မိန႔္ခြန္းႁမြက္ၾကားေတာ္မူသည္။ မင္းႀကီး က``အခ်င္းေလဝိအႏြယ္ဝင္တို႔၊ သင္တို႔ သည္မိမိတို႔ကိုယ္ကိုဆက္ကပ္ပူေဇာ္လ်က္ သင္တို႔ဘိုးေဘးမ်ား၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ဗိမာန္ေတာ္သန႔္စင္မွု ကိုေဆာင္ရြက္ၾကေလာ့။ ဗိမာန္ေတာ္ကိုညစ္ ညမ္းေစသည့္အရာဟူသမၽွကိုဖယ္ရွား ၾကေလာ့။-
ေယဇေက်လ 8:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ဘုရားသခင္ကငါ့အား``အခ်င္းလူသား၊ ထိုသူတို႔ျပဳေနသည့္အမွုကိုသင္ျမင္ သေလာ။ ဤအရပ္တြင္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔ျပဳေနၾကသည့္စက္ဆုပ္ဖြယ္ရာ မ်ားကိုၾကည့္ေလာ့။ သူတို႔သည္ငါ့အား သန႔္ရွင္းရာဌာနေတာ္ႏွင့္ေဝးသည္ထက္ ေဝးေအာင္ႏွင္ထုတ္လ်က္ေနၾက၏။ သင္ သည္ထိုအရာတို႔ထက္ပို၍ရွက္ေၾကာက္ ဖြယ္ေကာင္းသည့္အရာတို႔ကိုျမင္ရလိမ့္ မည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 တစ္ဖန္ “အခ်င္းလူသား၊ ငါ၏သန႔္ရွင္းရာဌာနကို ငါစြန႔္ပစ္ေအာင္ အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္တို႔ျပဳေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္အမႈႀကီးကို သင္ျမင္ၿပီေလာ။ ထို႔ျပင္ ထို႔ထက္သာ၍ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္မ်ား ျပဳေနသည္ကို သင္ျမင္ရဦးမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 တစ္ဖန္တုံ၊ အခ်င္းလူသား၊ ငါသည္ ငါ၏ သန္႔ရွင္းရာဌာနႏွင့္ ေဝးစြာသြားေစျခင္းငွာ သူတို႔ျပဳၾကေသာအမွု၊ ဤအရပ္၌ ဣသေရလအမ်ိဳးျပဳေသာ၊ အလြန္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုတို႔ကို ျမင္ၿပီေလာ။ တစ္ဖန္ လွည့္၍သြားဦးေလာ့။ သာ၍ႀကီးေသာ ရြံရွာဖြယ္အမွုတို႔ကို ျမင္လိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူလ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယဇေက်လ 8:6
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔သည္မိမိတို႔ေတာင္ပံမ်ားကိုျဖန႔္၍ ငါ၏မ်က္ေမွာက္၌ပင္ကမၻာေျမႀကီးမွအထက္ သို႔ပ်ံတက္ၾက၏။ ထိုအခါဘီးတို႔သည္လည္း လိုက္ပါသြားၾက၏။ သတၱဝါတို႔သည္ဗိမာန္ ေတာ္အေရွ႕တံခါးတြင္ရပ္နားၾက၏။ ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔ဘုရားသခင္၏ ေတာက္ပေသာဘုန္းအသေရေတာ္သည္ လည္းသူတို႔အေပၚ၌တည္ေလ၏။-
ရွင္ဘုရင္မ်ားသည္မိမိတို႔၏တံခါးတိုင္ မ်ားႏွင့္တံခါးေအာက္ခံေဘာင္မ်ားကိုငါ ၏ဗိမာန္ေတာ္တံခါးတိုင္မ်ား၊ တံခါး ေအာက္ခံေဘာင္မ်ားႏွင့္ကပ္လ်က္ျပဳလုပ္ ထားၾက၏။ ဤနည္းအားျဖင့္ငါႏွင့္သူ တို႔၏ၾကားတြင္နံရံသာျခား၍ေန၏။ သူတို႔သည္စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေကာင္းေသာ အမွုအေပါင္းကိုျပဳက်င့္ကာငါ၏ သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေသာနာမေတာ္ကို ရွုတ္ခ်ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါသည္အမ်က္ ထြက္၍သူတို႔အားဖ်က္ဆီးေတာ္မူ၏။-
ကြော်ငြာတွေ