ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထို​ေခ်ာင္း​စီး​ဆင္း​ရာ​အ​ရပ္​တိုင္း​၌​တိ​ရစၧာန္ ႏွင့္​ငါး​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္။ ယင္း​သည္​ပင္​လယ္​ေသ​၏​ေရ​ကို​ေရ​ခ်ိဳ ျဖစ္​ေစ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​စီး​ဆင္း​ရာ​အ​ရပ္ တိုင္း​၌​သက္​ရွိ​သတၱဝါ​မ်ား​အား​အ​သက္ ရွင္​သန္​ေစ​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထို​ျမစ္ေရ​စီးဆင္း​သြား​ရာ​အရပ္ရပ္​တို႔​၌ အုပ္စုလိုက္​ေနထိုင္​ေသာ​သက္ရွိသတၱဝါ​အေပါင္း​တို႔ ရွင္သန္​ေနထိုင္​ၾက​လိမ့္မည္​။ မေရမတြက္​ႏိုင္​ေသာ​ငါး​မ်ား ရွိ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထို​ျမစ္ေရ​စီးဆင္း​ရာ​အရပ္ရပ္​သည္ ေရခ်ိဳ​ျဖစ္​သြား​လိမ့္မည္​။ ထို​ျမစ္ေရ​စီးဆင္း​ေလ​ရာ​၌ အရာ​အားလုံး​သည္ ရွင္သန္​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ အ​သက္​ရွင္၍ လွုပ္​ရွား​တတ္​ေသာ သ​တၱ​ဝါ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ထို​ျမစ္​ေရ ေရာက္​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရပ္​တို႔၌ အ​သက္​ရွင္၍၊ အ​လြန္​မ်ား​စြာ​ေသာ ငါး​တို႔​လည္း ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ျမစ္​ေရ​သည္ ခ်ိဳ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေရာက္​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔၌ သ​တၱ​ဝါ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 103:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​အ​ျပစ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:16

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေက်ာက္​ေဆာင္​မွ စမ္း​ေရ​ထြက္​ေစ​လ်က္​ျမစ္​သ​ဖြယ္ စီး​ဆင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:26

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏ စ​ကား​ကို​တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​နာ​ခံ​၍​ငါ ႏွစ္​သက္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို​က်င့္​ၿပီး ပ​ညတ္ သ​မၽွ​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​လၽွင္၊ ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​က်​ေရာက္​ေစ ေသာ​ေရာ​ဂါ​မ်ိဳး​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္ မည္​သည့္​အ​ခါ​မၽွ​က်​ေရာက္​ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ေရာ​ဂါ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:3

ေရ​ေကာင္း​ေရ​သန႔္​သည္​ေရ​ငတ္​သူ​တို႔​အား ရႊင္​ျပ​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:26

လ​သည္​ေန​တ​မၽွ​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ​လ်က္ ေန​သည္​လည္း ခု​နစ္​စင္း​ၿပိဳင္​တူ​ထြက္​သ​ကဲ့ သို႔ ခါ​တိုင္း​ထက္​ခု​နစ္​ဆ​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ရ​ရွိ​ခဲ့​သည္​ဒဏ္​ရာ​ဒဏ္​ခ်က္​မ်ား​ကို​အ​ဝတ္ ႏွင့္​ပတ္​စည္း​၍ အ​နာ​မ်ား​ကို​ကု​သ​ေပ်ာက္ ကင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ အ​ေပါင္း​သည္​ျဖစ္​ပ်က္​၍​လာ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:12

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ရပ္​ေဝး​ေဒ​သ​မ်ား​မွ လည္း​ေကာင္း၊ ေျမာက္​အ​ရပ္​ႏွင့္​အ​ေနာက္​အ​ရပ္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္​အ​ရပ္​ရွိ​သိ​နိမ္​ျပည္​မွ​လည္း​ေကာင္း လာ​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:1

ေရ​ငတ္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊လာ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​အ​ရပ္​တြင္​ေရ​ရွိ​၏။ ေၾကး​ေငြ​မ​ရွိ​သူ​တို႔​လာ​၍​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ကို ဝယ္​ယူ​စား​သုံး​ၾက​ေလာ့။ နို႔​ႏွင့္​ပ်ား​ရည္​ကို​ဝယ္​ယူ​ၾက​ေလာ့။ အ​ဖိုး​ေငြ​တစ္​ျပား​တစ္​ခ်ပ္​မၽွ​သင္​တို႔ ကုန္​က်​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ဇာ​ခ​ရိ 2:11

ထို​အ​ခါ​လူ​မ်ိဳး​ေပါင္း​ေျမာက္​ျမား​စြာ​တို႔ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ ၾက​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​လာ ၾက​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အ​လယ္ တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ့​အား​ကိုယ္ ေတာ္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိုက္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:19

ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​လၽွင္​ဤ​ေလာ​က သား​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ျမင္​ၾက​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္ ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​မူ​ကား​ျမင္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ သည္​အ​သက္​ရွင္​ေသာ​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​လည္း အ​သက္​ရွင္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:6

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​သည္​ခ​ရီး​လမ္း​ျဖစ္​၏။ သမၼာ​တ​ရား​လည္း​ျဖစ္​၏။ အ​သက္​လည္း​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ကို​အ​မွီ​မ​ျပဳ​ဘဲ​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ခ​မည္း ေတာ္​ထံ​သို႔​မ​ေရာက္​နိုင္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:16

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေလာ​က​သား​တို႔​ကို​လြန္​စြာ ခ်စ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သား​ေတာ္​အား​ယုံ​ၾကည္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ပါး​ျခင္း​မ​ရွိ ဘဲ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ရ​ေစ​ျခင္း​ငွာ မိ​မိ ၏​တစ္​ပါး​တည္း​ေသာ​သား​ေတာ္​ကို​စြန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:14

ငါ​ေပး​မည့္​ေရ​ကို​ေသာက္​သူ​မူ​ကား​အ​ဘယ္ အ​ခါ​မၽွ​ေရ​ငတ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​ေရ​သည္ သူ​၏​အ​တြင္း​၌​ထာ​ဝ​စဥ္​စမ္း​ေပါက္​လ်က္ သူ႔ အား​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ရ​ရွိ​ေစ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:25

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား သူ​ေသ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္ အ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​သည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္ လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခ်ိန္​သည္​ယ​ခု​ပင္​က် ေရာက္​လ်က္​ရွိ​ၿပီ။ သား​ေတာ္​၏​အ​သံ​ကို ၾကား​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​အ​သက္​ျပန္​၍ ရွင္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:63

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က​သာ​လၽွင္ အ​သက္​ကို​ရွင္​ေစ​နိုင္​၏။ လူ​တို႔​၏​တန္​ခိုး စြမ္း​ရည္​မူ​ကား​မည္​သို႔​မၽွ​မ​တတ္​နိုင္။ သင္ တို႔​အား​ငါ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​သည္​အ​သက္ ရွင္​ေစ​သည့္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:41

လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပင္​သူ​၏​တ​ရား​စ​ကား ကို​လက္​ခံ​ယုံ​ၾကည္​ကာ ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ခံ​ယူ ၾက​သ​ျဖင့္ ထို​ေန႔​၌​တ​ပည့္​ေတာ္​အ​ေရ​အ​တြက္ သုံး​ေထာင္​မၽွ​တိုး​လာ​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:47

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​မ်က္​ႏွာ ပြင့္​လန္း​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​ကယ္ တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​အ​ေရ​အ​တြက္​ကို ေန႔​စဥ္​ေန႔ တိုင္း​တိုး​ပြား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 21:20

ထို​သို႔​တင္​ျပ​သည္​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ေပါ​လု​အား ``ငါ​တို႔​ညီ၊ ယုံ​ၾကည္ သူ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေထာင္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ ရွိ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ပ​ညတ္​တ​ရား ကို​စြဲ​လန္း​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သင္​အ​သိ ပင္​ျဖစ္​သည္။-

တမန္ေတာ္ 4:4

သို႔​ရာ​တြင္​တ​ရား​နာ​ေသာ​သူ​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ပင္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သက္​ဝင္​ယုံ​ၾကည္ လာ​ၾက​၏။ ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​ေရ​အ​တြက္ ငါး​ေထာင္​ခန႔္​တိုး​ပြား​လာ​သ​တည္း။

တမန္ေတာ္ 5:14

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ကို​သက္​ဝင္​ယုံ​ၾကည္ သူ အ​မ်ိဳး​သား​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အ​ေရ​အ​တြက္ သည္​ပို​၍​ပို​၍​မ်ား​လာ​၏။-

တမန္ေတာ္ 6:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား ေတာ္​သည္​ပ်ံ႕​ႏွံ့​၍ တ​ပည့္​ေတာ္​အ​ေရ​အ​တြက္ သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​မ်ား​စြာ​တိုး​ပြား​လ်က္ ေန​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပင္ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​လက္​ခံ​ယုံ​ၾကည္​လာ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:2

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ခရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္ လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ေစ​သည့္ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​တ​ရား​သည္​ေသ​ျခင္း​တ​ရား​ႏွင့္ အ​ျပစ္ တ​ရား​၏​လက္​မွ​ငါ​တို႔​ကို​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-

၁ ေကာရိန္သု 15:45

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္ ``ပ​ထ​မ​လူ​အာ​ဒံ​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေသာ​သတၱ​ဝါ​ျဖစ္​လာ​၏'' ဟု​ေဖာ္ ျပ​၏။ ေနာက္​ဆုံး​ျဖစ္​ေသာ​အာ​ဒံ​သည္​ကား အ​သက္​ရွင္​ေစ​တတ္​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ျဖစ္​၏။-