Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:38 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

38 တံ​တိုင္း​အ​ျပင္​ဝင္း​အ​တြင္း​၌​ေျမာက္​ဘက္ အ​တြင္း​မုခ္​ေပါက္​ႏွင့္​ကပ္​၍​တည္​ေဆာက္​ထား ေသာ​တိုး​ခ်ဲ႕​ေဆာင္​ရွိ​၏။ ထို​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​မွ ေန​၍​တံ​တိုင္း​အ​ျပင္​ဝင္း​သို႔​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္ ရွိ​သည့္​အ​ဝင္​ခန္း​ကို​ဝင္​နိုင္​၏။ ဤ​အ​ေဆာက္ အ​အုံ​သည္​တစ္​ေတာင္​လုံး​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​မည့္ ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​ကို​ေဆး​ေၾကာ​ရာ​ျဖစ္​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

38 မုခ္ေဆာင္​တံခါး​တိုင္​နားတြင္ တံခါးေပါက္​ပါ​ေသာ​အခန္း​တစ္ခန္း​ရွိ​၏​။ ထို​ေနရာ​တြင္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ေကာင္​ကို ေဆးေၾကာ​ၾက​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

38 မီး​ရွို႔​ေသာ ယဇ္​ေကာင္​ကို ေရ​ႏွင့္ ေဆး​ေၾကာ​စ​ရာ​အ​ခန္း​မ်ား၊ အ​ခန္း​ဝင္​ဝ​မ်ား​တို႔​သည္ ထို​တံ​ခါး​မုခ္၌ ရွိ​ၾက၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:38
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ေအာက္​ဆုံး​ခန္း​ငယ္​အ​ဝင္​ဝ​မွာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ၏​ေတာင္​ဘက္​တြင္​ရွိ​၏။ ဒု​တိ​ယ​ႏွင့္​တ​တိ​ယ ထပ္​မ်ား​သို႔​တက္​ရန္​ေလွ​ကား​မ်ား​တပ္​ဆင္ ထား​၏။-


မင္း​ႀကီး​သည္​မိ​မိ​ႀကံ​စည္​ထား​ေတာ္​မူ သည့္​အ​တိုင္း ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း​မ်ား​ႏွင့္ တံ​တိုင္း​ပတ္​လည္​ရွိ​အ​ခန္း​မ်ား၊ ဗိ​မာန္ ေတာ္​ပစၥည္း​တန္​ဆာ​မ်ား​သို​မွီး​ရာ​ႏွင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​ကပ္​ထား​သည့္ လွူ​ဖြယ္​ပစၥည္း​သို​ေလွာင္​ခန္း​တို႔​၏​ပုံ​စံ မ်ား​ကို​လည္း​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။-


သူ​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေတာင္​ဘက္​တြင္​ငါး​လုံး ႏွင့္​ေျမာက္​ဘက္​တြင္ ငါး​လုံး​ထား​ရွိ​ရန္​အင္​တုံ ဆယ္​လုံး​ကို​လည္း​ျပဳ​လုပ္​ေလ​သည္။ ထို​အင္​တုံ တို႔​သည္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​၏ အ​စိတ္​အ​ပိုင္း​တို႔​ကို​ေဆး​ေၾကာ​ရန္​အ​တြက္ ျဖစ္​၏။ ေရ​ကန္​မူ​ကား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ ေဆး​ေၾကာ​ရန္​အ​တြက္​ျဖစ္​ေလ​သည္။-


ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား၊ နံ့​သာ​ေပါင္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​မ်ား​မွ​စ​၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​တြက္​လွူ​ရ​ေသာ အ​လွူ​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဂီ​တ​ပ​ညာ​သည္​မ်ား၊ ဗိ​မာန္ ေတာ္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​မ်ား​အ​တြက္ ဆယ္ ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ေပး​လွူ​ေသာ​ဆန္​စ​ပါး၊ စ​ပ်စ္ ရည္​ႏွင့္​သံ​လြင္​ဆီ​ကို​သို​ေလွာင္​ရန္​အ​တြက္ သာ​လၽွင္ အ​သုံး​ျပဳ​ေသာ​အ​ခန္း​ႀကီး​ကို ေတာ​ဘိ​အား​အ​သုံး​ျပဳ​ခြင့္​ေပး​ထား​ေလ သည္။-


အ​ခန္း​မ်ား​ကို​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ သန႔္​စင္​မွု​ကို​ျပဳ​ေစ​၍​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​သုံး အ​ေဆာင္​မ်ား၊ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား ႏွင့္​နံ့​သာ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ျပန္​သြင္း​ရန္​အ​မိန႔္ ေပး​၏။


ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ဖိတ္​ၾကား​ၿပီး​လၽွင္​ပ​ေရာ​ဖက္ ဟာ​နန္​၏​တ​ပည့္​မ်ား​ေန​ထိုင္​ရာ​အ​ခန္း​သို႔ ေခၚ​သြား​၏။ ဟာ​နန္​ကား​ဣ​ဂ​ဒါ​လိ​၏​သား ျဖစ္​သ​တည္း။ ထို​အ​ခန္း​သည္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား ၏​အ​ခန္း​အ​နီး​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ရာ​ရွိ​ႀကီး တစ္​ဦး​ျဖစ္​ေသာ​ရွလႅဳံ​၏​သား​မာ​ေသ​ယ​၏ အ​ခန္း​အ​ထက္​၌​ရွိ​ေလ​သည္။-


ထို​အ​ခါ​ဗာ​႐ုတ္​သည္​စာ​လိပ္​ပါ​ငါ​ႏွုတ္ တိုက္​ခ်​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္း​ရွိ​လူ​တို႔​ၾကား​နိုင္​ေလာက္​ေသာ​အ​ရပ္ မွ​ဖတ္​ျပ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ေဂ​မ​ရိ​၏​သား ဘု​ရင္​၏​အ​တိုင္​ပင္​ခံ​အ​မတ္​ရွာဖန္​၏​အ​ခန္း မွ​ေန​၍​ထို​စာ​လိပ္​ကို​ဖတ္​သ​တည္း။ ထို​အ​ခန္း သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ​တံ​ခါး​သစ္​အ​နီး အ​ထက္​တံ​တိုင္း​အ​တြင္း​၌​တည္​ရွိ​ေလ​သည္။


အ​ေစာင့္​တပ္​သား​တို႔​၏​အ​ခန္း​တစ္​ခု​စီ​ေရွ႕ တြင္​အ​ျမင့္​လက္​မ​ႏွစ္​ဆယ္၊ အ​က်ယ္​လက္​မ ႏွစ္​ဆယ္​ရွိ​ေသာ​တံ​တိုင္း​ရွိ​၏။ (ထို​အ​ခန္း တို႔​သည္​အ​လ်ား​ဆယ္​ေပ၊ အ​နံ​ဆယ္​ေပ ရွိ​သ​တည္း။-)


ထို​လူ​သည္​ငါ့​အား​မုခ္​ေပါက္​ကို​ျဖတ္​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ျပင္​တံ​တိုင္း​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ သြား​၏။ အ​ျပင္​တံ​တိုင္း​ကို​ကပ္​၍​ေဆာက္ လုပ္​ထား​ေသာ​အ​ခန္း​ေပါင္း​သုံး​ဆယ္​ရွိ​၏။ ထို​အ​ခန္း​မ်ား​၏​ေရွ႕​တြင္​ေက်ာက္​မ်ား​ခင္း ထား​ေသာ​အ​ကြက္​ရွိ​ေလ​သည္။ တံ​တိုင္း အ​ျပင္​၏​ေျမ​မ်က္​ႏွာ​ျပင္​သည္​တံ​တိုင္း အ​တြင္း​ရွိ​ေျမ​မ်က္​ႏွာ​ျပင္​ထက္​နိမ့္​၏။


ထို​ေနာက္​ထို​သူ​သည္​အ​တြင္း​ဝင္း​သို႔​ငါ့​ကို ေခၚ​ေဆာင္​သြား​၏။ ေျမာက္​မုခ္​ေပါက္​၏​နံ​ေဘး တံ​တိုင္း​အ​တြင္း​ဝင္း​၌​အ​ခန္း​တစ္​ခု​ရွိ​၏။ ထို​အ​ခန္း​သည္​ေတာင္​ဘက္​သို႔​မ်က္​ႏွာ​မူ လ်က္​ေန​၏။ ေတာင္​မုခ္​ေပါက္​၏​နံ​ေဘး​၌​လည္း အ​လား​တူ​အ​ခန္း​တစ္​ခု​ရွိ​၏။ ထို​အ​ခန္း သည္​ေျမာက္​ဘက္​သို႔​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္​ေန​၏။-


ထို​လူ​က​ေတာင္​ဘက္​သို႔​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္​ေန သည့္​အ​ခန္း​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​၏​အ​မွု​ကို​ေဆာင္ ရြက္​ရ​သူ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​တြက္​ျဖစ္ ေၾကာင္း၊-


ေျမာက္​ဘက္​သို႔​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္​ရွိ​သည့္​အ​ခန္း သည္ ယဇ္​ပလႅင္​ဆိုင္​ရာ​အ​မွု​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​သူ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​တြက္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ့ အား​ေျပာ​ျပ​ေလ​သည္။ ထို​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အား​လုံး​တို႔​သည္ ဇာ​ဒုတ္​မွ​ဆင္း​သက္​လာ သူ​ေလ​ဝိ​အႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။ သူ တို႔​သည္​သာ​လၽွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕ ေတာ္​ေမွာက္​သို႔​ဝင္​၍ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္ ရြက္​ခြင့္​ရ​ရွိ​ၾက​သ​တည္း။


ထို​သူ​က​ငါ့​အား``ဤ​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​ႏွစ္ ခု​စ​လုံး​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​၏။ ထာ​ဝရ ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ရ​သူ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တို႔​သည္​ထို​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​မ်ား​ထဲ ၌​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မ်ား​ကို​စား​ေသာက္​ရ​ၾက​၏။ ထို အ​ခန္း​မ်ား​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သ​ျဖင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ၊ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​ဒု​စ​ရိုက္ ေျဖ​ရာ​ယဇ္​တည္း​ဟူ​ေသာ​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​ထား ၾက​သည္။-


သူ​သည္​ဝမ္း​တြင္း​သား​ႏွင့္​ေနာက္​ေျခ​မ်ား​ကို ေရ​ေဆး​ရ​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​တစ္​ေကာင္ လုံး​ကို​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ဤ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​၏​ရ​နံ့​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။


ဝမ္း​တြင္း​သား​ႏွင့္​ေနာက္​ေျခ​မ်ား​ကို​ေရ​ေဆး ရ​မည္။ ထို႔​ေနာက္​တာ​ဝန္​က်​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ သည္ တိ​ရစၧာန္​တစ္​ေကာင္​လုံး​ကို​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္ မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ဤ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​၏​ရ​နံ့ ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။


သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​သန႔္​ေသာ ၾသတၱပၸ​စိတ္​စင္​ၾကယ္​လ်က္ ငါ​တို႔​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ မ်ား​ကို​ေရ​စင္​ျဖင့္​ေဆး​ေၾကာ​၍​ရိုး​သား​ေသာ စိတ္၊ ခိုင္​မာ​ေသာ​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္​ဘု​ရား သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ကုန္​အံ့။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ