ေယ​ဇ​ေက်​လ 41:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ၾကမ္း​ျပင္​မွ​ျပဴ​တင္း​ေပါက္​မ်ား​အ​ထိ သစ္ သား​မွန္​ကြက္​ပုံ​မ်ား​ျဖင့္​တပ္​ဆင္​ထား​၏။ ဤ​ျပဴ​တင္း​ေပါက္​မ်ား​ကို​လည္း ဖုံး​အုပ္​၍ ထား​နိုင္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ တံခါးခုံ​မ်ား​၊ ရာဇမတ္ကြက္​ျပတင္းေပါက္ငယ္​မ်ား​ႏွင့္ တံခါးခုံ​ေရွ႕​ရွိ သုံးဘက္သုံးတန္​မွ​ေလွ်ာက္လမ္း​မ်ား​ကို သစ္သား​ျဖင့္ အလွဆင္​ထား​၏​။ ၾကမ္းျပင္​မွ​ျပတင္းေပါက္​အထိ​နံရံ​မ်ား​၊ ျပတင္းေပါက္​မ်ား​ကို​လည္း သစ္သား​ျဖင့္ အလွဆင္​ထား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ အ​တြင္း​ဗိ​မာန္​ႏွင့္ တံ​တိုင္း​မုခ္​မ်ား၊ တံ​ခါး​ခုံ​မ်ား၊ က်ဥ္း​ေသာ​ျပဴ​တင္း​ေပါက္​မ်ား၊ တံ​ခါး​ခုံ​ရွိ​သ​မၽွ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္​သုံး​ဆင့္​ရွိ​ေသာ ထ​ရံ​အ​ခန္း​နံ​ရံ​မ်ား​တို႔​သည္ ေျမ​မွ​ျပဴ​တင္း​ေပါက္​တိုင္​ေအာင္ ပ်ဥ္​ျပား​ႏွင့္ ဖုံး​အုပ္​လ်က္​ရွိ၏။ ျပဴ​တင္း​ေပါက္​တို႔​သည္​လည္း ကြယ္​ကာ​လ်က္ ရွိ​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 41:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:15

အ​တြင္း​နံ​ရံ​မ်ား​ကို​ၾကမ္း​မွ​မ်က္​ႏွာ​က်က္ တိုင္​ေအာင္ သစ္​က​တိုး​သား​ပ်ဥ္​ျဖင့္​ဖုံး​အုပ္​ၿပီး လၽွင္ ၾကမ္း​ကို​ထင္း​ရွူး​ပ်ဥ္​မ်ား​ျဖင့္​ခင္း​ထား ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:4

ဗိ​မာန္​ေတာ္​နံ​ရံ​မ်ား​တြင္​ျပဴတင္း​ေပါက္​မ်ား​ရွိ ၍ ယင္း​တို႔​၏​အ​ျပင္​ပိုင္း​သည္​အ​တြင္း​ပိုင္း ထက္​ပို​၍​က်ဥ္း​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 3:5

အ​ခန္း​မ​ႀကီး​မွာ​စြန္​ပ​လြံ​ပင္​ႏွင့္ ကြန္​ရြက္ ပုံ​သဏၭာန္​မ်ား​ထု​လုပ္​ထား​ေသာ​သစ္​က​တိုး သား​ပ်ဥ္​မ်ား​တပ္​ဆင္​ကာ​ေရႊ​ျဖင့္​မြမ္း​မံ ထား​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 6:4

ဤ​သို႔​သူ​တို႔​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​သည့္​အ​သံ​ေၾကာင့္၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အုတ္​ျမစ္​သည္​တုန္​လွုပ္​ကာ​ဗိ​မာန္ ေတာ္​သည္​လည္း​မီး​ခိုး​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​၍​လာ ေတာ့​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 10:18

ထို​ေနာက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေတာက္​ပ​ေသာ​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ​မွ ထြက္​ခြာ​၍​သတၱ​ဝါ​တို႔​၏​အ​ထက္​သို႔​ေရြ႕ လ်ား​သြား​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:16

အ​ခန္း​အား​လုံး​၏​အ​ျပင္​နံ​ရံ​တိုင္း၊ အ​တြင္း နံ​ရံ​တိုင္း​တို႔​၌​ျပဴ​တင္း​ေပါက္​ငယ္​မ်ား​ရွိ​၏။ လမ္း​ၾကား​သို႔​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္​ေန​ေသာ အ​တြင္း​နံ​ရံ​မ်ား​တြင္ စြန္​ပ​လြံ​ပင္​ပုံ​မ်ား ကို​ထြင္း​ထု​ထား​ေလ​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:25

ဤ​မုခ္​ေပါက္​မွ​အ​ခန္း​မ်ား​တြင္ အ​ျခား မုခ္​ေပါက္​မ်ား​မွ​အ​ေဆာင္​မ်ား​မွာ​ကဲ့​သို႔ ပင္​ျပဴ​တင္း​ေပါက္​မ်ား​ရွိ​၏။ မုခ္​ေပါက္-သည္ စု​စု​ေပါင္း​အ​လ်ား​ရွစ္​ဆယ့္​ငါး​ေပ၊ အ​နံ ေလး​ဆယ့္​ႏွစ္​ေပ​ရွိ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:6

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​အ​ေရွ႕​အ​ရပ္​သို႔​မ်က္​ႏွာ မူ​ေန​သည့္​တံ​ခါး​သို႔​သြား​၍​ေလွ​ကား​ကို တက္​ၿပီး​လၽွင္ အ​ေပၚ​ဆုံး​အ​ထစ္​မွ​တံ​ခါး ဝ​ကို​တိုင္း​ၾကည့္​ရာ​အ​ျမင့္​ဆယ္​ေပ​ရွိ​သည္ ကို​ေတြ႕​ရ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 41:15

ထို​လူ​သည္​ဝဲ​ယာ​ရွိ​စႀကႍ​မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​၏​အ​ေနာက္​ဘက္​ကို​တိုင္း​တာ ၾကည့္​ရာ ေပ​တစ္​ရာ​ခု​နစ္​ဆယ္​ရွိ​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​မုခ္​ဦး​ခန္း၊ ခန္း​မ​ေဆာင္​ႀကီး​ႏွင့္ အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တို႔​၏​နံ​ရံ မ်ား​ကို၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 41:17

ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း​နံ​ရံ​မ်ား​ကား​တံ​ခါး ေပါက္​အ​ထက္​အ​ထိ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 42:3

ယင္း​သည္​တစ္​ဖက္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​ယွဥ္​၍​သုံး ဆယ့္​ေလး​ေပ​က်ယ္​ေသာ​ေျမ​ကြက္​လပ္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ တံ​တိုင္း​အ​ျပင္​ဝင္း​၏​ေနာက္ ဘက္​မွ​ေက်ာက္​သ​မံ​တ​လင္း​ခင္း​လမ္း​ကို လည္း​ေကာင္း​မ်က္​ႏွာ​မူ​၍​ေန​၏။ ထို​အ​ေဆာက္ အ​အုံ​ကို​အ​ဆင့္​ဆင့္​ျမင့္​တက္​လာ​ေသာ ေျမ​ျပင္​သုံး​ဆင့္​အ​ေပၚ​တြင္​တည္​ေဆာက္ ထား​ေလ​သည္။-

ဟ​ဂၢဲ 1:4

``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ သင္​တို႔​သည္​အိမ္​ရာ ေကာင္း​ေကာင္း​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ေန​ၾက​ေသာ္ လည္း ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​ယို​ယြင္း​ပ်က္ စီး​လ်က္​ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။-''

၁ ေကာရိန္သု 13:12

ယ​ခု​အ​ခါ​ငါ​တို႔​သည္​ေၾကး​မုံ​တြင္​ေပၚ​လာ သည့္​ပုံ​သဏၭာန္​ကို​ျမင္​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​မ​ထင္​မ​ရွား ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​၌​မူ​ကား​မ်က္​ဝါး ထင္​ထင္​ေတြ႕​ျမင္​ရ​လတၱံ့။ ယ​ခု​အ​ခါ​ငါ​သည္ စုံ​လင္​စြာ​မ​သိ​မ​ျမင္​ရ။ ထို​အ​ခါ​၌​ကား ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ့​ကို​စုံ​လင္​စြာ​သိ​ျမင္ ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔​ငါ​သည္​စုံ​လင္​စြာ​သိ ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္။