ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:49 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁹ မုခ္​ဦး​ခန္း​သည္​အ​နံ​သုံး​ဆယ့္​ေလး​ေပ၊ ထု​ေပ​ႏွစ္​ဆယ္​ရွိ​၍​ယင္း​ကို​ေလွ​ကား​ထစ္ မ်ား​ျဖင့္​တက္​ရ​၏။ မုခ္​ဦး​ေပါက္​တစ္​ဖက္ တစ္​ခ်က္​တြင္​တိုင္​တစ္​လုံး​စီ​ရွိ​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁹ ဆင္ဝင္​သည္ အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ဆယ္​၊ အနံ​တစ္ဆယ့္တစ္​ေတာင္​ရွိ​၏​။ ထို​ေနရာ​သို႔ ေလွကားထစ္​မ်ား​ျဖင့္​တက္​ရ​၏​။ ဆင္ဝင္​တိုင္​ေဘး​တစ္ဖက္တစ္ခ်က္စီ​တြင္ တိုင္လုံးႀကီး​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁹ အိမ္​ေတာ္​ဦး​အ​လ်ား​ကား အ​ေတာင္​ႏွစ္​ဆယ္၊ အ​နံ​ကား တစ္​ဆယ္​တစ္​ေတာင္​ရွိ၏။ ေလွ​ကား​ဆယ္​ထစ္​ျဖင့္ တက္​ရ၏။ အိမ္​ေတာ္​ဦး​အ​နား၊ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၌ တိုင္​တစ္​လုံး​စီ​တည္​လ်က္​ရွိ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:3

မ်က္​ႏွာ​စာ​မုဒ္​ဦး​ေဆာင္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကဲ့​သို႔ ပင္ အ​လ်ား​တစ္​ဆယ့္​ငါး​ေပ၊ အ​နံ​ေပ​သုံး​ဆယ္ ရွိ​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 3:17

ထို​တိုင္​ႀကီး​တို႔​ကို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝ​တစ္​ဖက္ တစ္​ခ်က္​တြင္​ထား​ရွိ​၍​ေတာင္​ဘက္​ရွိ​တိုင္​ႀကီး ကို​ယာ​ခိန္၊ ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​တိုင္​ႀကီး​ကို​ေဗာ​ဇ ဟု​သ​မုတ္​သ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:31

ယင္း​တြင္​တံ​တိုင္း​အ​ျပင္​ဝင္း​သို႔​မ်က္​ႏွာ​မူ ေန​ေသာ​အ​ဝင္​ခန္း​ရွိ​၏။ မုခ္​ေပါက္​လမ္း​ၾကား တစ္​ေလၽွာက္​ရွိ​နံ​ရံ​မ်ား​တြင္​စြန္​ပ​လြံ​ပင္ ပုံ​မ်ား​ထြင္း​ထား​၏။ ဤ​မုခ္​ေပါက္​သို႔​ေလွ ကား​ရွစ္​ထစ္​ျဖင့္​တက္​ရ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:34

အ​ဝင္​ခန္း​သည္​တံ​တိုင္း​အ​ျပင္​ဝင္း​သို႔ မ်က္​ႏွာ​မူ​၍​ေန​၏။ မုခ္​ေပါက္​လမ္း​ၾကား တစ္​ေလၽွာက္​ရွိ​နံ​ရံ​မ်ား​တြင္ စြန္​ပ​လြံ​ပင္ ပုံ​မ်ား​ကို​ထြင္း​ထား​၏။ မုခ္​ေပါက္​သို႔​ေလွ ကား​ရွစ္​ထစ္​ျဖင့္​တက္​ရ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:37

အ​ဝင္​ခန္း​သည္​တံ​တိုင္း​အ​ျပင္​ဝင္း​သို႔ မ်က္​ႏွာ​မူ​၍​ေန​၏။ မုခ္​ေဆာင္​လမ္း​ၾကား​တစ္ ေလၽွာက္​ရွိ​နံ​ရံ​မ်ား​တြင္​စြန္​ပ​လြံ​ပင္​ပုံ​မ်ား ထြင္း​၍​ထား​၏။ မုခ္​ေပါက္​သို႔​ေလွ​ကား​ရွစ္​ထစ္ ျဖင့္​တက္​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 3:12

ေအာင္​ျမင္​ေသာ​သူ​အား​ငါ​၏​ဘု​ရား​သခင္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္​မ႑ိဳင္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သူ​သည္​ေနာင္ ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ျပင္​သို႔​ေရာက္​ရ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ငါ​၏​ဘု​ရား သခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​သစ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​အ​မည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​၏​ဘု​ရား သ​ခင္​နာ​မ​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​သူ​၏​ေပၚ မွာ​ကမၸည္း​ေရး​ထိုး​မည္။ သူ႔​အ​ေပၚ​မွာ​ငါ​၏ နာ​မ​ေတာ္​သစ္​ကို​လည္း​ေရး​ထိုး​မည္။