ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ျပည္​ရြာ သန႔္​ရွင္း​မွု​အ​တြက္ လူ​ေသ​အ​ေလာင္း​မ်ား ကို​ခု​နစ္​လ​ပတ္​လုံး​သၿဂႋဳဟ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ျပည္​ကို​သန႔္ရွင္း​ေအာင္ ခုနစ္​လ​ပတ္လုံး သူ​တို႔​ကို သၿဂႋဳဟ္​ရ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ျပည္​ကို သန္႔​ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ ခု​နစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး ေျမ၌​ျမႇုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​အ​ေပါင္း ျဖစ္​ပ်က္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​ေဂါ​ဂ​အား ဣသ​ေရ​လ ျပည္​ပင္​လယ္​ေသ​အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​ရွိ​ေသာ ခ​ရီး​သည္ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တြင္​သခၤ်ိဳင္း​ေျမ​ယာ တစ္​ကြက္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။ ထို​အ​ရပ္​တြင္ ေဂါ​ဂ​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​တစ္​ခု​လုံး​ကို ျမႇုပ္​ႏွံ​ရ​သ​ျဖင့္ ခ​ရီး​သြား​ရန္​လမ္း​ပိတ္ ေန​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သည္ ေဂါ​ဂ​တပ္​မ​ေတာ္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ဟု​နာ​မည္ တြင္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:14

ခု​နစ္​လ​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး​သြား​ေသာ​အ​ခါ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔​လွည့္​လည္​၍ ႂကြင္း​က်န္​ေန​ေသး ေသာ​လူ​ေသ​အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​ရွာ​ေဖြ​သၿဂႋဳဟ္ ေစ​ရန္​အ​တြက္ လူ​တို႔​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ျပည္​ရြာ​ကို စင္​ၾကယ္​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:16

(ထို​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​အ​နီး​တြင္​တပ္​မ​ေတာ္​နာ​မည္ ကို​ယူ​၍​မွည့္​ေခၚ​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​ရွိ​သ​တည္း။) သို႔​ျဖစ္​၍​ျပည္​ရြာ​ျပန္​လည္​စင္​ၾကယ္​လာ လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 19:11

လူ​ေသ​ေကာင္​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​သူ​သည္​ဘာ​သာ ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္​မ​သန႔္ စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 19:14

တဲ​ထဲ​တြင္​လူ​တစ္​ေယာက္​ေယာက္​ေသ​ဆုံး​ခဲ့ လၽွင္ ထို​အ​ခ်ိန္​တြင္​တဲ​တြင္း​၌​ရွိ​ေသာ​သူ ႏွင့္​တဲ​ထဲ​သို႔​ဝင္​လာ​ေသာ​သူ​သည္ ဘာ​သာ ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္ မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 19:16

ၿမိဳ႕​ျပင္​တြင္​အ​သတ္​ခံ​ရ​သူ​သို႔​မ​ဟုတ္ သ​ဘာ​ဝ​အ​ေလ်ာက္​ေသ​ဆုံး​သူ​၏​အ​ေလာင္း၊ အ​ရိုး၊ သခၤ်ိဳင္း​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​ေသာ​သူ​သည္ ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္ မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 21:23

ည​အိပ္​၍​မ​ထား​ရ။ အ​ေလာင္း​ကို​တိုင္​ေပၚ တြင္​ဆြဲ​ထား​ျခင္း​သည္​တိုင္း​ျပည္​အ​တြက္ အမဂၤ​လာ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ေလာင္း​ကို​ေန႔ ခ်င္း​တြင္း​ျမႇုပ္​ႏွံ​ရ​မည္။ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္ ကို မ​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ရန္​ထို​အ​ေလာင္း​ကို​ျမႇုပ္​ႏွံ ေလာ့။''-