ေယဇေက်လ 8:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ထာဝရဘုရားကငါ့အား``အခ်င္းလူသား၊ ထိုအခ်င္းအရာကိုသင္ျမင္သေလာ။ ဤ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔သည္သင္ျမင္ခဲ့ရသမၽွ ေသာစက္ဆုပ္ဖြယ္ရာအမွုမ်ားကိုျပဳရ သည္မွာအေသးအဖြဲသာျဖစ္၍ သူတို႔ သည္တိုင္းျပည္တစ္ခုလုံးကိုအၾကမ္းဖက္ မွုမ်ားျဖင့္ျပည့္ႏွက္ေစေလၿပီ။ ထိုမၽွမက ဗိမာန္ေတာ္သို႔လာေရာက္၍ဤအမွုမ်ား ကိုျပဳရျခင္းအားျဖင့္ သူတို႔သည္ငါ့အား ပို၍ပင္အမ်က္ထြက္ေစ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 တစ္ဖန္ ငါ့အား “အခ်င္းလူသား၊ သင္ျမင္ၿပီမဟုတ္ေလာ။ ဤေနရာတြင္ ယုဒအမ်ိဳးအႏြယ္တို႔ျပဳေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္အမႈတို႔ကို ေသးငယ္ေသာအမႈဟု သင္ထင္သေလာ။ စင္စစ္ သူတို႔သည္ ငါ့အမ်က္ကို တစ္ခ်ိန္လုံးဆြေပးၿပီး တစ္ျပည္လုံးကို ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈမ်ားႏွင့္ ျပည့္ေစၾကၿပီ။ သစ္ကိုင္းကို သူတို႔ႏွာေခါင္းထဲသို႔ ထိုးသြင္းၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 တစ္ဖန္တုံ၊ အခ်င္းလူသား၊ ထိုအမွုကို ျမင္ၿပီေလာ။ ယုဒအမ်ိဳးသည္ ဤအရပ္၌ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ အမွုတို႔ကို ျပဳေသာအျပစ္ ေပါ့သေလာ။ သူတို႔သည္ အဓမၼမွုျဖင့္ တစ္ျပည္လုံးကို ျပည့္ေစ၍ ငါ၏အမ်က္ကို အထပ္ထပ္ ႏွိုးေဆာ္ၾကၿပီ။ သစ္ခက္ကိုလည္း မိမိတို႔ႏွာေခါင္းဝ၌ ကပ္၍ကိုင္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္လူတို႔သည္ငါ့ကိုစြန႔္ ပစ္ကာ မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္မိမိတို႔ဘိုးေဘးမ်ား ႏွင့္ယုဒဘုရင္မ်ားမသိဘူးသည့္အျခား ဘုရားမ်ားကိုယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းျဖင့္ ဤဌာန ေတာ္ကိုညစ္ညမ္းေစၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ဤဌာနကိုအျပစ္မဲ့သူတို႔၏ အေသြးျဖင့္ျပည့္ေစလ်က္၊-
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ေဟာေျပာသည့္အခါတိုင္း ေအာ္ဟစ္၍``အၾကမ္းဖက္မွု၊ပ်က္စီးမွု'' ဟူ၍ ေႂကြးေၾကာ္ရပါ၏။ အို ထာဝရဘုရား၊ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ကိုယ္ ေတာ္ရွင္၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို၊ျပန္ၾကားသျဖင့္ ကဲ့ရဲ့ျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ သေရာ္ေစာ္ကားျပဳျခင္းကိုလည္းေကာင္း အစဥ္မျပတ္ခံရပါ၏။
ယင္းသို႔ငါျဖစ္ေစရသည့္အေၾကာင္းမွာထို ၿမိဳ႕တို႔မွၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားသည္မေကာင္း မွုမ်ားကိုျပဳ၍ ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ ေဆာ္ၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ အျခားဘုရားမ်ားကိုယဇ္ပူေဇာ္ၾက လ်က္ သူတို႔ကိုယ္တိုင္သင္တို႔ႏွင့္သင္တို႔ ဘိုးေဘးမ်ားအဘယ္အခါကမၽွရွိ မခိုးဝတ္မျပဳခဲ့သည့္ဘုရားမ်ားကို ရွိခိုးဝတ္ျပဳၾက၏။-
ငါသည္မနာလို၍အမ်က္ထြက္သျဖင့္သင့္ ကိုအမ်က္ေဒါသႏွင့္စီရင္ရန္သူတို႔အား ခြင့္ျပဳမည္။ သူတို႔သည္သင္၏ႏွာေခါင္းႏွင့္နား ရြက္တို႔ကိုျဖတ္၍ က်န္ရွိေနေသးေသာသူမ်ား သည္ဓားျဖင့္ေသရမည္။ သင္၏သားသမီးမ်ား ကိုယူေဆာင္သြားၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ အမွန္ပင္က်န္ရွိေနေသးေသာသူမ်ားကို မီးရွို႔ၾကလိမ့္မည္။-
သင္သည္ေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကားမွုမ်ားျပား သည့္အတြက္ အၾကမ္းဖက္မွုႏွင့္အျပစ္ကူး လြန္မွုမ်ားကိုျပဳက်င့္လာေလသည္။ သို႔ ျဖစ္၍ငါသည္ငါ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေသာ ေတာင္ေပၚမွသင့္ကိုထြက္ေစခဲ့၏။ အို အေစာင့္ ေကာင္းကင္တမန္၊ အေရာင္လက္လ်က္ေန သည့္ေက်ာက္မ်က္ရတနာမ်ားရွိရာမွ သင့္ကိုငါႏွင္ထုတ္ခဲ့၏။-
အရွင္ထာဝရဘုရားက``အခ်င္းဣသေရလ မင္းသားတို႔၊ သင္တို႔အျပစ္ကူးလြန္လ်က္ ေနသည္မွာၾကာေလၿပီ။ သင္တို႔၏အၾကမ္း ဖက္မွုႏွင့္ႏွိပ္စက္ကလူျပဳမွုတို႔ကိုရပ္စဲ ၾကေလာ့။ မွန္ရာတရားမၽွတရာတို႔ကိုျပဳ က်င့္ၾကေလာ့။ သင္တို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ အားတိုင္းျပည္မွေနာက္ထပ္ဘယ္အခါ၌မၽွ မႏွင္မထုတ္ရၾက။ ဤကားသင္တို႔အား ငါအရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာ စကားျဖစ္၏။
ဘုရားသခင္ကငါ့အား``အခ်င္းလူသား၊ ထိုသူတို႔ျပဳေနသည့္အမွုကိုသင္ျမင္ သေလာ။ ဤအရပ္တြင္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔ျပဳေနၾကသည့္စက္ဆုပ္ဖြယ္ရာ မ်ားကိုၾကည့္ေလာ့။ သူတို႔သည္ငါ့အား သန႔္ရွင္းရာဌာနေတာ္ႏွင့္ေဝးသည္ထက္ ေဝးေအာင္ႏွင္ထုတ္လ်က္ေနၾက၏။ သင္ သည္ထိုအရာတို႔ထက္ပို၍ရွက္ေၾကာက္ ဖြယ္ေကာင္းသည့္အရာတို႔ကိုျမင္ရလိမ့္ မည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဘုရားသခင္က``ဣသေရလႏွင့္ယုဒျပည္ သူျပည္သားတို႔၏အျပစ္မ်ားသည္အကယ္ ပင္ႀကီးေလး၏။ သူတို႔သည္ျပည္တြင္းေနရာ တကာတြင္လူသတ္မွုမ်ား၊ ျပစ္မွုမ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ေစၾကလ်က္`ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ျပည္ကိုစြန႔္ေတာ္မူေလၿပီ။ ထာဝရ ဘုရားသည္ငါတို႔ကိုျမင္ေတာ္မမူ' ဟု ဆိုၾက၏။-