ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:30 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^30-34 ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ဝင္​ရန္​တံ​ခါး​မ်ား မွာ​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​၏ ။ ၿမိဳ႕​ရိုး​တစ္​ခု လၽွင္​ကိုက္​ေပါင္း​ႏွစ္​ေထာင့္​ငါး​ရာ့​ႏွစ္​ဆယ္ ရွည္​၍​တံ​ခါး​သုံး​ခု​စီ​ရွိ​၏။ ထို​တံ​ခါး တို႔​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​စု​တို႔​၏​နာ​မည္ မ်ား​ျဖင့္​မွည့္​ေခၚ​၍​ထား​ေလ​သည္။ ေျမာက္ ၿမိဳ႕​ရိုး​တြင္​႐ု​ဗင္​တံ​ခါး၊ ယု​ဒ​တံ​ခါး၊ ေလ​ဝိ တံ​ခါး​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရွ႕​ၿမိဳ႕​ရိုး​တြင္ ေယာ​သပ္​တံ​ခါး၊ ဗယၤာ​မိန္​တံ​ခါး၊ ဒန္​တံ​ခါး ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္​ၿမိဳ႕​ရိုး​တြင္​ရွိ​ေမာင္ တံ​ခါး၊ ဣ​သ​ခါ​တံ​ခါး၊ ဇာ​ဗု​လုန္​တံ​ခါး ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေနာက္​ၿမိဳ႕​ရိုး​တြင္​ဂဒ္ တံ​ခါး၊ အာ​ရွာ​တံ​ခါး၊ န​ႆ​လိ​တံ​ခါး ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​နာ​မည္​ေပး​ထား​သ တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ ၿမိဳ႕​ထြက္ေပါက္​မ်ား​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ ၿမိဳ႕​၏​ေျမာက္ဘက္​သည္ အေတာင္​ေလး​ေထာင္​ငါး​ရာ အက်ယ္​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ရာ​တံ​ခါး​မ်ား ဟူ​မူ​ကား၊ ၿမိဳ႕​ေျမာက္​ဘက္၌ ေလး​ေထာင္​ငါး​ရာ​က်ယ္၍၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 35:23

ေလ​အာ​မွ​ဖြား​ျမင္​ေသာ​သား​မ်ား​မွာ​႐ု​ဗင္ (ယာ​ကုပ္​၏​သား​ဦး) ရွိ​ေမာင္၊ ေလ​ဝိ၊ ယု​ဒ၊ ဣ​သ​ခါ​ႏွင့္​ဇာ​ဗု​လုန္​တို႔​ျဖစ္​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 42:11

အ​ခန္း​မ်ား​၏​ေရွ႕​တြင္​ေျမာက္​ဘက္​မွာ​ကဲ့ သို႔​ပင္​လမ္း​တစ္​သြယ္​ရွိ​၏။ ထို​အ​ခန္း​တို႔ ၏​အ​တိုင္း​အ​တာ၊ ပုံ​ပန္း​သဏၭာန္​ႏွင့္​တံ​ခါး ေပါက္​မ်ား​သည္​ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​အ​ခန္း​မ်ား အ​တိုင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:6

ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​တည္​ရန္​အ​တြက္​အ​လ်ား​ရွစ္​မိုင္၊ အ​နံ​ရွစ္​မိုင္​ရွိ​ေသာ​ေျမ​ယာ​ကို​လည္း​ဖယ္ ထား​ရ​မည္။ ထို​ေျမ​ယာ​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​နယ္​ေျမ​ႏွင့္​ကပ္​လ်က္​ေန​ၿပီး​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရန္ အ​တြက္​ျဖစ္​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:16

ထို​ၿမိဳ႕​သည္​စ​တု​ရန္း​ပုံ​သဏၭာန္​ျဖစ္​၍​တစ္ ဘက္​စီ​ႏွစ္​ေထာင့္​ငါး​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္​ကိုက္​ရွိ ရ​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:16

ထို​ၿမိဳ႕​သည္​အ​နား​ေလး​ဘက္​ညီ​ေသာ​ေထာင့္​မွန္ စ​တု​ဂံ​ပုံ​ရွိ​၍​အ​လ်ား​ႏွင့္​အ​နံ​တူ​ညီ​၏။ ေကာင္း ကင္​တ​မန္​သည္​ကူ​လုံး​ျဖင့္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုင္း​ထြာ​ရာ အ​လ်ား၊ အ​နံ၊ အ​ျမင့္​မွာ​မိုင္​တစ္​ေထာင့္​ငါး ရာ​စီ​ရွိ​ေၾကာင္း​ေတြ႕​ရ​၏။-