ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ``ယ​ခု​သင္​သည္​ဂ်ဳံ​ဆန္​ႏွစ္​မ်ိဳး၊ ပဲ​ႏွစ္​မ်ိဳး ႏွင့္​ေျပာင္း​ဆန္​ကို​ယူ​၍ အိုး​ထဲ​တြင္​ေရာ​ေႏွာ ၿပီး​လၽွင္​မုန႔္​ကို​လုပ္​ေလာ့။ ထို​မုန႔္​ကား​ရက္ ေပါင္း​သုံး​ရာ့​ကိုး​ဆယ္​ပတ္​လုံး​ဝဲ​ဘက္​သို႔ ေစာင္း​၍​အိပ္​ေန​ခ်ိန္​၌​သင္​စား​ရန္​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ဂ်ဳံဆန္​၊ မုေယာဆန္​၊ ပဲႀကီး​၊ ပဲနီ​၊ ဆပ္​၊ ပန္းဂ်ဳံ​တို႔​ကို​ယူ​၍ အိုး​တစ္​လုံး​တြင္​ထည့္​ထား​၍ မုန႔္​လုပ္​ရ​မည္​။ သင္​ေစာင္းအိပ္​ရ​ေသာ​ရက္​ေပါင္း သုံး​ရာ့​ကိုးဆယ္​တြင္ ထို​မုန႔္​ကို စား​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ဂ်ဳံ​ဆန္၊ မု​ေယာ​ဆန္၊ ပဲ​ဆန္​ႏွစ္​မ်ိဳး​ႏွင့္ ေျပာင္း​ဆန္၊ ေကာက္​ဆန္​တို႔​ကို ယူ၍ အိုး​တစ္​လုံး၌ ေရာ​ေႏွာ​လ်က္​ထား​ရ​မည္။ နံ​ေစာင္း​တစ္​ဖက္​ျဖင့္ အိပ္​ရ​ေသာ​ေန႔​ရက္ သုံး​ရာ​ကိုး​ဆယ္​ပတ္​လုံး၊ ထို​ေရာ​ေႏွာ​ေသာ ဆန္​ကို မုန္႔​လုပ္၍ စား​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 25:34

ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​က​မုန႔္​ႏွင့္​ပဲဟင္း​ကို​သူ႔​အား ေပး​၍​သူ​သည္​စား​ေသာက္​ၿပီး​လၽွင္​ထြက္​သြား ေလ​၏။ ထို​သို႔​လၽွင္​ဧ​ေသာ​သည္​မိ​မိ​၏​သားဦး အ​ရာ​ကို​မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:32

သို႔​ရာ​တြင္​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ပင္​တို႔​သည္ အ​မွည့္ ေနာက္​က်​သ​ျဖင့္​မ​ပ်က္​စီး​ၾက​ေခ်။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:25

ေျမ​ကို​ျပဳ​ျပင္​ၿပီး​လၽွင္​သူ​သည္​စ​မုန္​နက္၊ ဇီ​ယာ​အ​စ​ရွိ​သည့္​မ်ိဳး​ေစ့​မ်ား​ကို​စိုက္ ပ်ိဳး​တတ္​၏။ ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ႏွင့္​မု​ေယာ​စ​ပါး​ကို အ​တန္း​လိုက္​စိုက္​ပ်ိဳး​ကာ၊ လယ္​အ​နား​စြန္း တို႔​တြင္​အ​ျခား​ေသာ​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို​စိုက္ ပ်ိဳး​တတ္​ေလ​သည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:13

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အမ်ိဳး​သား​တို႔​အား တစ္​ပါး​နိုင္​ငံ​မ်ား​သို႔ ျပန႔္​လြင့္​ေစ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ပ​ညတ္ တ​ရား​က​တား​ျမစ္​ထား​သည့္ မ​သန႔္​စင္ ေသာ​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို​ဤ​သို႔​စား​ရ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:16

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ရိကၡာ​ျပတ္ ေစ​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔​သည္​စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္ ၾက​လ်က္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​စာ​ေရ​စာ​တို႔​ကို ခ်ိန္​တြယ္​၍​စား​ေသာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-