ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ``သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဦး​ေခါင္း​ကို​မ​ရိတ္​ရ ၾက။ ဆံ​ပင္​ရွည္​ေအာင္​လည္း​မ​ထား​ရ​ၾက။ သင့္ ေတာ္​ေလ်ာက္​ပတ္​သ​ေလာက္​သာ​အ​ရွည္​ထား ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ သူ​တို႔​သည္ ေခါင္းတုံး​မ​တုံး​ရ​၊ ဆံပင္အရွည္ မ​ထား​ရ​၊ ဆံပင္​ကို တိ႐ုံ​သာ​တိ​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ မိ​မိ​တို႔​ဆံ​ပင္​ကို​လည္း မ​ရိတ္​ရ၊ မ​ရွည္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျဖတ္​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:26

သူ​၏​ဆံ​ပင္​သည္​အ​လြန္​ေကာင္း​၍​ရွည္​လြန္း ေလး​လြန္း​သ​ျဖင့္ ယင္း​ကို​တစ္​ႏွစ္​လၽွင္​တစ္ ႀကိမ္​ျဖတ္​ပစ္​ရ​ေလ​သည္။ ျဖတ္​လိုက္​သည့္ ဆံ​ပင္​သည္​ေတာ္​ဝင္​စံ​မီ​အ​ေလး​ခ်ိန္​အား ျဖင့္​ငါး​ေပါင္​ခန႔္​ရွိ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:1

``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဓား​ထက္​ထက္​တစ္​လက္ ကို​ယူ​၍​သင္​၏​မုတ္​ဆိတ္​ႏွင့္​ဆံ​ပင္​ကို​ရိတ္ ေလာ့။ ထို​ေနာက္​ယင္း​တို႔​ကို​ခ်ိန္​ခြင္​တြင္​ထည့္ ၍ အ​ညီ​အ​မၽွ​သုံး​စု​ခြဲ​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 6:5

သူ​သည္​နာ​ဇ​ရိ​ဂိုဏ္း​ဝင္​အ​ျဖစ္​အ​႒ိ​႒ာန္ ျပဳ​ထား​သည့္​ကာ​လ​အ​တြင္း မိ​မိ​၏​ဆံ​ပင္ ကို​မ​ျဖတ္​ရ၊ မ​ရိတ္​ရ။ သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္​ထား​သည့္​အ​႒ိ​႒ာန္ ကာ​လ​အ​တြင္း မိ​မိ​၏​ဆံ​ပင္​ႏွင့္​မုတ္​ဆိတ္ ေမြး​ကို​မ​ျဖတ္​မ​ရိတ္​ရ။-

၁ ေကာရိန္သု 11:14

ဆံ​ပင္​ရွည္​သည့္​အ​မ်ိဳး​သား​အ​တြက္​ရွက္​ဖြယ္ ရာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 14:1

``သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ေသ​ဆုံး သူ​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​ကြဲ​ရွ​ပြန္း​ပဲ့​ေစ​ျခင္း၊ ဆံ​ဦး စြန္း​ကို​ရိတ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ။-