ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါ​သည္​သူ႔​အား​လွည့္​ေစ​၍​သူ​၏​ပါး​ရိုး​ကို သံ​ခ်ိတ္​မ်ား​ျဖင့္​ခ်ိတ္​ကာ သူ​၏​စစ္​သူ​ရဲ မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ဆြဲ​ေခၚ​သြား​မည္။ သူ​၏​တပ္ မ​ေတာ္​သည္​ျမင္း​မ်ား၊ ဝတ္​စုံ​တူ​ျမင္း​စီး သူ​ရဲ​မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္​စုံ​၍​အ​လြန္​ပင္​ႀကီး မား​၏။ စစ္​သူ​ရဲ​မွန္​သ​မၽွ​သည္​လည္း​ဒိုင္း လႊား​ႀကီး​ငယ္​ႏွင့္​ဓား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ထား ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သင့္​ေမး႐ိုး​ကို ခ်ိတ္​ႏွင့္​ခ်ိတ္​ၿပီး ျပန္​လွည့္လာ​ေစ​မည္​။ သင္​ႏွင့္အတူ စစ္လက္နက္စုံ​ဝတ္ဆင္​ထား​ေသာ သင္​၏​စစ္သည္​အားလုံး​၊ ျမင္း​၊ ျမင္းစီးသူရဲ​တို႔​အပါအဝင္ ဒိုင္းလႊားႀကီး​ဒိုင္းလႊားငယ္​ကိုင္ေဆာင္​ေသာ လူအုပ္ႀကီး​၊ ဓားလက္နက္​စြဲကိုင္​သူ​အားလုံး​ကို​ပါ ထုတ္ေဆာင္​သြား​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သင့္​ကို ငါ​ျပန္​လာ​ေစ​မည္။ သင့္​ပါး​ရိုး​ကို သံ​ခ်ိတ္​ႏွင့္​ခ်ိတ္​ၿပီး​လၽွင္၊ သင္​မွ​စ၍ ထူး​ဆန္း​ေသာ လက္​နက္​စုံ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေဆာင္​ေသာ​သူ၊ ဒိုင္း​လႊား​ပါ၍ ဓား​ကို လက္​စြဲ​ေသာ​လူ အ​လုံး​အ​ရင္း​မ်ား​ႏွင့္ ျမင္း၊ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ ဗိုလ္​ေျခ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:28

သင္​အ​မ်က္​ထြက္​ပုံ၊ မာန္​မာ​န​ႀကီး​ပုံ​တို႔​ကို ငါ​ၾကား​သိ​ရ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သင့္​ကို ႏွာ​ကြင္း​တပ္​၍​ဇက္​ခြံ့​ၿပီး​လၽွင္ လာ​လမ္း​အ​တိုင္း ျပန္​ေစ​မည္'' ဟူ​၍​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:8

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ရဲ​တိုက္​တြင္​ရွိ​ေန​စဥ္ အ​ခါ သူ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​လာ​ၾက သူ​နာ​မည္​ေက်ာ္​စစ္​ရည္​ဝ​သူ​ရဲ​တို႔​မွာ​ေအာက္ ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ျခေသၤ့​ကဲ့ သို႔​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​သဏၭာန္​ကို​ေဆာင္​လ်က္ ဒိုင္း​လႊား​အ​တတ္၊ လွံ​အ​တတ္​တို႔​တြင္​အ​ထူး ကၽြမ္း​က်င္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ေတာင္​ေပၚ ဒ​ရယ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​လ်င္​ျမန္​ျဖတ္​လတ္ ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:5

အာ​မ​ဇိ​သည္​ယု​ဒ​ႏွင့္​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္ အ​ေပါင္း​တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​သား​ခ်င္း​စု​မ်ား အ​လိုက္​တပ္​စု​မ်ား​ဖြဲ႕​၍ လူ​တစ္​ေထာင္​တပ္​မွူး ႏွင့္​လူ​တစ္​ရာ​တပ္​မွူး​မ်ား​ကို​ခန႔္​ထား​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​တပ္​သား​မ်ား​သည္​အ​သက္​ႏွစ္​ဆယ္ ႏွင့္​အ​ထက္​ရွိ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၍ စု​စု​ေပါင္း​သုံး သိန္း​ရွိ​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​လွံ​ႏွင့္​ဒိုင္း​လႊား ကိုင္​ေဆာင္​မွု​တြင္​ကၽြမ္း​က်င္​၍​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရန္ အ​သင့္​ရွိ​သူ​လက္​ေရြး​စင္​တပ္​သား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​သ​တည္း။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:29

သင္​အ​မ်က္​ထြက္​ပုံ၊ မာန္​မာ​န​ႀကီး​ပုံ​တို႔ ကို​ငါ​ၾကား​သိ​ရ​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍၊ ငါ​သည္ သင့္​ကို​ႏွာ​ရွုတ္​တပ္​၍​ဇက္​ခြံ့​ၿပီး​လၽွင္​လာ လမ္း​အ​တိုင္း​ျပန္​ေစ​မည္။''

ေဟ​ရွာ​ယ 43:17

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ရ​ထား​တပ္၊ ျမင္း​တပ္​မ်ား​ႏွင့္ အင္​အား​ႀကီး​မား​ေသာ​စစ္​သည္​ဗိုလ္​ေခ်​တို႔​ကို ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ၿငိမ္း​သတ္​လိုက္​သည့္ ဖ​ေယာင္း​တိုင္​မီး​သ​ဖြယ္​န​လံ​မ​ထူ​နိုင္​ေအာင္ ၿပိဳ​လဲ​၍​သြား​ၾက​ကုန္​၏။

ေယ​ရ​မိ 46:9

ျမင္း​မ်ား​တို႔​တက္​ၾက​ေလာ့။ ရ​ထား​မ်ား​တို႔၊အ​ျပင္း​ႏွင္​ၾက​ေလာ့။ ဒိုင္း​လႊား​ကိုင္​ေဆာင္​သူ​ဆူ​ဒန္​ျပည္​သား​ႏွင့္ လစ္​ဗ်ား​ျပည္​သား​တို႔​လု​ဒ​ျပည္​သား​ေလး သည္​ေတာ္ အ​စ​ရွိ​သည့္ စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့' ဟု​ဆို​၏'' ဟူ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:12

သူ​သည္​လည္း​ေတာက္​ေျပာင္​ေသာ​ဆင္​တူ​ဝတ္ စုံ​မ်ား​ကို ဝတ္​ဆင္​ထား​သည့္​အာ​ရွု​ရိ​မွူး​မတ္ အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ႏွင့္​ျမင္း​တပ္​ဗိုလ္​မ်ား​အ​တြက္ ရာ​ဂ​စိတ္​မႊန္​၍​ေန​၏။ သူ​တို႔​အား​လုံး​သည္ ႐ုပ္​ရည္​ေခ်ာ​၍​ပ်ိဳ​ရြယ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:4

ငါ​သည္​သင္​၏​ေမး​ရိုး​ကို​သံ​ခ်ိတ္​ျဖင့္​ခ်ိတ္ ၍ သင္​၏​ျမစ္​ထဲ​မွ​ငါး​တို႔​ကို​သင့္​ကိုယ္​တြင္ ကပ္​၍​ေန​ေစ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:3

ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​ေမ​ရွက္​ႏွင့္ တု​ဗ​လ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​ႀကီး​ဆုံး​ျဖစ္​သူ ေဂါ​ဂ​မင္း​၏​ရန္​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ဆင့္​ဆို ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:2

ငါ​သည္​သူ႔​အား​လွည့္​ေစ​၍​ဆြဲ​ေခၚ​လာ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​ေတာင္​မ်ား​သို႔​ေရာက္​သည့္​တိုင္ ေအာင္​ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​စြန္း​မွ​ေခၚ​ေဆာင္​လာ မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:20

ငါ​ျပင္​ဆင္​ေသာ​စား​ပြဲ​တြင္​သူ​တို႔​သည္ ျမင္း​မ်ား​ႏွင့္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား၊ တပ္​မ ေတာ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​စစ္​ပြဲ​ဝင္​သူ​တို႔​၏​အ သား​ကို​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​ေတာ္​မူ ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 11:40

``ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္​၏​နန္း​သက္​ကုန္​ဆုံး ခ်ိန္​နီး​ေသာ​အ​ခါ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​သည္​ထို မင္း​ကို​စစ္​ခ်ီ​တိုက္​ခိုက္​လိမ့္​မည္။ ဆီး​ရီး ယား​ဘု​ရင္​က​လည္း​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား ႏွင့္ သေဘၤာ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​အ​သုံး ျပဳ​ကာ​အ​စြမ္း​ကုန္​ျပန္​လည္​တိုက္​ခိုက္ လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ျမစ္​လၽွံ​ေရ​သ​ဖြယ္​နိုင္​ငံ မ်ား​စြာ​ကို​ခ်ဥ္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​လိမ့္​မည္။-

အာ​မုတ္ 4:2

အ​ထြတ္​ဘု​ရင္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔ လၽွင္​ကတိ​သစၥာ​ျပဳ​ေလ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က``သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို​ငါး​မၽွား​ခ်ိတ္ ျဖင့္​ဒ​ရြတ္​တိုက္​ဆြဲ​သြား​ေသာ​ေန႔​မ်ား​ေရာက္ လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​သည္​ငါး​မၽွား ထိပ္​၌ အ​ခ်ိတ္​ခံ​ေန​ရ​ေသာ​ငါး​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္ ၾက​လိမ့္​မည္။-