ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ``သင္​သည္​လက္​ဝဲ​ဘက္​သို႔​ေစာင္း​၍​အိပ္​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထို႔ေနာက္ သင္​သည္ လက္ဝဲ​ဘက္​သို႔​ေစာင္းအိပ္​ၿပီး အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​၏​အျပစ္​ကို ခံယူ​ေလာ့​။ သင္​ေစာင္းအိပ္​သည့္​ေန႔ရက္​ေပါင္း​သည္ သူ​တို႔​၏​အျပစ္​ကို သင္​ခံယူ​ေသာ​ေန႔ရက္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ သင္​သည္ လက္​ဝဲ​နံ​ေစာင္း​ျဖင့္ အိပ္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​အ​ျပစ္​ကို ထို​နံ​ေစာင္း၌ တင္​ထား​ေလာ့။ ထို​သို႔​အိပ္​ရ​ေသာ ေန႔​ရက္​အ​ေရ​အ​တြက္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​အ​ျပစ္​ကို​ခံ​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:5

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို သင္​၏​အ​ေပၚ​သို႔​ငါ​တင္​မည္။ သင္​သည္​ယင္း သို႔​အိပ္​လ်က္​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို​ခံ​ရ​သည့္ အ​ေန​ျဖင့္ ရက္​ေပါင္း​သုံး​ရာ​ကိုး​ဆယ္​တိုင္​တိုင္ ေန​ရ​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထို​သူ​တို႔ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည့္​ႏွစ္​တစ္​ႏွစ္​လၽွင္​တစ္​ရက္ ႏွုန္း​ျဖင့္​သင့္​အား​ခံ​ေစ​ရန္ ငါ​စီ​ရင္​ခ်က္​ခ် မွတ္​ထား​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:8

ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ​မွု​ၿပီး​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ သင္​သည္​တစ္​ဘက္​မွ​အ​ျခား​တစ္​ဘက္​သို႔ မ​လွည့္​နိုင္​ေစ​ရန္ ငါ​သည္​သင့္​ကို​ခ်ည္​ေႏွာင္ ထား​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 10:17

``သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ထို​ယဇ္​ေကာင္​၏ အ​သား​ကို သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​တြင္​မ​စား​ၾက သ​နည္း။ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​သည္​အ​ထူး​ပူ ေဇာ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျဖစ္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ကို​ေျဖ​ရန္​အ​တြက္ သင္​တို႔​အား​ထို​ယဇ္ ေကာင္​အ​သား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ဝတ္​ျပဳ 16:22

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဆိတ္​သည္​လူ​သူ​ကင္း​မဲ့​ေသာ အ​ရပ္​သို႔ လူ​၏​ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔ ကို​သယ္​ေဆာင္​သြား​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 14:34

သင္​တို႔​ခါ​နာန္​ျပည္​ကို​စုံ​စမ္း​ေထာက္​လွမ္း​ခဲ့ ေသာ​ရက္​ေပါင္း​ေလး​ဆယ္​အ​တြက္ တစ္​ရက္​လၽွင္ တစ္​ႏွစ္​က်​ျဖင့္​သင္​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ႏွစ္ ေပါင္း​ေလး​ဆယ္​ခံ​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ငါ ၏​ပစ္​ပယ္​ျခင္း​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 18:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​အာ​႐ုန္​အား``သင္​ႏွင့္​တ​ကြ သင္​၏​သား​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ ငါ​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​ဝတ္​ကို ေဆာင္​ရြက္​ရာ​၌ မွား​ယြင္း​ခၽြတ္​ေခ်ာ္​ခဲ့​ေသာ္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​သင္​တို႔​ခံ​ရ​ၾက​မည္။ သို႔​ရာ တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တာ​ဝန္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္ ရာ​၌​မွား​ယြင္း​ခၽြတ္​ေခ်ာ္​ခဲ့​လၽွင္​မူ​ကား သင္ ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​သာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို ခံ​ရ​ၾက​မည္။-

ရွင္မႆဲ 8:17

ဤ​သို႔​လၽွင္ ``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​၏​အ​ဖ်ား​အ​နာ မ်ား​ႏွင့္​ေရာ​ဂါ​ေဝ​ဒ​နာ​မ်ား​ကို​ေဆာင္​ယူ​သြား ေတာ္​မူ​၏'' ဟူ​၍ ပ​ေရာ​ဖက္​ေဟ​ရွာ​ယ​ေဟာ​ခဲ့​သည့္ စ​ကား​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပ်က္​၍​လာ​သ​တည္း။

ေဟ​ျဗဲ 9:28

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​လည္း​လူ​အ​မ်ား ၏​အ​ျပစ္​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ရန္​အ​တြက္ မိ​မိ​၏​ကိုယ္ ကို​တစ္​ႀကိမ္​တည္း​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ​သည္။ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ရန္ မ​ဟုတ္​ဘဲ မိ​မိ​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​သူ​တို႔​အား ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဒု​တိ​ယ အ​ႀကိမ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေပ​အံ့။

၁ ေပတ႐ု 2:24

ငါ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​အ​ျမစ္​ျဖတ္ ၍​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​အ​တြက္​အ​သက္​ရွင္​နိုင္ ၾက​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ငါ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ကိုယ္​ခႏၶာ​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​ယူ ေဆာင္​ကာ​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​၌​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဒဏ္​ရာ ဒဏ္​ခ်က္​မ်ား​အား​ျဖင့္​အ​နာ​ေပ်ာက္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။-