ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``အ​ခ်င္း လူ​သား၊ ငါ​ေျပာ​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။ ယဇ္ ပလႅင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​သင္​သည္ ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း၊ ယဇ္​ေကာင္ မ်ား​၏​ေသြး​ျဖင့္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​ပက္​ဖ်န္း​ျခင္း ျဖင့္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ တစ္ဖန္ ကိုယ္ေတာ္​က ငါ့​အား “​အခ်င္း​လူသား​၊ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ယဇ္ပလႅင္​ကို တည္ေဆာက္​ၿပီး​ေသာ​ေန႔​တြင္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ကို ပူေဇာ္​ရန္​၊ အေသြး​ကို ဖ်န္း​ရန္ ယဇ္ပလႅင္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ျပ႒ာန္းခ်က္​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ တစ္​ဖန္ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္၍ အ​ေသြး​ကို​ဖ်န္း​ဖို႔​ရာ၊ ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို​တည္​ေသာ​ေန႔၌ က်င့္​ရ​ေသာ​တ​ရား​ဟူ​မူ​ကား၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:29

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး ဝ​ေရွ႕​တြင္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​ေန​ရာ​ခ်​ထား ၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း သူ​သည္​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေဘာ​ဇဥ္ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​လည္း​ေကာင္း​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္ ပူ​ေဇာ္​ေလ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:1

``အ​ခ်င္း​လူ​သား​ထ​ေလာ့။ သင့္​အား​ငါ​ႁမြက္ ဆို​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 16:19

ယဇ္​ပလႅင္​အ​ေပၚ​သို႔​လည္း​ေသြး​ကို​လက္​ညႇိုး ျဖင့္​ခု​နစ္​ႀကိမ္​ျဖန္း​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား ျဖင့္​သူ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္ ယဇ္​ပလႅင္​ကို​သန႔္​စင္ ေစ​ၿပီး​သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ေလ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 12:24

သင္​တို႔​သည္​ပဋိညာဥ္​ေတာ္​သစ္​ကို​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ အာ​ေဗ​လ​၏​ေသြး​ထက္​သာ ၍​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​ေပး သည့္​ပက္​ဖ်န္း​ေသာ​ေသြး​ေတာ္​၏​ထံ​သို႔ လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 9:13

ဆိတ္​ေသြး၊ ႏြား​ေသြး၊ ႏြား​မ​က​ေလး​၏​ျပာ​တို႔ ကို​ညစ္​ညမ္း​သူ​တို႔​၏​အ​ေပၚ​ပက္​ဖ်န္း​သ​ျဖင့္ အ​ညစ္​အ​ေၾကး​မ်ား​ကို​ေဆး​ေၾကာ​သုတ္​သင္ ကာ​လူ​တို႔​အား​သန႔္​စင္​နိုင္​စြမ္း​ရွိ​ပါ​လၽွင္၊-