ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သင္​သည္​ကြင္း​ျပင္​ထဲ​တြင္​က်​ဆုံး​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ငါ​မိန႔္ဆို​ထား​သည့္​အတိုင္း သင္​သည္ ကြင္းျပင္​တြင္ လဲက်​ေသဆုံး​ရ​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သင္​သည္ လြင္​ျပင္၌​လဲ၍ ေသ​လိမ့္​မည္။ ငါ​ေျပာ​ၿပီ​ဟု အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 24:21

မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​အ​စိုး​ရ​သည့္​နတ္​မ်ား ႏွင့္​ေလာ​ကီ​ဘု​ရင္​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 22:19

ျမည္း​ေသ​ကို​မ​သာ​ခ်သ​ကဲ့​သို႔​သူ႔​အား​ဆြဲ​ယူ သြား​ကာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ျပင္​သို႔​ပစ္​ထုတ္​လိုက္​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​ျဖစ္​သည္။

ေယ​ရ​မိ 8:2

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ႏွစ္​သက္​ၾကည္​ညိဳ၊ ဝတ္ ျပဳ​ရွိ​ခိုး၊ ႏွီး​ေႏွာ​တိုင္​ပင္​ခဲ့​ၾက​သည့္​ေန၊ လ၊ ၾကယ္​မ်ား​ေအာက္​တြင္​ထို​အ​ရိုး​တို႔​ကို​ျဖန႔္ ၾကဲ​ထား​လိမ့္​မည္။ ယင္း​တို႔​ကို​စု​သိမ္း​သၿဂႋဳဟ္ မည့္​အ​စား​ေျမ​ၾသ​ဇာ​သ​ဖြယ္​ေျမ​ေပၚ​မွာ ခင္း​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:5

ထို​ေနာက္​ယင္း​သို႔​ကပ္​ေန​သည့္​ငါး​မ်ား​ႏွင့္ တ​ကြ သင့္​အား​နိုင္း​ျမစ္​ထဲ​မွ​ဆြဲ​ထုတ္​ကာ၊ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​ပစ္​ထား​မည္။ သင္​၏​အ​ေလာင္း သည္​ေျမ​ေပၚ​သို႔​က်​လိမ့္​မည္။ သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ ငွက္​မ်ား၊ တိ​ရစၧာန္ မ်ား​၏​အ​စာ​ျဖစ္​ေစ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 32:4

ထို​ေနာက္​ကုန္း​ေပၚ​တြင္​ခ်​ထား​ေစ​ၿပီး ကြင္း ျပင္​ထဲ​သို႔​ဆြဲ​သြား​မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​ငွက္ မ်ား​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​တို႔​၏​အ​စာ​ျဖစ္​ေစ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 35:8

ေတာင္​မ်ား​ကို​လူ​ေသ​အ​ေလာင္း​မ်ား​ႏွင့္​ဖုံး လႊမ္း​ေစ​မည္။ စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​သူ​တို႔​၏ အ​ေလာင္း​မ်ား​သည္​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား၊ ေခ်ာင္း မ်ား၊ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​မ်ား​တြင္​ျပည့္​ႏွက္​၍​ေန​လိမ့္ မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:4

ေဂါ​ဂ​ႏွင့္​စစ္​သည္​အ​လုံး​အ​ရင္း​တို႔​သည္ လည္း​ေကာင္း၊ သူ​၏​မ​ဟာ​မိတ္​တို႔​သည္​လည္း ေကာင္း​ဣ​သ​ေရ​လ​ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​က် ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သင့္​အား​ငွက္​ရဲ မ်ား​ႏွင့္​ေတာ​တိ​ရစၧာန္​တို႔​၏​အ​စာ​ျဖစ္​ေစ မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:6

ငါ​သည္​မာ​ေဂါ​ဂ​ျပည္​ႏွင့္​လူ​တို႔​ၿငိမ္း​ခ်မ္း စြာ​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​သည့္​ပင္​လယ္​ကမ္း​ရိုး တန္း​တစ္​ေလၽွာက္​ကို​မီး​သင့္​ေလာင္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​လူ​တိုင္း​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-