ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ထို​ပြဲ​သည္​ႀကီး​က်ယ္​ေသာ​စား​ေသာက္​ပြဲ ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္ စစ္​သူ​ရဲ​တို႔​၏​အ​သား ကို​စား​၍​ျပည္​ရွင္​မင္း​တို႔​၏​ေသြး​ကို​ေသာက္ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​စစ္​သူ​ရဲ​မ်ား​ႏွင့္​ျပည္ ရွင္​မင္း​တို႔​သည္​ဘာ​ရွန္​ျပည္​မွ​ဆူ​ၿဖိဳး​ေသာ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ သိုး​ထီး၊ သိုး​ငယ္၊ ဆိတ္ မ်ား၊ ႏြား​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အ​သတ္​ခံ​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ စစ္သူရဲ​တို႔​၏​အသား​ကို​စား​၍ ေျမႀကီး​မင္း​တို႔​၏​ေသြး​ကို ေသာက္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဗာရွန္​ျပည္​မွ ဆူၿဖိဳး​ေသာ​တိရစာၦန္​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ သိုးသငယ္​၊ သိုးထီး​၊ ဆိတ္ထီး​၊ ႏြားထီး​တို႔​၏​အသား​ကို စား​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ သင္​တို႔​သည္ အား​ႀကီး​ေသာ​သူ​တို႔၏​အ​သား၊ ေလာ​ကီ​မင္း​တို႔၏​အ​ေသြး၊ ဗာ​ရွန္​ျပည္၌ ဆူ​ေအာင္​ေကၽြး​ေသာ သိုး​ထီး၊ ဆိတ္​ထီး၊ ႏြား​လား​ဥ​သ​ဘ​တို႔၏ အ​သား​အ​ေသြး​ကို ေသာက္​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 22:12

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္​ဗာ​ရွန္​ေဒ​သ​မွ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​ႏြား​သိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 68:30

ကူ​ေတာ​မွ​သား​ရဲ​တိ​ရစၧာန္​ျဖစ္​သည့္​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​ကို ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ႏြား​လား​ဥ​သ​ဘ​မ်ား​ႏွင့္​ေနာက္​လိုက္ ႏြား​ပ်ိဳ​မ်ား​တည္း​ဟူ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​၍ လက္​ေဆာင္ ပဏၰာ​ဆက္​သ​လာ​သည္​တိုင္​ေအာင္​သူ​တို႔​အား ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ စစ္​တိုက္​ရန္​ႏွစ္​သက္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ကြဲ​လြင့္ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 34:6

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဓား​ေတာ္​သည္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရာ သိုး​ဆိတ္​တို႔​၏​အ​ေသြး​အ​ဆီ​ျဖင့္​ဝ​လ်က္ ေန​သ​ကဲ့​သို႔ ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ေသြး​အ​ဆီ​မ်ား ႏွင့္​ဝ​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ဤ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ပြဲ​ကို​ေဗာ​ဇ​ရ​ၿမိဳ႕​တြင္ က်င္း​ပ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ဤ​လူ​သတ္​ပြဲ ႀကီး​ကို​ဧ​ဒုံ​ျပည္​တြင္​ျဖစ္​ပြား​ေစ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 34:7

ျပည္​သူ​တို႔​သည္​ႏြား​ရိုင္း​မ်ား၊ ႏြား​သိုး​ပ်ိဳ မ်ား​ကဲ့​သို႔​လဲ​က်​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေျမ​ႀကီး သည္​လည္း​ေသြး​မ်ား​ျဖင့္​နီ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဆီ​မ်ား​ျဖင့္​အီ​၍​လည္း​ေကာင္း​ေန​လိမ့္ မည္။-

ေယ​ရ​မိ 46:5

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​ျမင္​ရ သည္​ကား အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​၍​ေနာက္​သို႔​ဆုတ္​ခြာ ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​စစ္​သူ​ရဲ​မ်ား​သည္​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ၾက ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​အား​ႀကီး​၍၊ ေနာက္​သို႔​လွည့္​မ​ၾကည့္​ဘဲ​အ​စြမ္း​ကုန္​လ်င္ ျမန္​စြာ ေျပး​ၾက​ေလ​ကုန္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 50:11

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏ နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​လု​ယက္​ခဲ့​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္ ေကာက္​နယ္​သည့္​ႏြား​မ​ကဲ့​သို႔​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ ဟီ​လ်က္​ေန​ေသာ​ျမင္း​ကဲ့​သို႔​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ​သြား လာ​ေန​ၾက​ေသာ္​လည္း၊-

ေယ​ရ​မိ 50:27

စစ္​သည္​တပ္​သား​အ​ေပါင္း​ကို​သတ္​ျဖတ္​ၾက ေလာ့။ အ​စု​လိုက္​အ​ျပဳံ​လိုက္​သတ္​ၾက​ေလာ့။ ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​သား​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ ၾက​၏။ သူ​တို႔​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည့္​ေန႔​ရက္ ကာ​လ​သည္​က်​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 51:40

ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​သိုး​သ​ငယ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ ဆိတ္​ထီး၊ သိုး​ထီး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း​သတ္​ရန္​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​မည္ ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:5

ထို​ေနာက္​ယင္း​သို႔​ကပ္​ေန​သည့္​ငါး​မ်ား​ႏွင့္ တ​ကြ သင့္​အား​နိုင္း​ျမစ္​ထဲ​မွ​ဆြဲ​ထုတ္​ကာ၊ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​ပစ္​ထား​မည္။ သင္​၏​အ​ေလာင္း သည္​ေျမ​ေပၚ​သို႔​က်​လိမ့္​မည္။ သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ ငွက္​မ်ား၊ တိ​ရစၧာန္ မ်ား​၏​အ​စာ​ျဖစ္​ေစ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:17

``သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​၏​သိုး​စု၊ ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား​ငါ​သည္​သင္ တို႔​အ​သီး​သီး​အား​တ​ရား​စီ​ရင္​မည္။ ေကာင္း သူ​ဆိုး​သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ​သိုး​ႏွင့္​ဆိတ္​ကို ခြဲ​ျခား​သတ္​မွတ္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:8

ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ သင္​တို႔​သည္​ငါ ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သိုး​ထိန္း မ​ရွိ​သ​ျဖင့္​ငါ​၏​သိုး​တို႔​အား​သား​ရဲ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သတ္​ျဖတ္​ကိုက္​စား​ၾက​ေလ ၿပီ။ ငါ့​သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္​သိုး​ကို​လိုက္​၍ မ​ရွာ​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကို​သာ လၽွင္​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​လ်က္​သိုး​တို႔ ကို​မူ​မ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:19

ထို​သူ​တို႔​သည္​ယင္း​သို႔​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား သ​ဖြယ္​အ​သတ္​ခံ​ရ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ငွက္ ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သည္​အ​ဆီ​ကို​ဝ​စြာ​စား ၍​ေသြး​ကို​မူး​ယစ္​သည့္​တိုင္​ေအာင္​ေသာက္ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

အာ​မုတ္ 4:1

အား​ႏြဲ႕​သူ​မ်ား​ကို​ညႇင္း​ဆဲ​ၿပီး​ဆင္း​ရဲ သူ​မ်ား​ကို​ဖိ​ႏွိပ္​၍ မိ​မိ​လင္​တို႔​အား​ငါ တို႔​ေသာက္​ဖို႔​အ​ရက္​ယူ​ခဲ့​ဟု​အ​မိန႔္​ေပး လ်က္၊ အ​စား​ေကာင္း​စား​ရ​ေသာ​ဗာ​ရွန္ ႏြား​မ​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ဝ​ဖီး​ေန​ၾက​သည့္​ရွ​မာ​ရိ မိန္း​မ​တို႔​ဤ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:14

သူ​တို႔​၏​ဆိတ္​မ်ား​ႏြား​မ်ား​မွ​နို႔​လွိုင္​လွိုင္ ထြက္​၏။ မ်ိဳး​အ​ေကာင္း​ဆုံး​သိုး​ဆိတ္​ႏြား​မ်ား​ကို​ပိုင္​၍ မ်ိဳး​အ​သန႔္​ဆုံး​ဂ်ဳံ​ႏွင့္​အ​ေကာင္း​ဆုံး​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို စား​သုံး​ရ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 19:21

ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ကား​ျမင္း​ျဖဴ​ကို စီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​ခံ​တြင္း​မွ​ထြက္​လာ ေသာ​သန္​လ်က္​ျဖင့္​ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၾက​၏။ ငွက္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​သား ကို​ဝ​စြာ​စား​ၾက​၏။