်ားကိုလည္းေကာင္းေဖာ္ျပ ဝန္ခံလ်က္ ကိုယ္ေတာ္၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ ေသာဗိမာန္ေတာ္ကိုျပန္လည္တည္ေဆာက္ ေပးေတာ္မူရန္ ငါ၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားအားအသနားခံလ်က္ေန၏။-
``ငါသည္ဒါဝိဒ္၏သားစဥ္ေျမးဆက္မ်ား ႏွင့္ အျခားေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား တို႔အားက႐ုဏာထားတတ္ေသာသေဘာ၊ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္ေသာသေဘာ ႏွင့္ျပည့္ဝေစမည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔ဓား ႏွင့္ထိုး၍သတ္ခဲ့သူကိုၾကည့္ၿပီးလၽွင္ တစ္ ဦးတည္းေသာသား၏အတြက္ငိုေႂကြးျမည္ တမ္းဘိသကဲ့သို႔ ထိုသူ၏အတြက္ငိုေႂကြး ျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္သားဦး ေသဆုံးရသူမ်ားကဲ့သို႔ဝမ္းနည္းပက္ လက္ငိုေႂကြးျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။-
ငါ၏စိတ္ႏွလုံးသည္ငါ၏အမ်ိဳးသား၊ ငါ ၏သားခ်င္းတို႔အတြက္ဝမ္းနည္းပူေဆြးလ်က္ အခါမလပ္ျပင္းျပေသာေဝဒနာကိုခံ စားလ်က္ရွိ၏။ သူတို႔၏အက်ိဳးငွာငါ သည္ဘုရားသခင္၏က်ိန္စာသင့္ေတာ္မူ ျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ခရစ္ေတာ္ႏွင့္ကြဲကြာ မွုကိုလည္းေကာင္းခံလိုေသာဆႏၵရွိ၏။-