ေယဇေက်လ 6:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ``ငါသည္လူအခ်ိဳ႕တို႔ကိုဓားေဘးမွလြတ္ ေျမာက္ေစ၍ အျပည္ျပည္နိုင္ငံအရပ္ရပ္ သို႔ပ်ံ႕လြင့္သြားေစမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သို႔ေသာ္ အျပည္ျပည္သို႔ သင္တို႔ကြဲလြင့္သြားေသာအခါ လူမ်ိဳးျခားတို႔အလယ္တြင္ ဓားေဘးမွလြတ္ေျမာက္ေသာသူကို ငါႂကြင္းက်န္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 သို႔ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔သည္ အျပည္ျပည္သို႔ ကြဲျပားၾကေသာအခါ၊ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔၏ဓားႏွင့္ လြတ္ေသာသူအခ်ိဳ႕ရွိေစျခင္းငွာ အက်န္အႂကြင္းကို ငါထားမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယဇေက်လ 6:8
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အကယ္၍ထိုျပည္တြင္လူဦးေရဆယ္ရာႏွုန္း မၽွသာက်န္ရစ္မည္ဆိုလၽွင္လည္း ထိုသူတို႔ သည္ဆုံးပါးပ်က္စီးရၾကမည္သာျဖစ္၏။ ထိုသူတို႔သည္ခုတ္လွဲလိုက္သည့္ဝက္သစ္ခ် ပင္တို႔၏ငုတ္တိုမ်ားႏွင့္တူလိမ့္မည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ (သစ္ငုတ္တိုမ်ားသည္ဘုရားသခင္လူမ်ိဳး ေတာ္၏ဘဝသစ္အစပ်ိဳးမွုကိုေဖာ္ျပ သည္။)
ငါသည္ကယ္တင္ရန္သင္တို႔ထံလာမည္။ သင္တို႔အားငါကြဲလြင့္ေစခဲ့ရာနိုင္ငံ တကာတို႔အား ဖ်က္ဆီးမည္။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔ကိုမူဖ်က္ဆီးမည္မဟုတ္။ ငါသည္သင္တို႔အားအျပစ္ဒဏ္မခတ္ဘဲ ထားမည္မဟုတ္ေသာ္လည္း အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေသာအခါ၌မူကား တရားသျဖင့္ျပဳမည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
အီဂ်စ္ျပည္တြင္ေနထိုင္ရန္ယုဒျပည္မွ ထြက္ခြာလာၾကသူတို႔အနက္ အဘယ္သူ ကိုမၽွထိုေဘးမ်ားမွလြတ္ေျမာက္ရလိမ့္ မည္မဟုတ္။ အသက္မေသဘဲက်န္ရွိလိမ့္ မည္မဟုတ္။ မိမိတို႔တစ္ဖန္ျပန္လည္ေန ထိုင္ရန္ေမၽွာ္လင့္ေတာင့္တၾကသည့္ယုဒ ျပည္သို႔ ထိုသူတစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွျပန္ရ လိမ့္မည္မဟုတ္။ ဒုကၡသည္အခ်ိဳ႕မွတစ္ပါး အဘယ္သူမၽွျပန္ရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါသည္သင္တို႔ထံသို႔ႂကြလာ၍ သင္တို႔အားကယ္တင္မည္။ သင္တို႔အားငါကြဲလြင့္ေစခဲ့ရာ နိုင္ငံတကာတို႔ကိုငါဖ်က္ဆီးမည္။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔ကိုမူဖ်က္ဆီးမည္ မဟုတ္။ ငါသည္သင္တို႔အားအျပစ္ဒဏ္မခတ္ဘဲ ထားမည္မဟုတ္ေသာ္လည္း၊ အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေသာအခါ၌မူကားမၽွတစြာ ဒဏ္ခတ္မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားေျပာၾကားသည့္ စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူတို႔အနက္အနည္းငယ္အားစစ္ေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးႏွင့္အနာေရာဂါ ေဘးတို႔မွငါခ်မ္းသာေပးမည္။ သို႔မွသာ လၽွင္လူမ်ိဳးတကာတို႔တြင္ေရာက္ရွိေနေသာ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ျပဳခဲ့ေသာအမွုမ်ားကို စက္ဆုပ္ဖြယ္ျဖစ္ေၾကာင္းနားလည္သေဘာ ေပါက္၍ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္ မူေၾကာင္းကိုသိၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ