ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ဣ​သ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ထြက္​၍ ရန္​သူ​မ်ား​စြန႔္​ပစ္​ထား ခဲ့​သည့္​လက္​နက္​မ်ား​ကို​ထင္း​အ​ျဖစ္​စု သိမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ခု​နစ္​ႏွစ္​တိုင္ တိုင္​မီး​ဆိုက္​နိုင္​ေလာက္​ေအာင္ ဒိုင္း​လႊား၊ ေလး၊ ျမား၊ တင္း​ပုတ္​ႏွင့္​လွံ​မ်ား​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္ မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အစၥေရး​ၿမိဳ႕​မ်ား​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕ျပင္​သို႔​ထြက္လာ​၍ ဒိုင္းလႊားႀကီး​ဒိုင္းလႊားငယ္​၊ ေလး​ျမား​၊ တုတ္​၊ လွံ စေသာ လက္နက္​တို႔​ကို​သိမ္းယူ​၍ ေလာင္စာ​အျဖစ္ ခုနစ္​ႏွစ္​တိုင္တိုင္ မီးဆိုက္​အသုံးျပဳ​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဣ​သ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​တို႔၌​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထြက္​သြား၍၊ စစ္​တိုက္​လက္​နက္၊ ဒိုင္း၊ လႊား၊ ေလး၊ ျမား၊ တုတ္၊ လွံ​မ်ား​ကို ခု​နစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး မီး​ရွို႔​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 46:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​တြင္ တိုက္​ခိုက္​မွု​မ်ား​ကို​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ေလး​တို႔​ကို​ခ်ိဳး​၍​လွံ​တို႔​ကို​အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္​ကာ ဒိုင္း​တို႔​ကို​မီး​ရွို႔​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:24

``ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​မ်ား​သို႔​ျပန္ ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​သူ​တို႔​၏ အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​သည့္​ေလာက္ ေကာင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေသ​ၾက လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ေလာင္း​တို႔​ကို​ေလာင္ လ်က္​ေန​ေသာ​မီး​သည္​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ​ၿငိမ္း​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​ထို​အ​ခ်င္း​အ​ရာ​ကို​ျမင္​၍​စက္​ဆုတ္ ရြံ​ရွာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​ေဟ​ရွာ​ယ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:10

ရန္​သူ​တို႔​စြန႔္​ပစ္​ထား​ခဲ့​သည့္​လက္​နက္​မ်ား ကို​ရ​ရွိ​ၾက​မည္​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​လြင္​ျပင္ ၌​ထင္း​ေခြ​ရန္၊ ေတာ​၌​သစ္​ပင္​မ်ား​ခုတ္​လွဲ ရန္​လို​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ အား​လု​ယက္​သတ္​ျဖတ္​ၾက​သူ​တို႔​ကို​ျပန္ ၍​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:8

အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``ငါ​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့ သည့္​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​သည္​ဧ​ကန္​မု​ခ် က်​ေရာက္​အံ့။-

ဇာ​ခ​ရိ 9:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​မွ​စစ္​ျမင္း​ရ​ထား မ်ား​ကို ဖယ္​ရွား​၍၊ျမင္း​မ်ား​ကို​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ယူ​ေဆာင္​သြား​မည္။ စစ္​ပြဲ​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ​သည့္​ေလး​တို႔​ကို​လည္း ခ်ိဳး​ပစ္​မည္။ သင္​တို႔​ဘု​ရင္​သည္​နိုင္​ငံ​တ​ကာ​ႏွင့္​စစ္​ေျပ ၿငိမ္း​ေရး ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​လၽွင္၊ ပင္​လယ္​တစ္​ျပင္​မွ​တစ္​ျပင္​သို႔​တိုင္​ေအာင္ လည္း​ေကာင္း၊ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​မွ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​စြန္း​သို႔​တိုင္ ေအာင္ လည္း​ေကာင္း​အ​စိုး​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 1:5

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဤ​အ​ျဖစ္ အ​ပ်က္​ကို မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက သ​ျဖင့္``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ ျပည္​အ​ျပင္​အ​ပ​၌​ပင္​လၽွင္ ဘုန္း​တန္​ခိုး ႀကီး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေပ​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​လိမ့္ မည္။

ေယာ​ရွု 11:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေယာ​ရွု​အား``သူ​တို႔ ကို​မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ နက္​ျဖန္​ေန႔​ဤ​အ​ခ်ိန္ သို႔​ေရာက္​လၽွင္​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​လုံး​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လက္​သို႔ အ​ေသ​အပ္​မည္။ သင္​သည္​သူ​တို႔​၏​ျမင္း မ်ား​ေျခ​ေၾကာ​ကို​ျဖတ္​၍​စစ္​ရ​ထား မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-