ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​အ​ျပင္​တံ​တိုင္း အ​ဝင္​ဝ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၿပီး​လၽွင္ တံ တိုင္း​တြင္​ရွိ​ေသာ​အ​ေပါက္​တစ္​ခု​ကို​ၿပ ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ တစ္ဖန္ ငါ့​ကို ဝင္းတံခါးဝ​သို႔​ေခၚသြား​ရာ ငါ​ၾကည့္​ေသာ္ နံရံ​၌​အေပါက္​တစ္​ခု​ရွိ​သည္​ကို ေတြ႕​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ တံ​တိုင္း​တံ​ခါး​ဝ​သို႔ ငါ့​ကို​ေဆာင္​သြား၍ ငါ​ၾကည့္​ရွု​ေသာ​အ​ခါ၊ တံ​တိုင္း​ရိုး၌ အ​ေပါက္​ကို ျမင္​ေလ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:12

နန္း​ေတာ္​တံ​တိုင္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း​ႏွင့္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​မုခ္​ဦး​ေဆာင္​နံ​ရံ​တို႔​ကို​ဆစ္​ၿပီး​ေက်ာက္ သုံး​ထပ္​လၽွင္ သစ္​က​တိုး၊ ယက္​မ​တုံး​တစ္​ထပ္ က်​ျဖင့္​တည္​ေဆာက္​ထား​သ​တည္း။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:5

ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း​ႏွစ္​ခု​အ​တြင္း​၌​လည္း​ၾကယ္ နကၡတ္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရန္ ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ေဆာက္ လုပ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:14

အ​စြန္း​ဆုံး​၌​ရွိ​ေသာ​အ​ခန္း​မွ​ထြက္​လၽွင္ တံ​တိုင္း​အ​တြင္း​ရွိ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ျပင္​ဘက္ သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခန္း​ကို​တိုင္း ထြာ​၍​ၾကည့္​ရာ​သုံး​ဆယ့္​ေလး​ေပ​က်ယ္ သည္​ကို​ေတြ႕​ရ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:6

ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ငါ့​အား``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ထို​သူ​တို႔​ျပဳ​ေန​သည့္​အ​မွု​ကို​သင္​ျမင္ သ​ေလာ။ ဤ​အ​ရပ္​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ျပဳ​ေန​ၾက​သည့္​စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ရာ မ်ား​ကို​ၾကည့္​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ႏွင့္​ေဝး​သည္​ထက္ ေဝး​ေအာင္​ႏွင္​ထုတ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ သင္ သည္​ထို​အ​ရာ​တို႔​ထက္​ပို​၍​ရွက္​ေၾကာက္ ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​ရာ​တို႔​ကို​ျမင္​ရ​လိမ့္ မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:8

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ တံ​တိုင္း​ကို ဤ​ေန​ရာ​မွ​တူး​ေဖာက္​လိုက္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ငါ​သည္​တူး​ေဖာက္ လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​တံ​ခါး​တစ္​ခု​ကို​ျမင္​ရ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 27:15

`` `ေက်ာက္​႐ုပ္​တု၊ သစ္​သား​႐ုပ္​တု​သို႔​မ​ဟုတ္ သတၱဳ​႐ုပ္​တု​ကို​ထု​လုပ္​၍ တိတ္​တ​ဆိတ္​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က်ိန္​ျခင္း ကို​ခံ​ေစ​သ​တည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​႐ုပ္​တု ကိုး​ကြယ္​မူ​ကို​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မူ​၏' ဟု​က်ိန္​ဆို လိုက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က`အာ​မင္' ဟု​ဝန္​ခံ​ရ ၾက​မည္။-