ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:42 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴² တိုး​ခ်ဲ႕​ေဆာင္​တြင္​တစ္​ေကာင္​လုံး​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္ ရာ​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​ကို​ျပင္​ဆင္​ရန္​စား​ပြဲ​ေလး လုံး​မွာ​ေက်ာက္​ကို​ဆစ္​၍​ျပဳ​လုပ္​ထား​ေလ သည္။ ထို​စား​ပြဲ​မ်ား​သည္​အ​လ်ား​တူ​အ​နံ တူ​လက္​မ​သုံး​ဆယ္​စီ​ရွိ​၍ လက္​မ​ႏွစ္​ဆယ္ ျမင့္​၏။ ယင္း​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား ကို​သတ္​ရန္​ကိ​ရိ​ယာ​တန္​ဆာ​မ်ား​ကို တင္​ထား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴² မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အတြက္ အလ်ား​တစ္​ေတာင္​ခြဲ​၊ အနံ​တစ္​ေတာင္​ခြဲ​၊ အျမင့္​တစ္​ေတာင္​ရွိ​ေသာ ေက်ာက္ဆစ္​စားပြဲ​ေလး​လုံး​လည္း​ရွိ​၏​။ ထို​စားပြဲ​ေပၚတြင္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ေကာင္​ႏွင့္ ယဇ္ေကာင္​မ်ား​ကို​သတ္​ရာ​တြင္ အသုံးျပဳ​ေသာ လက္နက္ကိရိယာ​မ်ား​ကို တင္​ထား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴² မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ဖို႔ စား​ပြဲ​ေလး​ခု​တို႔​သည္ ဆစ္​ေသာ​ေက်ာက္​ျဖင့္​ၿပီး၍၊ အ​လ်ား တစ္​ေတာင္​တစ္​ထြာ၊ အ​နံ တစ္​ေတာင္​တစ္​ထြာ၊ အ​ျမင့္ တစ္​ေတာင္​ရွိ၏။ ထို​စား​ပြဲ​ေပၚ​မွာ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​ကို သတ္​စ​ရာ​တန္​ဆာ​မ်ား​ကို တင္​ထား​ရ​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:25

သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အ​တြက္​ေက်ာက္​ျဖင့္​ယဇ္​ပလႅင္ တည္​လၽွင္ ဆစ္​ေသာ​ေက်ာက္​ျဖင့္​မ​တည္​ရ။ သံ ကိ​ရိ​ယာ​ကို​သုံး​၍​ဆစ္​ရ​ေသာ​ေက်ာက္​ျဖင့္ တည္​ေသာ​ယဇ္​ပလႅင္​သည္ မ​သန႔္​ရွင္း​ေပ။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:39

အ​ဝင္​ခန္း​၏​အ​တြင္း​၌​တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္​တြင္ စား​ပြဲ​ႏွစ္​လုံး​စီ​ရွိ​၏။ တစ္​ေကာင္​လုံး​မီး​ရွို႔​ပူ ေဇာ္​ရန္​ႏွင့္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္၊ ဒု​စ​ရိုက္​ေၿဖ ရာ​ယဇ္​မ်ား​အ​တြက္၊ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​ဤ စား​ပြဲ​မ်ား​ေပၚ​တြင္​တင္​၍​သတ္​ရ​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:43

ထို​စား​ပြဲ​မ်ား​တြင္​အ​ထူ​သုံး​လက္​မ​ရွိ​ေသာ အ​နား​ပတ္​မ်ား​တပ္​ထား​၏။ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္ အ​သား​မ်ား​ကို​ထို​စား​ပြဲ​မ်ား​ေပၚ​တြင္ တင္​ထား​ရ​၏။