ေယဇေက်လ 37:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ထိုေနာက္ငါအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား သူတို႔ ေရာက္ရွိေနရာလူမ်ိဳးတကာတို႔အထဲမွ ထုတ္ယူစုသိမ္းၿပီးလၽွင္ သူတို႔ကိုယ္ပိုင္တိုင္း ျပည္သို႔ေခၚေဆာင္လာမည္ျဖစ္ေၾကာင္းထို သူတို႔အားေျပာျပေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 သူတို႔အား ‘ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါသည္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ကို သူတို႔ေရာက္ရာလူမ်ိဳးျခားတို႔အလယ္မွ ျပန္ေခၚလာမည္။ သူတို႔ေရာက္ရာအရပ္ရပ္မွ သူတို႔ကိုစုစည္းၿပီး ေနရင္းျပည္သို႔ ျပန္ပို႔ေဆာင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 အရွင္ထာဝရဘုရား၏ အမိန္႔ေတာ္ကိုလည္း ဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ေရာက္ေသာ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား ေနရာအရပ္ရပ္တို႔မွ သူတို႔ကိုငါေခၚခဲ့၍ စုေဝးေစၿပီးလၽွင္၊ သူတို႔ကို ေနရင္းျပည္သို႔ ပို႔ေဆာင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယဇေက်လ 37:21
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ယင္းသို႔က်ိန္ဆိုမည့္အစားလူတို႔သည္ငါ့ အားဣသေရလျပည္သားတို႔ကိုေျမာက္ ျပည္မွလည္းေကာင္း၊ သူတို႔အားငါကြဲလြင့္ ေစရာအျခားျပည္အေပါင္းမွလည္းေကာင္း ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာသည့္အသက္ရွင္ ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္အျဖစ္ျဖင့္ တိုင္တည္က်ိန္ဆိုၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ သူတို႔အားမိမိတို႔ပိုင္ေသာျပည္၊ သူတို႔ ဘိုးေဘးမ်ားအားငါေပးအပ္ခဲ့သည့္ ျပည္သို႔ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာေတာ္မူ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူတို႔သည္ယင္းသို႔က်ိန္ဆိုမည့္အစား၊ ငါ့ အားဣသေရလျပည္သားတို႔ကိုေျမာက္ ဘက္ျပည္မွလည္းေကာင္း၊ သူတို႔အားငါကြဲ လြင့္ေစရာအျခားျပည္အေပါင္းမွလည္း ေကာင္း ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာသည့္အသက္ ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္အျဖစ္ျဖင့္ တိုင္တည္က်ိန္ဆိုၾကလိမ့္မည္။ ထိုေနာက္သူ တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ပိုင္ျပည္တြင္ေနထိုင္ ရၾကလတၱံ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔သည္အမွန္ပင္ငါ့ကိုေတြ႕ရွိၾကလိမ့္ မည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ငါသည္လည္းသင္တို႔ အားမိမိတို႔ျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေပး မည္ဟူ၍လည္းေကာင္းငါဆို၏။ ငါသည္သင္ တို႔အားမိမိကြဲလြင့္ေစခဲ့သည့္နိုင္ငံတကာ အရပ္တကာတို႔မွျပန္လည္စုသိမ္းမည္။ ထို ေနာက္သင္တို႔အားသုံ႔ပန္းအျဖစ္ငါအဖမ္း ခံေစခဲ့ရသည့္ျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟ သည့္စကားျဖစ္၏' ဟူ၍လည္းမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
``ငါ၏ကၽြန္ယာကုပ္၊မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ဣသေရလျပည္သားတို႔ထိတ္လန႔္တုန္လွုပ္မွု မျဖစ္ၾကႏွင့္။ သုံ႔ပန္းမ်ားအျဖစ္ႏွင့္သင္တို႔ေနရၾကေသာ ျပည္၊ ထိုေဝးလံေသာျပည္မွသင္တို႔အား ငါကယ္ဆယ္မည္။ သင္တို႔သည္ျပန္လာ၍ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနထိုင္ ရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္ေဘးမဲ့လုံျခဳံမွုကိုရရွိၾက လိမ့္မည္။ အဘယ္သူမၽွသူတို႔အားေခ်ာက္လွန႔္ ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကား ျဖစ္၏။
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္ယုဒအမ်ိဳး သားမ်ားအား ငါျပန္လည္ထူေထာင္ေပးမည့္ အခ်ိန္က်ေရာက္လာေတာ့မည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တည္း။ ငါသည္သူတို႔ကိုမိမိတို႔ဘိုးေဘးမ်ား အား ငါေပးအပ္ခဲ့သည့္ျပည္သို႔ျပန္လည္ေခၚ ေဆာင္ခဲ့မည္ျဖစ္၍ သူတို႔သည္ထိုျပည္ကိုတစ္ ဖန္ျပန္၍ပိုင္ဆိုင္ရၾကေပေတာ့အံ့။ ဤကား ငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကား ျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဝမ္းေျမာက္ရႊင္ျမဴးသံမ်ားႏွင့္မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သားသတို႔သမီးတို႔၏အသံမ်ား ကို ေနာက္တစ္ဖန္သင္တို႔ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ လူတို႔သည္ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းရန္ပူေဇာ္ သကာမ်ားကို ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ယူေဆာင္ ကာသီခ်င္းေအးကူးၾကသည့္အသံမ်ား ကိုသင္တို႔ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔က၊ `အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကိုယ္ေတာ္သည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူ၍၊ ေမတၱာေတာ္သည္ထာဝစဥ္တည္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏' ဟုႁမြက္ဆိုၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ဤျပည္ကိုေရွးကနည္းတူျပန္လည္ ေကာင္းစားေစမည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရား ႁမြက္ဟသည့္စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ႏွစ္ေပါင္းအေတာ္ၾကာေသာအခါငါသည္ သူ႔အားလက္နက္မ်ားျပင္ဆင္လ်က္ တိုင္း ျပည္တစ္ျပည္ကိုခ်င္းနင္းဝင္ေရာက္ေစမည္။ ထိုျပည္တြင္လူတို႔သည္မိမိတို႔အားအတိုင္း တိုင္းအျပည္ျပည္မွ ငါျပန္လည္စုသိမ္း ေခၚေဆာင္လာခ်ိန္မွအစျပဳ၍ စစ္မက္ အႏၲရာယ္အတြက္စိုးရိမ္ပူပန္မွုမရွိဘဲ ေနထိုင္လ်က္ရွိ၏။ ေဂါဂမင္းသည္ဣသ ေရလေတာင္တို႔အားခ်င္းနင္းဝင္ေရာက္ တိုက္ခိုက္လိမ့္မည္။ ထိုေတာင္တို႔သည္အခ်ိန္ ၾကာျမင့္စြာလူသူဆိတ္ၿငိမ္ရာအရပ္ ျဖစ္၍ေနခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါလူ အေပါင္းတို႔ထံမွထုတ္ေဆာင္၍ၿငိမ္း ခ်မ္းစြာေနထိုင္ရာျဖစ္၏။-
ထိုအခါငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ငါ့အား မိမိတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းသိရွိၾကလိမ့္မည္။ အ ဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါသည္ယခင္ကသူ တို႔အားဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ျခင္းကိုခံေစ ေတာ္မူခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါ၌တစ္ ေယာက္မက်န္ျပန္လည္စုသိမ္းကာမိမိ တို႔ျပည္သို႔ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူေသာေၾကာင့္ တည္း။-
ယုဒျပည္သားတို႔ႏွင့္ဣသေရလျပည္ သားတို႔သည္ျပန္လည္ေပါင္းစည္းၾကလိမ့္ မည္။ သူတို႔သည္သူတို႔အတြက္ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးကိုေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ၾကလိမ့္ မည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔နိုင္ငံတြင္ႀကီးပြား တိုးတက္လာၾကလိမ့္မည္။ ေယဇေရလေန႔ သည္ေန႔ႀကီးရက္ႀကီးျဖစ္လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။
ကြဲလြင့္ေနသူသင္တို႔၏အမ်ိဳးသားမ်ား အား မိမိတို႔ျပည္သို႔ငါေခၚေဆာင္လာမည့္ အခ်ိန္ကာလက်ေရာက္လာလိမ့္မည္။ ငါသည္သင္တို႔အားကမၻာတစ္ဝွမ္းလုံးတြင္ ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကားေစမည္။ သင္တို႔ကိုတစ္ဖန္ျပန္လည္ေကာင္းစား ေစမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤကားထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏။ ပေရာဖက္ေဇဖနိစီရင္ေရးထားေသာ အနာဂတၱိက်မ္းၿပီး၏။
ကြော်ငြာတွေ