ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါ​သည္​ေခ​ဗာ​ျမစ္​အ​နီး​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ တြင္​ျမင္​ရ​သည္​နည္း​တူ ဤ​အ​ရပ္​တြင္​လည္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ျမင္​ရ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ လြင္ျပင္​၌ ငါ​ျမင္​ရ​ေသာ ဗ်ာဒိတ္အာ႐ုံ​ကဲ့သို႔ပင္ ထို​ေနရာ​၌ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ကို ျမင္​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ လြင္​ျပင္၌ အ​ရင္​ငါ​ျမင္​ဖူး​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကဲ့​သို႔၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ဘုန္း​ေတာ္​သည္ ထင္​ရွား၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:22

ထို​ေန​ရာ​၌​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​မည္။ ငါ သည္​ေခ​႐ု​ဗိမ္​ႏွစ္​ပါး​အ​ၾကား​အ​ဖုံး​ေပၚ​မွ​ေန ေတာ္​မူ​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရန္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သင့္​အား​ငါ​ႁမြက္ ဆို​မည္။

ေယ​ရ​မိ 38:17

ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​အား``ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က `သင္​သည္​ဗာ ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​၏​မွူး​မတ္​တို႔​ထံ​တြင္​လက္​နက္ ခ်​ပါ​မူ​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​လိမ့္​မည္။ ဤ ၿမိဳ႕​သည္​လည္း​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​ရ​လိမ့္​မည္​မ ဟုတ္။ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​မ်ား ပါ​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 9:3

ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကိုး ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေတာက္​ပ​ေသာ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​သည္ က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ ရာ​ေခ​႐ု​ဗိမ္​မ်ား​မွ​လၽွံ​တက္​လ်က္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​အဝင္​ဝ​သို႔​ေရြ႕​လ်ား​သြား​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​ပိတ္​ေခ်ာ​ထည္​ကို​ဝတ္ ဆင္​ထား​၍ စာ​ေရး​ကိ​ရိ​ယာ​ကို​ယူ​ေဆာင္ လာ​သူ​အား​ေခၚ​ေတာ္​မူ​၍၊-

၂ ေကာရိန္သု 3:18

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​အား​လုံး​သည္​မ်က္​ႏွာ​ဖုံး​မ​ရွိ ေတာ့​ဘဲ​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ေရာင္​ျပန္​ဟပ္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​တည္း ဟူ​ေသာ​သ​ခင္​ဘု​ရား​မွ​လႊတ္​ေသာ​ထို​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အား​အ​စဥ္​တ​စိုက္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​တိုး​ပြား​ေစ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပုံ သဏၭာန္​ေတာ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​လ်က္​ရွိ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 1:3

သား​ေတာ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ ႏွင့္​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ​လ်က္​ရွိ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဇာ​တိ​အ​ျဖစ္​ေတာ္​တိ​က် မွန္​ကန္​ေသာ​ပုံ​သဏၭာန္​ျဖစ္​လ်က္ မိ​မိ​၏​တန္​ခိုး ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ​အ​မိန႔္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ စ​ၾက​ဝ​ဠာ ကို​တည္​ေန​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​သား တို႔​အား​အ​ျပစ္​မ်ား​မွ​ေျပ​လြတ္​ေစ​ရန္​ေဆာင္ ရြက္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လက္​ယာ​ေတာ္ ဘက္​၌​ထိုင္​ေတာ္​မူ​၏။