ေယ​ဇ​ေက်​လ 41:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ယင္း​တို႔​သည္​အ​လယ္​မွ​ဖြင့္​ရ​ေသာ​ႏွစ္ ရြက္​တံ​ခါး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ တံခါး​တစ္​ေပါက္​တြင္ တံခါး႐ြက္​ႏွစ္​႐ြက္​၊ ေနာက္​တစ္ေပါက္​တြင္ တံခါး႐ြက္​ႏွစ္​႐ြက္​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ တံ​ခါး​တို႔​သည္​လည္း တပ္​ေသာ တံ​ခါး​ရြက္​ႏွစ္​ရြက္​စီ​ရွိ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 41:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:23

သံ​လြင္​သား​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​၍ အ​ျမင့္​ဆယ့္​ငါး​ေပ စီ​ရွိ​ေသာ​ေခ​႐ု​ဗိမ္​ႏွစ္​ပါး​ကို အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္​ထား​ရွိ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:34

ေခါက္​တံ​ခါး​ရြက္​တစ္​စုံ​ကို​ထင္း​ရွူး​သား​ျဖင့္ ျပဳ​လုပ္​ၿပီး​လၽွင္၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 4:22

မီး​ညႇပ္​မ်ား၊ လင္​ပန္း​မ်ား၊ ခြက္​မ်ား​ႏွင့္​မီး က်ီး​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ ထို​ပစၥည္း​ရွိ​သ​မၽွ​သည္ ေရႊ​စင္​ျဖင့္​ၿပီး​သ​တည္း။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ျပင္ တံ​ခါး​မ်ား​ႏွင့္ အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာန​ေတာ္ အ​ဝင္​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ေရႊ​ျဖင့္​မြမ္း​မံ​ထား သ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:48

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ငါ့​အား​ဗိ​မာန္​ေတာ္ မုခ္​ဦး​ေပါက္​ခန္း​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​၏။ သူ​သည္​အ​ဝင္​ဝ​ကို​တိုင္း​တာ​ၾကည့္​ရာ ထု​ရွစ္​လက္​မ၊ အ​နံ​ႏွစ္​ဆယ့္​ေလး​ေပ​ရွိ သည္​ကို​ေတြ႕​ရ​၏။ ဝဲ​ယာ​ရွိ​နံ​ရံ​မ်ား​မွာ ထု​ငါး​ေပ​စီ​ရွိ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 20:19

``သင္​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ကို ၾကာ​ျမင့္​စြာ​တပ္ ခ်​ဝိုင္း​ထား​ရ​သည့္​အ​ခါ​အ​သီး​ပင္​မ်ား ကို​မ​ခုတ္​လွဲ​ရ။ အ​သီး​ကို​စား​နိုင္​သည္။ ထို အ​ပင္​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​မ​ဟုတ္ သ​ျဖင့္​မ​ဖ်က္​ဆီး​ႏွင့္။-