ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း​ငါ့​အား``အ​ခ်င္း လူ​သား၊ သင္​ျမင္​ရ​ၾကား​ရ​ေသာ​အ​ရာ​မွန္ သ​မၽွ​ကို​ဂ​႐ု​ျပဳ​ေလာ့။ ငါ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​စည္း​မ်ဥ္း​ဥ​ပ​ေဒ​မ်ား​ကို​သင့္ အား​ေျပာ​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​သို႔​ဝင္​ထြက္​ခြင့္​ရွိ​သည္​ကို​ေသ​ခ်ာ စြာ​မွတ္​သား​ေလာ့။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား “​အခ်င္း​လူသား​၊ ငါ​မိန႔္ဆို​ထား​ေသာ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ဆိုင္ရာ ျပ႒ာန္းခ်က္​၊ ပညတ္ခ်က္ အလုံးစုံ​တို႔​ကို သင့္​မ်က္စိ​ျဖင့္ ၾကည့္​ေလာ့​။ နား​ျဖင့္ နားေထာင္​ေလာ့​။ စိတ္ႏွလုံး​ျဖင့္ မွတ္က်ဳံး​ေလာ့​။ အိမ္​ေတာ္​အဝင္ေပါက္​၊ သန႔္ရွင္းရာဌာန​အထြက္ေပါက္​တို႔​ကို ေသခ်ာ​စြာ​မွတ္သား​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ေစ့​ေစ့​ၾကည့္​ရွု၍ မွတ္​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အိမ္​ေတာ္​အ​ဖို႔ ငါ​စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္ ပ​ညတ္​တ​ရား​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို နား​ေထာင္​ေလာ့။ အိမ္​ေတာ္​ဝင္​ရာ​တံ​ခါး​ဝ​ႏွင့္ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​မွ ထြက္​ရာ​တံ​ခါး​ဝ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ေစ့​ေစ့​မွတ္​ေလာ့။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 22:19

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​စိတ္​ေရာ​ကိုယ္​ပါ ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ရန္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​စ​တင္ တည္​ေဆာက္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သင္​တို႔ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ႏွင့္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​မွု ဆိုင္​ရာ​အ​မြန္​အ​ျမတ္​ထား​သည့္​အ​ျခား ဝတၳဳ​ပစၥည္း​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​မ်ား​ကို​ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္​ထား​ရွိ​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:16

ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​အ​မွန္​အ​ကန္​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​လို​သူ ဣသ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​ဝင္​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ယဇ္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​နိုင္ ရန္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေယ​႐ု​ရွ လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​လိုက္​သြား​ၾက​၏။-

ဆာလံက်မ္း 119:4

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား" ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​လက္ ယင္း​တို႔​ကို​တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​လိုက္​နာ​ၾက ရန္ မွာ​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 24:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​သို႔ တက္​နိုင္​မည့္​သူ​ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔ ဝင္​နိုင္​မည့္​သူ​ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:21

အ​ျခား​ေသာ​သူ​မ်ား​က​မူ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ဘဲ မိ​မိ တို႔​၏​ေက်း​ကၽြန္​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​အ​မိုး အ​ကာ​ေအာက္​သို႔​မ​သြင္း​ဘဲ​ေန​ၾက​၏။

သု​တၱံ 24:32

ငါျမင္၍ ေစ့ေစ့ဆင္ျခင္၏။ ၾကည့္ရွု၍ သြန္သင္ ျခင္းကို ခံရ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:4

ကိုယ္​ေတာ္​က​ငါ့​အား``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ေစ့ ေစ့​ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ သင့္​အား​ငါ​ေျပာ​သည္​ကို ဂ​႐ု​ျပဳ​နား​ေထာင္​၍​ငါ​ျပ​သည့္​အ​ရာ မွန္​သ​မၽွ​ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ​မွတ္​သား​ထား ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္​သင့္ အား ထို​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ျပ​ရန္​အ​တြက္ ဤ အ​ရပ္​သို႔​ေဆာင္​ယူ​လာ​ျခင္း​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။ သင္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​မိ​မိ​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​မွု အ​ရာ​ကို​ေျပာ​ျပ​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 42:9

ဤ​အ​ခန္း​မ်ား​ေအာက္​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​၏ အ​ေရွ႕​စြန္း​ပိုင္း​တံ​တိုင္း​အ​ျပင္​ဝင္း​အ​စ ျပဳ​သည့္​ေန​ရာ​၌​တံ​တိုင္း​အ​ျပင္​ဝင္း​သို႔ ထြက္​ေပါက္​ရွိ​၏။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေတာင္​ဘက္​အ​ျပင္​တံ​တိုင္း​တစ္ ေလၽွာက္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ျပင္​ဝင္း​ႏွင့္​ဆက္​၍ တံ​တိုင္း​နံ​ရံ​၏​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​တြင္ အ​ေဆာက္ အ​အုံ​မ်ား​ရွိ​ေလ​သည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 46:19

ထို​ေနာက္​ထို​လူ​သည္​တံ​တိုင္း​အ​တြင္း​ဝင္း ၏​ေတာင္​ဘက္​တံ​ခါး​အ​နီး​၌​ရွိ​ေသာ​အ​ခန္း မ်ား​၏​အ​ဝင္​ဝ​သို႔​ငါ့​အား​ေခၚ​ေဆာင္​သြား ၏။ ဤ​အ​ခန္း​မ်ား​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ သည့္​အ​ခန္း​မ်ား​ျဖစ္​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​အ​ဖို႔​သီး​သန႔္​ထား​ေလ​သည္။ ထို​သူ က​ငါ့​အား​အ​ခန္း​မ်ား​၏​အ​ေနာက္​သို႔ ညႊန္​ျပ​လ်က္၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:6

ထို​သူ​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဤ​အ​ခ်င္း အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ​မွတ္​သား ေလာ့'' ဟု​ငါ့​အား​ေျပာ​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ငါ့​အား​ျမစ္​ကမ္း​ပါး​သို႔ ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 10:12

ထို​သူ​က``အ​ခ်င္း​ဒံ​ေယ​လ၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ သင္​သည္​အ​သိ​ပ​ညာ​ကို​ရ​ရွိ​နိုင္​မည္ အ​ေၾကာင္း မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ႏွိမ့္​ခ်​ရန္ ဦး​စြာ ပ​ထ​မ​စိတ္​ပိုင္း​ျဖတ္​လိုက္​သည့္​ေန႔​မွ​စ ၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင္​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ နာ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​၏​ေလၽွာက္ ထား​ခ်က္​ကို​ေျဖ​ၾကား​ရန္​ငါ့​ကို​ေစ လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိုက္​၏။-

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​အား​သြန္​သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ရွင္​မ​ႆဲ​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး​၏။

တမန္ေတာ္ 8:36

သူ​တို႔​ႏွစ္​ေယာက္​သည္​ဆက္​လက္​၍​ခ​ရီး​ျပဳ ၾက​စဥ္​ေရ​ရွိ​သည့္​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏။ ထို အ​ခါ​အ​ရာ​ရွိ​က``ဤ​အ​ရပ္​တြင္​ေရ​ရွိ​ပါ​၏။ ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​မ​ခံ​ယူ​ေစ​ရန္ ဆီး​တား​သည့္​အ​ေၾကာင္း​ရွိ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု ဆို​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:32

သင္​တို႔​အား​ငါ​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​တို႔​ကို​က်င့္ ၾက​ေလာ့။ ထပ္​တိုး​ျခင္း၊ ႏုတ္​ပယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ ရ။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:46

``သင္​တို႔​အား​ငါ​ယ​ေန႔​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​ပညတ္ တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး တို႔​သည္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ရွိ​သ​မၽွ ကို တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​လိုက္​ေလၽွာက္​ေစ​ရန္​သြန္ သင္​ေလာ့။-