ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ အ​လ်ား​ရွစ္​မိုင္၊ အ​နံ​ႏွစ္​မိုင္​ရွိ​ေသာ​က်န္ ေျမ​ကြက္​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ေၿမ မ​ဟုတ္။ လူ​တို႔​အ​ေထြ​ေထြ​အ​သုံး​ျပဳ​ရန္ အ​တြက္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္ ေန​ထိုင္​ကာ​ထို​ေျမ​ကို​အ​သုံး​ခ်​နိုင္​ၾက ၏။ ဤ​ေျမ​၏​အ​လယ္​တြင္​ၿမိဳ႕​ကို​တည္ ေဆာက္​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ အနံ​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္​ေျမကြက္​မွ က်န္​အေတာင္​ငါးေထာင္​ေျမကြက္​သည္ အမ်ားပိုင္ ၿမိဳ႕​ေျမ​၊ အိမ္​ေျမ​၊ စားက်က္ေျမ​ျဖစ္​ရ​မည္​။ ေျမ​အလယ္ဗဟို​တြင္ ၿမိဳ႕​ရွိ​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ႏွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​အ​နား​မွာ ႂကြင္း​ေသး​ေသာ ေျမ​ငါး​ေထာင္​သည္ လူ​ေန​ရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​နယ္​တည္​စ​ရာ​ဖို႔​ျဖစ္၍၊ ထို​ေျမ​အ​လယ္၌ ၿမိဳ႕​တည္​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:26

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ​၏​တ​ရား ေတာ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​၍ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​သည့္ အ​ရာ​ကို​မ​ရို​မ​ေသ​ျပဳ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​သည့္​အ​ရာ​ႏွင့္ သာ​မန္​အ​ရာ ကို​ခြဲ​ျခား​မွု​မ​ျပဳ​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​သန႔္​စင္ သည့္​အ​ရာ​ႏွင့္​မ​သန႔္​စင္​သည့္​အ​ရာ ျခား နား​ပုံ​ကို​လည္း​သင္​ၾကား​၍​မ​ေပး​ၾက။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​လ်စ္​လူ​ျပဳ​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ငါ့​အား မ​ရို​ေသ​ၾက။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 42:20

သို႔​ျဖစ္​၍​တံ​တိုင္း​သည္​စ​တု​ရန္း​ေပ​ရွစ္​ရာ ေလး​ဆယ္​ရွိ​ေသာ​ေျမ​ကို​ကာ​ရံ​၍​ထား​ေလ သည္။ ဤ​တံ​တိုင္း​က​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​ရပ္​ႏွင့္ မ​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔​ကို​ပိုင္း​ျခား​၍ ထား​သ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:23

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေသာ​အ​ရာ​ႏွင့္​မ​သန႔္​ရွင္း​မ​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကြာ​ျခား​ပုံ၊ ဘာ​သာ​ေရး​အ​ရ​သန႔္ စင္​ေသာ​အ​ရာ​ႏွင့္​မ​သန႔္​စင္​ေသာ​အ​ရာ​ကြာ ျခား​ပုံ​ကို​လူ​တို႔​အား​သင္​ၾကား​ေပး​ရ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:6

ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​တည္​ရန္​အ​တြက္​အ​လ်ား​ရွစ္​မိုင္၊ အ​နံ​ရွစ္​မိုင္​ရွိ​ေသာ​ေျမ​ယာ​ကို​လည္း​ဖယ္ ထား​ရ​မည္။ ထို​ေျမ​ယာ​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​နယ္​ေျမ​ႏွင့္​ကပ္​လ်က္​ေန​ၿပီး​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရန္ အ​တြက္​ျဖစ္​ရ​မည္။

၁ တိေမာေသ 3:15

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​ငါ​လာ​ေရာက္​ရန္​ေႏွာင့္​ေႏွး ၾကန႔္​ၾကာ​ေန​ခဲ့​ေသာ္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အိမ္​ေထာင္ စု​သား​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​သင့္​သည္ ကို​သင္​သိ​ရွိ​နိုင္​ေစ​ရန္ ဤ​စာ​ကို​ေရး​လိုက္​ရ ျခင္း​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ထို​အိမ္​ေထာင္​စု​ကား​အ​သက္ ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သခင္​၏​အ​သင္း​ေတာ္ ပင္​တည္း။ ထို​အ​သင္း​ေတာ္​သည္​သမၼာ​တ​ရား​၏ မ႑ိဳင္​ျဖစ္​၏။-