ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သို႔​ျဖစ္​၍​သီး​သန႔္​ထား​ရ​မည့္​အ​လယ္ နယ္​ေျမ​တစ္​ခု​လုံး​သည္​စ​တု​ရန္း​ပုံ​သဏၭာန္ ျဖစ္​၍ တစ္​ဘက္​စီ​တြင္​ရွစ္​မိုင္​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ထို နယ္​ေျမ​အ​တြင္း​၌​ၿမိဳ႕​တည္​ရွိ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ အလႉ​ေျမ​တစ္ခုလုံး​သည္ စတုရန္း​ပုံ​ရွိ​၍ အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္​၊ အနံ​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္ ရွိ​ရ​မည္​။ သန႔္ရွင္း​ေသာ​အလႉ​ေျမ​ႏွင့္အတူ ၿမိဳ႕ပိုင္ေျမ​ကို​ပါ ေပးလႉ​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ပူ​ေဇာ္​ေသာ ေျမ​ကြက္​ေပါင္း​ကား၊ အ​လ်ား ႏွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္၊ အ​နံ ႏွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​က်ယ္၍၊ ၿမိဳ႕​နယ္​ပါ​လ်က္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ထို​စ​တု​ရန္း​ေျမ​ကို ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:19

ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​အ​ဘယ္​အ​ႏြယ္​ဝင္ မ်ား​ပင္​ျဖစ္​ေစ​ကာ​မူ​ထို​ေျမ​ယာ​တြင္​ထြန္ ယက္​စိုက္​ပ်ိဳး​နိုင္​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:21

ဗိ​မာန္​ေတာ္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​အ​တြက္​သတ္​မွတ္ ထား​ေသာ​ေျမ​ယာ​၏​အ​ေရွ႕​ဘက္​ႏွင့္​အ​ေနာက္ ဘက္​တို႔​တြင္ က်န္​ရွိ​ေန​ေသာ​ေျမ​ယာ​ကို နန္း​စံ​ေန​ဆဲ​မင္း​သား​က​ပိုင္​ဆိုင္​သည္။ ထို ေျမ​ယာ​သည္​အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​အ​ေရွ႕​နယ္ နိ​မိတ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေနာက္​ဘက္​တြင္ ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​၍၊ ဤ​ေျမ​ယာ​ေျမာက္​ဘက္​၌​ရွိ​ေသာ​ယု​ဒ ၏​နယ္​ေျမ​ႏွင့္​ေတာင္​ဘက္​၌​ရွိ​ေသာ​ဗယၤာ မိန္​၏​နယ္​ေျမ​စပ္​ၾကား​တြင္​ရွိ​သ​တည္း။

ေဟ​ျဗဲ 12:17

သင္​တို႔​သိ​သည့္​အ​တိုင္း သူ​သည္​ေနာင္​အ​ခါ​မွ ဖ​ခင္​၏​ေကာင္း​ခ်ီး​ကို​ခံ​ယူ​ရန္​အ​လို​ရွိ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​မ​ရ​ရွိ​ခဲ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ သူ​သည္​မိ​မိ​ျပဳ​ၿပီး​သည့္​အ​မွု​ကို​ျပန္​လည္ ျပင္​ဆင္​ရန္ နည္း​လမ္း​ကို​မ်က္​ရည္​က်​လ်က္ ရွာ​ေသာ္​လည္း​မ​ေတြ႕​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 21:16

ထို​ၿမိဳ႕​သည္​အ​နား​ေလး​ဘက္​ညီ​ေသာ​ေထာင့္​မွန္ စ​တု​ဂံ​ပုံ​ရွိ​၍​အ​လ်ား​ႏွင့္​အ​နံ​တူ​ညီ​၏။ ေကာင္း ကင္​တ​မန္​သည္​ကူ​လုံး​ျဖင့္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုင္း​ထြာ​ရာ အ​လ်ား၊ အ​နံ၊ အ​ျမင့္​မွာ​မိုင္​တစ္​ေထာင့္​ငါး ရာ​စီ​ရွိ​ေၾကာင္း​ေတြ႕​ရ​၏။-