ေယဇေက်လ 37:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ငါ၏လူမ်ိဳးအားျမႇုပ္ႏွံထားရာသခၤ်ိဳင္း မ်ားကိုဖြင့္လွစ္၍သူတို႔အားထုတ္ေသာ အခါ ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္ မူေၾကာင္းသူတို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 အို ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္၊ သင္တို႔၏သခ်ႋဳင္းဂူမ်ားကို ငါဖြင့္၍ သင္တို႔အား ထိုသခ်ႋဳင္းဂူမ်ားမွ ထုတ္ယူေသာအခါ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို သင္တို႔သိရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 အခ်င္းငါ၏လူတို႔၊ သင္တို႔သခၤ်ိဳင္းတြင္းမ်ားကို ငါဖြင့္၍သင္တို႔ကို ထုတ္ၿပီးလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္ကိုသူတို႔အား ေပးသြင္း၍ သူတို႔အားအသက္ျပန္၍ရွင္ လာေစၿပီးလၽွင္ မိမိတို႔ကိုယ္ပိုင္ျပည္တြင္ ေနထိုင္ေစမည္။ ထိုအခါငါသည္ထာဝရ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းသူတို႔သိရွိ ၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ဤအမွုကိုျပဳ မည္ဟုကတိထားေတာ္မူၿပီ။ ဤကား ငါထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာ စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။