ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ``ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဤ​ပူ​ေဇာ္​သကာ မ်ား​ကို​နန္း​စံ​ေန​ဆဲ​မင္း​သား​ထံ​သို႔​ယူ ေဆာင္​သြား​ရ​ၾက​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​အလႉပစၥည္း​ကို အစၥေရး​မင္းသား​ထံ ေပးအပ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထို​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ရာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​မင္း​သား​အား ဆက္​ရ​ၾက​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 16:1

သဲ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ​ေသ​လ​ၿမိဳ႕​မွ​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​၏​သ​မီး​ထံ​သို႔​သိုး​တစ္ ေကာင္​ကို​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​အ​ျဖစ္​ေပး​ပို႔​လိုက္ ၾက​၏။-