ေယဇေက်လ 5:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 အရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္ မွာ``သင္တို႔သည္ဆိုးညစ္စက္ဆုပ္ဖြယ္ေသာ အမွုအေပါင္းကိုျပဳလ်က္ ဗိမာန္ေတာ္ကို ညစ္ညမ္းေစသျဖင့္ ငါသည္အသက္ရွင္ ေတာ္မူေသာဘုရားျဖစ္သည္ႏွင့္အညီ သင္တို႔အားသနားညႇာတာမွုမရွိဘဲ သုတ္သင္ပစ္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘စင္စစ္ သင္ျပဳေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္အမႈအေပါင္းတို႔သည္ ငါ၏သန႔္ရွင္းရာဌာနကို ညစ္ညဴးေစၿပီျဖစ္၍ ငါအသက္ရွင္သည္ႏွင့္အညီ သင့္ကို မသနား၊ မညႇာတာဘဲ သုတ္သင္ပစ္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ထိုေၾကာင့္၊ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါအသက္ရွင္သည္အတိုင္း၊ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုအရာအေပါင္းတို႔ႏွင့္ ငါ၏သန္႔ရွင္းရာဌာနကို သင္သည္ ညစ္ညဴးေစေသာေၾကာင့္၊ ငါသည္လည္း သင့္ကိုမႏွေျမာ၊ မစုံမက္ဘဲမ်က္ႏွာလႊဲမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူသည္အာရွရဘုရားမတံခြန္တိုင္ကိုဗိမာန္ ေတာ္တြင္ထားရွိ၏။ ထိုဗိမာန္ေတာ္ႏွင့္ပတ္သက္ ၍ ထာဝရဘုရားကဒါဝိဒ္ႏွင့္သားေတာ္ေရွာ လမုန္အား``ဣသေရလအႏြယ္တစ္ဆယ့္ႏွစ္ ႏြယ္တို႔၏နယ္ေျမရွိသမၽွမွ ငါေရြးခ်ယ္ ေတာ္မူရာေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ရွိ ဤဗိမာန္ေတာ္ သည္ငါ့ကိုအစဥ္အျမဲဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ ရာဌာနျဖစ္လိမ့္မည္။-
အာခတ္မင္းစံခဲ့သည့္အေဆာင္ေတာ္အထက္ ရွိနန္းေတာ္အမိုးေပၚတြင္ယုဒဘုရင္တို႔ တည္ေဆာက္ထားသည့္ယဇ္ပလႅင္မ်ားကိုလည္း ေကာင္း၊ ဗိမာန္ေတာ္ဝင္းႏွစ္ခုအတြင္းမနာေရွ မင္းေဆာက္လုပ္ခဲ့ေသာ ယဇ္ပလႅင္မ်ားကိုလည္း ေကာင္းေယာရွိမင္းသည္ၿဖိဳဖ်က္၍ေၾကမြ ေအာင္ဖ်က္ဆီးၿပီးလၽွင္ ေကျဒဳန္ခ်ိဳင့္ဝွမ္း ထဲသို႔ပစ္ခ်လိုက္ေလသည္။-
သူသည္႐ုပ္တုတစ္ခုကိုဗိမာန္ေတာ္တြင္ထား ၏။ ထိုဗိမာန္ေတာ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ထာဝရဘုရား ကဒါဝိဒ္ႏွင့္သားေတာ္ေရွာလမုန္အား``ဣသ ေရလအႏြယ္တစ္ဆယ့္ႏွစ္ႏြယ္တို႔၏နယ္ေျမ ရွိသမၽွအနက္ ငါေရြးခ်ယ္ေတာ္မူေသာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ရွိဤဗိမာန္ေတာ္၌ ငါ့ကို အစဥ္အျမဲဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ရၾကမည္။-
အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္ အား ဆုံးမပဲ့ျပင္ေတာ္မူပါ။ သို႔ရာတြင္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အေပၚတြင္ တရားမၽွတစြာျပဳေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူခ်ိန္၌ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားျပင္းထန္စြာဆုံးမ ပဲ့ျပင္ေတာ္မူ ပါလၽွင္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အက်ိဳးနည္းရ ပါလိမ့္မည္။
သူတို႔အားမိမိတို႔အျပစ္ႏွင့္ယုတ္မာမွု မ်ားအတြက္ ႏွစ္ဆမၽွႀကီးေလးသည့္အျပစ္ ဒဏ္ကိုငါေပးမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူတို႔သည္လူေသသဖြယ္အသက္မရွိသည့္ ႐ုပ္တုမ်ားအားျဖင့္ ငါ၏ျပည္ေတာ္ကိုညစ္ ညမ္းေစေလၿပီ။ မိမိတို႔အားငါေပးအပ္ သည့္ျပည္ကိုဘုရားအတုအေယာင္မ်ား ႏွင့္ျပည့္ႏွက္ေစေလၿပီ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ေနာက္ဆုံး၌ထာဝရဘုရားသည္မိမိ ၾကဳံးဝါးေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္းျပဳေတာ္ မူေလၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ေရွးကာလ သတိေပးေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္းငါတို႔အား သနားက႐ုဏာကင္းမဲ့စြာသုတ္သင္ဖ်က္ဆီး ေတာ္မူေလၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔ရန္သူမ်ားအား ေအာင္ပြဲကိုေပးေတာ္မူ၍ ငါတို႔ၿပိဳလဲမွုအတြက္ဝမ္းေျမာက္ေစေတာ္မူပါ၏။
ဤကားထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာ စကားျဖစ္၏။ ငါအေရးယူေဆာင္ရြက္ရမည့္ အခ်ိန္က်ၿပီ။ ငါသည္သင္၏အျပစ္မ်ား ကိုလ်စ္လူရွုလိမ့္မည္မဟုတ္။ သနားၾကင္ နာမည္မဟုတ္။ က႐ုဏာထားမည္မဟုတ္။ သင္ျပဳခဲ့သည့္အမွုအတြက္အျပစ္ဒဏ္ ခံရမည္'' ဟူ၍တည္း။ ဤကားအရွင္ထာဝရ ဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာစကားျဖစ္၏။
ငါအရွင္ထာဝရဘုရားသည္အသက္ရွင္ ေတာ္မူေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူသည္ႏွင့္ အညီ ငါမိန႔္ေတာ္မူသည္ကားအျပစ္ကူး လြန္သူတစ္စုံတစ္ေယာက္ေသသည္ကိုမ ျမင္လို ထိုသူအျပစ္ကူးလြန္မွုကိုရပ္စဲ ၍အသက္ရွင္သည္ကိုသာလၽွင္ေတြ႕ျမင္ လိုသည္။ အခ်င္းဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔၊ သင္တို႔ျပဳလ်က္ရွိသည့္အျပစ္ဒု စရိုက္ကိုရပ္စဲၾကေလာ့။ ရပ္စဲေသာသင္ တို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္ေသခ်င္ၾက သနည္း။
ရွင္ဘုရင္မ်ားသည္မိမိတို႔၏တံခါးတိုင္ မ်ားႏွင့္တံခါးေအာက္ခံေဘာင္မ်ားကိုငါ ၏ဗိမာန္ေတာ္တံခါးတိုင္မ်ား၊ တံခါး ေအာက္ခံေဘာင္မ်ားႏွင့္ကပ္လ်က္ျပဳလုပ္ ထားၾက၏။ ဤနည္းအားျဖင့္ငါႏွင့္သူ တို႔၏ၾကားတြင္နံရံသာျခား၍ေန၏။ သူတို႔သည္စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေကာင္းေသာ အမွုအေပါင္းကိုျပဳက်င့္ကာငါ၏ သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေသာနာမေတာ္ကို ရွုတ္ခ်ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါသည္အမ်က္ ထြက္၍သူတို႔အားဖ်က္ဆီးေတာ္မူ၏။-
ဆီဥႏွင့္ေသြးကိုငါ့အားပူေဇာ္ခ်ိန္၌သူ တို႔သည္အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာမခံသူ လူမ်ိဳးျခားမ်ား၊ ငါ၏စကားကိုနားမ ေထာင္သူမ်ားအားဗိမာန္ေတာ္ထဲသို႔ဝင္ ခြင့္ျပဳလ်က္ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္ကိုညစ္ညမ္း ေစၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ သည္မိမိတို႔၏စက္ဆုပ္ဖြယ္ရာအက်င့္ မ်ားအားျဖင့္ငါ၏ပဋိညာဥ္ေတာ္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ၾကေလၿပီ။-
အခါတစ္ပါးကထိုသူတို႔သည္မိမိတို႔ ၏လွပေသာေက်ာက္မ်က္ရတနာမ်ား အတြက္ ဝါႂကြားဂုဏ္ယူခဲ့ၾကေသာ္လည္း ယင္းတို႔ကိုစက္ဆုပ္ဖြယ္ေကာင္းသည့္႐ုပ္တု မ်ားျပဳလုပ္ရာတြင္အသုံးျပဳၾကကုန္၏။ သို႔ျဖစ္၍ထာဝရဘုရားသည္သူတို႔အား ထိုရတနာမ်ားသည္သူတို႔အတြက္မသန႔္ ရွင္းေသာအရာမ်ားျဖစ္ေစေတာ္မူ၏။
ငါသည္သင့္အားခ်မ္းသာေပးလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္သို႔မၽွလည္းက႐ုဏာျပလိမ့္မည္မ ဟုတ္။ သင္ျပဳခဲ့သည့္စက္ဆုပ္ဖြယ္ရာအမွုမ်ား အတြက္သင့္ကိုဒဏ္ေပးမည္။ သို႔မွသာလၽွင္ ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း ေကာင္း၊ သင့္အားဒဏ္ေပးသူသည္ငါပင္ျဖစ္ ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္းသင္သိလိမ့္မည္'' ဟူ၍ျဖစ္၏။
သို႔ျဖစ္၍ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ့အား ဗိမာန္ေတာ္ အတြင္းတံတိုင္းသို႔ေခၚေဆာင္သြားေတာ္မူ၏။ ဗိမာန္ေတာ္အဝင္ဝအနီးယဇ္ပလႅင္ႏွင့္ဆင္ ဝင္စပ္ၾကား၌ လူႏွစ္ဆယ့္ငါးေယာက္ခန႔္ရွိ၏။ သူတို႔သည္ဗိမာန္ေတာ္ကိုေက်ာခိုင္းလ်က္ အေရွ႕ဘက္သို႔မ်က္ႏွာမူလ်က္ ထြက္ျပဴ လာေသာေနမင္းအားရွိခိုးေနၾက၏။
သူတို႔သည္သစ္ခက္ကိုႏွာေခါင္းတြင္ကပ္လ်က္ ငါ့အားေစာ္ကားၾကပုံကိုၾကည့္ေလာ့။ ငါ၏ အမ်က္ဒဏ္ကိုသူတို႔သည္အျပည့္အဝခံ ရၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သူတို႔အားခ်မ္းသာ ေပးလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္သို႔မၽွလည္းက႐ု ဏာျပလိမ့္မည္မဟုတ္။ သူတို႔သည္ငါ့ထံသို႔ အစြမ္းကုန္ေအာ္ဟစ္၍ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ ၾကမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ငါသည္နားေညာင္း လိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
(ထာဝရဘုရားက၊``ငါသည္ကမၻာေျမႀကီး ေပၚတြင္အဘယ္သူ႔ကိုမၽွသနားေတာ့မည္ မဟုတ္ပါ။ ငါကိုယ္တိုင္ပင္လူအေပါင္းတို႔ ကို သူတို႔၏ဘုရင္မ်ား၏လက္သို႔ေပးအပ္ မည္။ ထိုဘုရင္တို႔သည္ကမၻာေျမႀကီးကို ပ်က္ျပဳန္းေစၾကမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ငါ သည္ကယ္တင္ေပးလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။)
ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔အျပစ္ကူးမွုသည္ကမၻာ အား ႂကြယ္ဝစြာေကာင္းခ်ီးခံစားေစသည္။ သူ တို႔၏ဆုံးရွုံးမွုသည္လူမ်ိဳးျခားတို႔အားေကာင္း ခ်ီးမ်ားစြာခံစားေစပါလၽွင္ ယုဒအမ်ိဳးသား တစ္ရပ္လုံးကခရစ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္လက္ခံ လာၾကေသာအခါပို၍ပင္ေကာင္းခ်ီးခံစား ရၾကလိမ့္မည္။