ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:37 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ဤ​ထက္ မ​က​ပင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​ငါ့​ထံ​တြင္​တစ္​ဖန္​အ​ကူ​အ​ညီ ေတာင္း​ခံ​ခြင့္​ကို​ေပး​မည္။ သူ​တို႔​အား​သိုး​အုပ္ ကဲ့​သို႔​အ​ေရ​အ​တြက္​တိုး​ပြား​လာ​ေစ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔ ေတာင္းဆို​သည့္​အတိုင္း ငါ​ျပဳ​ေပး​မည္​။ သူ​တို႔​ကို သိုး​တို႔​ကဲ့သို႔ တိုးပြား​ေစ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​ဖို႔ ဤ​အ​မွု​ကို ငါ​ျပဳ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို ေတာင္း​ပန္​ရ​ၾက​မည္။ သိုး​မ်ား​ျပား​သ​ကဲ့​သို႔ ထို​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​ကို မ်ား​ျပား​ေစ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 10:17

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​စိတ္​ႏွိမ့္​ခ်​သူ​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​လ်က္ သူ​တို႔​အား​ရဲ​စြမ္း​သတၱိ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။

ဆာလံက်မ္း 102:17

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​စြန႔္​ပစ္​ထား​သည့္​လူ​စု ေတာ္​၏ ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 30:19

ထို​ေန​ရာ​တို႔​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သူ​မ်ား​သည္ ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ကို​သီ​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​လူ​ဦး​ေရ​တိုး​ပြား​ေစ​၍ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​ေစ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:3

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား​ဤ​သူ​တို႔ သည္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​စြဲ​လမ္း​ေသာ​စိတ္​ရွိ ၍ မိ​မိ​ေရွ႕​တြင္​ထိ​မိ​၍​လဲ​စ​ရာ​ျဖစ္​ေစ ၾက​ကုန္​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​အ​ေျဖ​ကို​ငါ့​ထံ မွ​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​သ​ေလာ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:3

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ သင္​သည္​သူ​တို႔ အား`သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​စုံ​စမ္း ေမး​ျမန္း​ရန္​လာ​ၾက​သ​ေလာ။ ငါ​သည္​အ​သက္ ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္ အ​ညီ သင္​တို႔​ေမး​ျမန္း​စုံ​စမ္း​မွု​မွန္​သ​မၽွ ကို​လက္​ခံ​မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​ကား​ငါ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ျဖစ္​၏' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:31

သင္​တို႔​သည္​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ပင္​သူ​တို႔ ဆက္​သ​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​ဆက္ သ​လ်က္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​အား​မိ​မိ​တို႔​၏​သား သ​မီး​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ကာ​ကိုယ့္​ကိုယ္ ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​၏။ အ​ခ်င္း​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔ လာ​၍​ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​စုံ​စမ္း​ေမး ျမန္း​ၾက​၏။ ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ သည္​ႏွင့္​အ​ညီ အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​စုံ​စမ္း​ေမး ျမန္း​ခြင့္​ကို​သင္​တို႔​အား​ေပး​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:36

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ပ်က္​စီး ယို​ယြင္း​ေန​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​၍ စြန႔္​ပစ္​ထား​ေသာ​လယ္​ယာ​မ်ား​ကို ျပန္​လည္​စိုက္​ပ်ိဳး​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ေသ ေဘး​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေသာ​နီး​နား​ဝန္း​က်င္​ရွိ လူ​မ်ိဳး​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ဤ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​မည္​ဟု က​တိ ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:38

အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ပြဲ ေန႔​မ်ား​၌​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရာ​သိုး​တို႔​ျဖင့္​ျပည့္ ႏွက္​ေန​သ​ကဲ့​သို႔ ယ​ခု​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေန ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​လူ​မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္​ႏွက္​၍ ေန​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​သိ​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:18

``ငါ​တို႔​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ​အ​ျခား အ​တိုင္​ပင္​ခံ​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ကြပ္​မ်က္ ျခင္း​မ​ခံ​ၾက​ရ​ေလ​ေအာင္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္ ဘု​ရား​သခင္​သည္​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​၍ ခက္​ခဲ​နက္​နဲ​ေသာ​အိပ္​မက္​ကို​ငါ​တို႔​အား ရွင္း​လင္း​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ဆို​၏။-

မိ​ကၡာ​ 2:12

``ငါ​သည္​သင္​တို႔​တြင္​ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အား​လုံး​ကို​စု​႐ုံး​မည္။ ၿခံ သို႔​ျပန္​လာ​ေသာ​သိုး​မ်ား​သ​ဖြယ္​သင္​တို႔​ကို စု​သိမ္း​မည္။ စား​က်က္​တြင္​သိုး​ေျမာက္​ျမား စြာ​စု​႐ုံး​က်က္​စား​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​၏​ျပည္ တြင္​တစ္​ဖန္​လူ​ေျမာက္​ျမား​စြာ​ေန​ထိုင္​လိမ့္ မည္'' ဟု​ျပန္​လည္​ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 10:6

``ငါ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​ကို​ႀကံ့​ခိုင္ ေစ​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ထား​၍၊မိ​မိ တို႔ ေန​ရင္း​ဌာ​ေန​သို႔​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​လာ မည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​ပစ္​ပယ္​မွု​ကို​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ မ​ခံ​ရ​ဘူး​သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ်ား​ကို​နား​ေညာင္း​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 10:9

ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ထံ​သို႔ ပ်ံ႕​လြင့္​ေစ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း၊ ထို​ေဝး​လံ​ရာ​အ​ရပ္​မ်ား​မွ​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရစ္​ကာ​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​သို႔​ျပန္​လာ​ၾက လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 13:9

``ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ေငြ​ကို​မီး​ႏွင့္​ခၽြတ္​သ​ကဲ့ သို႔ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​သူ​သုံး​ပုံ တစ္​ပုံ​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ကဲ​ကို စမ္း​၍​ၾကည့္​မည္။ ငါ​သည္​ေရႊ​ကို​စမ္း​သပ္​၍ ၾကည့္​သ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​ကို​စမ္း​သပ္​ၾကည့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ဆု​ေတာင္း ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​လည္း​နား ေညာင္း​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​အား​ငါ​ေဖာ္​ျပ​မည္။ သူ တို႔​က​လည္း​ငါ​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ဝန္​ခံ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဖိ​လိပၸိ 4:6

အ​ဘယ္​အ​မွု​ကို​မၽွ​မ​စိုး​ရိမ္​ဘဲ​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​မွု​တို႔​တြင္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း ၍ ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​လ်က္​သင္​တို႔​လို​ေသာ အ​ရာ​မ်ား​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ျဗဲ 4:16

သို႔​ျဖစ္​၍​ကူ​ညီ​ရန္​လို​အပ္​ခ်ိန္​၌​က​႐ု​ဏာ ေတာ္​ႏွင့္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ျခင္း​ငွာ ငါ​တို႔​သည္​ရဲ​ရင့္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ရွိ​ရာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပလႅင္​ေတာ္​သို႔​တိုး​ဝင္ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​စို႔။

၁ ေယာဟန္ 5:14

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​လို​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေသာ​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​စိတ္​ခ်​ယုံ​ၾကည္​နိုင္​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔ သည္​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ရဲ​ဝံ့​စြာ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ေပ​သည္။-