ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​ဆယ့္​ႏွစ္​ပါး​အ​တြက္​ေျမ​ယာ​နယ္ နိ​မိတ္​သတ္​မွတ္​ေပး​ရ​မည္။ ေျမ​ယာ​နယ္ နိ​မိတ္​မ်ား​မွာ​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​၏။ ေယာ​သပ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​အ​ျခား အ​ႏြယ္​အ​သီး​သီး​တို႔​ထက္​ႏွစ္​ဆ​ပို​၍ ရ​ရွိ​ေစ​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ဤသည္ကား အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ႏြယ္​အတြက္ သင္​တို႔​ခြဲေဝ​ၾက​ရ​မည့္ အေမြေျမ​နယ္နိမိတ္​ျဖစ္​၏​။ ေယာသပ္​သည္ ေဝစု​ႏွစ္​စု ရ​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​မ်ိဳး​အ​ေမြ​ခံ​ရ​ေသာ ေျမ​အ​ပိုင္း​အ​ျခား​မူ​ကား၊ ေယာ​သပ္​သည္ ေျမ​အ​ပိုင္း​အ​ျခား ႏွစ္​ခု​ကို​ယူ​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 48:5

ထို​ေနာက္​ဆက္​လက္​၍``ငါ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​မ ေရာက္​မီ​ေမြး​ဖြား​ေသာ​သင္​၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္ တို႔​သည္​ငါ​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။ ဧ​ဖ​ရိမ္​ႏွင့္​မ​နာ​ေရွ တို႔​သည္​႐ု​ဗင္​ႏွင့္​ရွိ​ေမာင္​တို႔​ကဲ့​သို႔​ငါ့​သား မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 49:26

အ​သီး​အ​ႏွံ​ႏွင့္​ပန္း​မာလ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ျမဲ​တည္​ေသာ​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​မွ ႏွစ္​သက္​ဖြယ္​ရာ​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​မ်ား​ကို​လည္း သင့္​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ဤ​ေကာင္း​ခ်ီး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိ​မိ ညီ​အစ္​ကို​တို႔​ထက္​ထူး​ကဲ​ေသာ​ေယာ​သပ္ ၏ ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ပါ​ေစ​ေသာ။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:1

႐ု​ဗင္​၏​သား​ေျမး​မ်ား​ကား​ေအာက္​ပါ အ​တိုင္း​ျဖစ္​၏။ (႐ု​ဗင္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ ၏​သား​ဦး​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း အ​ဖ​၏​ေမာင္း​မ တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​ျပစ္​မွား​သ​ျဖင့္ သား​ဦး​၏ အ​ခြင့္​အ​ေရး​မ်ား​ကို​ဆုံး​ရွုံး​ရ​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခြင့္​အ​ေရး​မ်ား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ ၏​သား​ေယာ​သပ္​၏​လက္​သို႔​ေရာက္​ရွိ သြား​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္ အ​လိုက္​ေရ​တြက္​ေသာ​အ​ခါ သား​ဦး အ​ရာ​ကို​႐ု​ဗင္​မ​ရ​ရွိ​ေပ။-

ေယ​ရ​မိ 3:18

ဣ​သ​ေရ​လ​သည္​ယု​ဒ​ႏွင့္​ေပါင္း​၍​လူ​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး မ်ား​အား​ငါ​အ​ပိုင္​ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ျပည္ သို႔​လာ​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ၾကား ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 31:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္ ဝင္​အ​ေပါင္း​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​လ်က္​သူ​တို႔​သည္ လည္း ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​လာ​ၾက​မည့္​ေန႔ ရက္​ကာ​လ​သည္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:1

ေျမ​ယာ​၏​ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​နယ္​နိ​မိတ္​မွာ​ေၿမ ထဲ​ပင္​လယ္​မွ အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ေဟ​သ​လုန္​ၿမိဳ႕၊ ဟာ​မတ္​ေတာင္​ၾကား​လမ္း​ႏွင့္​ဟာ​ဇ​ေရ​နန္ ၿမိဳ႕၊ ထို​မွ​တစ္​ဆင့္​ဒ​မာ​သက္​ျပည္​ႏွင့္​ဟာ မတ္​ျပည္​နယ္​ျခား​အ​ထိ​ျဖစ္​၏။ လူ​မ်ိဳး အ​ႏြယ္​တစ္​ႏြယ္​လၽွင္​အ​ေရွ႕​နယ္​စပ္​မွ အ​ေနာက္​ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​အ​ထိ​နယ္​ေၿမ တစ္​ခု​က်​စီ၊ ေျမာက္​မွ​ေတာင္​သို႔​ေအာက္​ပါ အ​စီ​အ​စဥ္​အ​တိုင္း​ရ​ရွိ​ေစ​ရ​မည္။ ဒန္ အာ​ရွာ န​ႆ​လိ မ​နာ​ေရွ ဧ​ဖ​ရိမ္ ႐ု​ဗင္ ယု​ဒ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:29

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေဖာ္​ျပ​ေသာ​နည္း အ​တိုင္း​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​တို႔​ပိုင္​ဆိုင္​ခြင့္ ရ​ေစ​ရန္​ေျမ​ယာ​ေဝ​စု​မ်ား​ကို​ခြဲ​ေဝ​ေသာ နည္း​ျဖစ္​သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 34:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​မိန႔္​မွာ ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊-

ေယာ​ရွု 16:4

ေယာ​သပ္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက ေသာ​ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​ႏွင့္ အ​ေနာက္​မ​နာ​ေရွ အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​နယ္​ေျမ​ကို အ​ပိုင္​ရ​ရွိ​ၾက​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 17:1

ေယာ​သပ္​၏​သား​ဦး​ျဖစ္​ေသာ​မ​နာ​ေရွ​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မိ​သား​စု​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ လည္း ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္​ရွိ​နယ္​ေျမ တစ္​စိတ္​တစ္​ေဒ​သ​ကို​အ​ပိုင္​ရ​ရွိ​ၾက​ေလ သည္။ ဂိ​လဒ္​၏​ဖ​ခင္​မာ​ခိ​ရ​သည္​မ​နာ​ေရွ ၏​သား​ဦး​ျဖစ္​သည္။ စစ္​သူ​ရဲ​ေကာင္း​လည္း ျဖစ္​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ဂိ​လဒ္​နယ္​ႏွင့္​ဗာ​ရွန္​နယ္ တို႔​ကို​ရ​ရွိ​သည္။-