ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ​ေလာ့။ ငါ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​၏​သခၤ်ိဳင္း မ်ား​ကို​ဖြင့္​လွစ္​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​ေျပာ​ၾကား ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ထုတ္​ၿပီး​ေနာက္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္ သြား​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သို႔ျဖစ္၍ သူ​တို႔​အား ‘ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က အို ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၊ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​သခ်ႋဳင္းဂူ​မ်ား​ကို​ဖြင့္​၍ သင္​တို႔​အား ထို​သခ်ႋဳင္းဂူ​မွ​ထုတ္ယူ​ၿပီး အစၥေရး​ျပည္​သို႔ ပို႔ေဆာင္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သို႔​ျဖစ္၍၊ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​လ်က္ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို သူ​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊ အ​ခ်င္း​ငါ၏​လူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​မ်ား​ကို ငါ​ဖြင့္၍ သင္​တို႔​ကို ထုတ္​ၿပီး​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 11:11

ထို​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို အ​သုံး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လ်က္​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္၊ အီ​ဂ်စ္ ျပည္၊ ပါ​သ​႐ု​ျပည္၊ ဆူ​ဒန္​ျပည္၊ ဧ​လံ​ျပည္၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္၊ ဟာ​မတ္​ျပည္၊ ပင္​လယ္​ကမ္း ေျခ​ေဒ​သ​မ်ား​ႏွင့္​ကၽြန္း​မ်ား​တြင္ က်န္​ရွိ ေန​ေသး​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​မိ​မိ​တို႔​ဌာ​ေန​သို႔​ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 26:19

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​လူ​စု​အ​နက္​မွ ေသ​လြန္​သြား​ၾက​သူ​တို႔​သည္၊တစ္​ဖန္​ျပန္​၍ အ​သက္​ရွင္​လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ခႏၶာ​ကိုယ္​မ်ား​သည္​အ​သက္​ဝင္​၍ လာ​ပါ​လိမ့္​မည္။ သ​ခၤ်ိဳင္း​တြင္း​၌​လဲ​ေလ်ာင္း​ေန​ေသာ​သူ​ေသ​တို႔​သည္ ထ​၍​ရႊင္​လန္း​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ အ​ေရာင္​လၽွပ္​သည့္​ဆီး​ႏွင္း​မ်ား​သည္​ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​ကို ျပန္​လည္​စိမ္း​လန္း​လာ​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​က​ပင္​ေသ​လြန္​ခဲ့​ေသာ သူ​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျပန္​၍ အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 66:14

ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔ သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လ်က္ က်န္း​မာ​သန္​စြမ္း ၍​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​မိ​မိ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​တို႔ အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၍ ရန္​သူ​တို႔​ကို​မူ အ​မ်က္​ေတာ္​သင့္​ေစ​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔ သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:25

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ကြဲ​လြင့္​လ်က္ ေန​ရာ​နိုင္​ငံ​မ်ား​မွ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​တစ္​ဖန္​ျပန္​၍​ငါ​စု​သိမ္း​မည္။ ငါ သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​လူ မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္ ပိုင္​ျပည္၊ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ယာ​ကုပ္​အား​ငါ ေပး​အပ္​သည့္​ျပည္​၌​ေန​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:24

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္ ျပည္​မွ​စု​သိမ္း​ကာ သင္​တို႔​ေန​ရင္း​ျပည္​သို႔ ျပန္​ေခၚ​ခဲ့​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:13

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​အား​ျမႇုပ္​ႏွံ​ထား​ရာ​သခၤ်ိဳင္း မ်ား​ကို​ဖြင့္​လွစ္​၍​သူ​တို႔​အား​ထုတ္​ေသာ အ​ခါ ငါ​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:21

ထို​ေနာက္​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား သူ​တို႔ ေရာက္​ရွိ​ေန​ရာ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အ​ထဲ​မွ ထုတ္​ယူ​စု​သိမ္း​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​ကိုယ္​ပိုင္​တိုင္း ျပည္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ထို သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ျပ​ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:25

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ေန​ထိုင္ ခဲ့​ၾက​သည့္​ျပည္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ငါ​၏​အ​ေစ ခံ​ယာ​ကုပ္​အား ငါ​ေပး​အပ္​သည့္​ျပည္​တြင္ ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​နည္း​တူ​သူ တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါဝိဒ္ ကဲ့​သို႔​ေသာ​ဘု​ရင္​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​စဥ္ အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:4

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ရိုး​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား ေတာ္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ရန္​ထို​အ​ရိုး​တို႔ အား​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။-

ဒံ​ေယ​လ 12:2

ေသ​လြန္​သူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​တို႔​သည္​ျပန္ ၍ အ​သက္​ရွင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​တို႔ အ​နက္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ အ​သက္​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​မွာ​မူ​ထာ​ဝ​ရ​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ျခင္း ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 13:14

ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို​မရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​မွ​လည္း ေကာင္း၊ ေသ​မင္း​၏​အာ​ဏာ​အ​တြင္း​မွ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ကယ္​တင္​မည္​မ​ဟုတ္။ အို ေသ​မင္း သင္​၏​ကပ္​ေရာ​ဂါ​ေဘး​က်​ေရာက္​ေစ​ေလာ့။ အို မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သင္​၏​ပ်က္​စီး​ျခင္း​ေဘး က်​ေရာက္​ေစ​ေလာ့။ ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို မ​သ​နား​မ​ၾကင္​နာ​ေတာ့​ၿပီ။-

ေဟာ​ေရွ 6:2

ငါ​တို႔​ကို​ႏွစ္​ရက္​သုံး​ရက္​အ​တြင္း​အင္​အား ျပည့္​လ်က္​ျပန္​လည္​ရွင္​သန္​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ မ်က္​ေမွာက္​ေတာ္​ေအာက္​တြင္​ေန​ေစ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။-

ေယာ​လ 3:5

သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​ေရႊ​ေငြ​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​မ်ား​ကို မိ​မိ​တို႔​၏​ဘုံ​ဗိ​မာန္​မ်ား​သို႔​ယူ​ေဆာင္ သြား​ခဲ့​ၾက​၏။-

ေဇ​ဖ​နိ 3:20

ကြဲ​လြင့္​ေန​သူ​သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား အား မိ​မိ​တို႔​ျပည္​သို႔​ငါ​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​မည့္ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​တြင္ ထင္​ေပၚ​ေက်ာ္​ၾကား​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​ကို​တစ္​ဖန္​ျပန္​လည္​ေကာင္း​စား ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​ေဇ​ဖ​နိ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:39

`` `ငါ​တစ္​ဆူ​တည္း​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သာ​လၽွင္​စစ္​မွန္​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​အ​သက္​ကို​႐ုပ္​သိမ္း​ပိုင္​၏။ အ​သက္​ကို​ေပး​ပိုင္​၏။ ငါ​သည္​ဒဏ္​ရာ​ရ​ေစ​နိုင္​၏။ ဒဏ္​ရာ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​နိုင္​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:16

ေႂကြး​ေၾကာ္​အ​မိန႔္​ေပး​သံ၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မင္း ၏​ဟစ္​သံ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တံ​ပိုး​ေတာ္​မွုတ္​သံ​ကို ၾကား​ရ​ေသာ​အ​ခါ သ​ခင္​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ဆင္း​သက္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္​၍​ေသ​လြန္​သူ​မ်ား သည္​ဦး​စြာ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:13

သ​မုဒၵ​ရာ​သည္​မိ​မိ​၌​ရွိ​ေသာ​ေသ​သူ​တို႔​ကို ေပး​အပ္​ၾက​၏။ ေသ​မင္း​ႏွင့္​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​၌​ရွိ​ေသာ​ေသ​သူ​တို႔​ကို ေပး​အပ္​ၾက​၏။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ အ​က်င့္​အ​ေလ်ာက္​တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေသ​ေစ​ျခင္း၊ရွင္​ေစ​ျခင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ျခင္း၊ျပန္​လည္ ေခၚ​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။