ေယဇေက်လ 38:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ငါသည္ဓားေဘး၊ အနာေရာဂါေဘးတို႔ အားျဖင့္သူ႔ကိုဆုံးမမည္။ သူႏွင့္တကြ သူ၏စစ္သည္ဗိုလ္ေျခမ်ား၊ အေပါင္းပါ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔အေပၚသို႔ကန႔္ႏွင့္မီး အပါအဝင္မိုးသီးမိုးေပါက္ႀကီးမ်ား ကိုျပင္းထန္စြာရြာသြန္းေစမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ငါသည္ သူ႔ကို ကပ္ေရာဂါေဘး၊ ေသေဘးျဖင့္ စီရင္မည္။ သူႏွင့္သူ႔စစ္သည္မ်ားအပါအဝင္ သူ၌ပါလာေသာလူအေျမာက္အျမားတို႔အေပၚ ေရလႊမ္းမိုးေစမည္၊ မိုးသီးႏွင့္တကြ မီးႏွင့္ကန႔္ ႐ြာက်ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ငါသည္ ကာလနာေဘး၊ အေသသတ္ျခင္းေဘးအားျဖင့္ သူ႔ကိုဒဏ္ေပးမည္။ သူႏွင့္ သူ၌ပါေသာတပ္မ်ား၊ အလုံးအရင္းမ်ားအေပၚမွာ လႊမ္းမိုးေသာမိုးေရ၊ ႀကီးေသာမိုးသီး၊ ကန္႔ႏွင့္ေရာေသာ မီးမိုးကိုရြာေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအုတ္ျမစ္အတြက္တရားမၽွတမွုကို တံမ်ဥ္းႀကိဳး၊ ရိုးသားေျဖာင့္မွန္မွုကိုခ်ိန္ သီးႀကိဳးအျဖစ္အသုံးျပဳမည္။ ထိုေၾကာင့္ငါသည္မိုးသီးမုန္တိုင္းသဖြယ္ သင္တို႔၏အမွီသဟဲျဖစ္သည့္လိမ္လည္ မွုမ်ားကို သိမ္းက်ဳံးဖယ္ရွားကာျမစ္လၽွံ ေရကဲ့သို႔ သင္တို႔၏လုံျခဳံမွုကိုလည္းလႊမ္း မိုးပ်က္ျပားေစေတာ္မူမည္။
ထာဝရဘုရားသည္လူမ်ိဳးတကာတို႔အား စြဲခ်က္တင္ေတာ္မူမည္။ ကိုယ္ေတာ္၏အသံေတာ္သည္ကမၻာေျမႀကီးစြန္း တိုင္ေအာင္ပဲ့တင္ထပ္၍သြားလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္လူအေပါင္းတို႔အားစစ္ေဆး စီရင္ေတာ္မူ၍ သူယုတ္မာတို႔အားကြပ္မ်က္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ဤကားထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကား ျဖစ္၏' ဟုေျပာၾကားေလာ့'' ဟူ၍ျဖစ္၏။
လူမ်ိဳးတကာတို႔အားျပန္လည္စု႐ုံး၍ တရားစီရင္ရာခ်ိဳင့္ဝွမ္းသို႔ ေခၚေဆာင္လာမည္။ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္တို႔ကိုထိုသူတို႔ျပဳက်င့္ခဲ့သည့္ အမွုမ်ားအတြက္၊ ထိုအရပ္တြင္သူတို႔အားငါတရားစီရင္မည္။ သူတို႔သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ကိုနိုင္ငံရပ္ျခားသို႔ကြဲလြင့္ေစကာ၊ ငါ၏ျပည္ေတာ္ဣသေရလကိုကြဲျပားေစ ခဲ့ၾက၏။
ဣသေရလတပ္သားမ်ားတိုက္ခိုက္သျဖင့္ အာေမာရိတပ္သားတို႔သည္ ေတာင္ၾကားလမ္း သို႔ဆင္းေျပးၾကစဥ္အေဇကာၿမိဳ႕အထိ လမ္းတစ္ေလၽွာက္လုံးတြင္ေကာင္းကင္မွမိုးသီး လုံးႀကီးမ်ားကိုသူတို႔အေပၚသို႔ထာဝရ ဘုရားရြာက်ေစေတာ္မူ၏။ မိုးသီးဒဏ္ ေၾကာင့္ေသသူတို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔၏လက္ခ်က္ေၾကာင့္ေသသူတို႔ ထက္ပို၍မ်ားသတည္း။