ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:36 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁶ ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ပ်က္​စီး ယို​ယြင္း​ေန​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​၍ စြန႔္​ပစ္​ထား​ေသာ​လယ္​ယာ​မ်ား​ကို ျပန္​လည္​စိုက္​ပ်ိဳး​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ေသ ေဘး​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေသာ​နီး​နား​ဝန္း​က်င္​ရွိ လူ​မ်ိဳး​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ဤ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​မည္​ဟု က​တိ ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁶ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ ဖ်က္ဆီး​ခံရ​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​ေသာ​ဘုရား​၊ လူသူကင္းမဲ့​ေသာ​အရပ္​တို႔​ကို ျပန္လည္​သက္ဝင္​ေစ​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင့္​ဝန္းက်င္​ရွိ​အျခား​တိုင္းျပည္​တို႔ သိ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​ထာဝရဘုရား မိန႔္ဆို​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁶ ထို​အ​ခါ ပ်က္​စီး​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔​ကို ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျပဳ​ျပင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ စြန္႔​ပစ္​ေသာ​ေျမ​တြင္ လယ္​လုပ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ပတ္​လည္၌​ေန​ရစ္​ေသာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိန္႔​ႁမြက္​သည္​အ​တိုင္း ျပဳ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 126:2

ငါ​တို႔​သည္​မ်ား​စြာ​ရယ္​ေမာ​ၾက​ရ​လ်က္ ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ရ​၏။ ထို​အ​ခါ​အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး​တို႔​က ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဤ​သူ​တို႔​အ​တြက္ ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္ တ​ကား'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 32:41

သူ​တို႔​အား​ေကာင္း​က်ိဳး​ေပး​ရန္​ကို​သာ​ႏွစ္ သက္​မည္။ ဤ​ျပည္​တြင္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေန​ရာ ခ်​ထား​မည္။

ေယ​ရ​မိ 42:10

`အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​တြင္​ဆက္​လက္ ေန​ထိုင္​လို​ၾက​ပါ​မူ၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​မ​ၿဖိဳ မ​ဖ်က္​ဘဲ​တည္​ေဆာက္​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား မ​ဆြဲ​မ​ႏုတ္​ဘဲ​စိုက္​ပ်ိဳး​မည္။ သင္​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ငါ​သက္​ေရာက္​ေစ​ခဲ့​သည့္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး အ​တြက္​ငါ​မ်ား​စြာ​ေၾက​ကြဲ​ဝမ္း​နည္း​ပါ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:24

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ဤ​ျပည္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​သစ္​ပင္​တို႔​သည္ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သစ္​ပင္​ျမင့္​မ်ား​ကို​ခုတ္​လွဲ​၍ သစ္​ပင္​ငယ္​တို႔​ကို​ျမင့္​မား​လာ​ေစ​၏။ စိမ္း​လန္း​ေသာ​အ​ပင္​တို႔​ကို​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​ေစ​၍ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ​အ​ပင္​တို႔​ကို​စိမ္း​လန္း​လာ ေစ​၏။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​စ​ကား​အ​တိုင္း ျပဳ​မည္'' ဟူ​၍​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:14

သင့္​အား​ငါ​စီ​ရင္​ၿပီး​ခ်ိန္​၌​သင္​သည္​ရဲ စြမ္း​သတၱိ​ရွိ​ဦး​မည္​ေလာ။ မိ​မိ​လက္​ကို​ပင္​ေျမႇာက္ နိုင္​ရန္​ခြန္​အား​ရွိ​ပါ​ဦး​မည္​ေလာ။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​စ​ကား အ​တိုင္း​ျပဳ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 24:14

ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏။ ငါ​အ​ေရး​ယူ​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည့္ အ​ခ်ိန္​က်​ၿပီ။ ငါ​သည္​သင္​၏​အ​ျပစ္​မ်ား ကို​လ်စ္​လူ​ရွု​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သ​နား​ၾကင္ နာ​မည္​မ​ဟုတ္။ က​႐ု​ဏာ​ထား​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​အ​တြက္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခံ​ရ​မည္'' ဟူ​၍​တည္း။ ဤ​ကား​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:30

သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ကာ ကြယ္​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​ေၾကာင္း​လူ​တိုင္း​ပင္​သိ​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:37

အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ဤ​ထက္ မ​က​ပင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​ငါ့​ထံ​တြင္​တစ္​ဖန္​အ​ကူ​အ​ညီ ေတာင္း​ခံ​ခြင့္​ကို​ေပး​မည္။ သူ​တို႔​အား​သိုး​အုပ္ ကဲ့​သို႔​အ​ေရ​အ​တြက္​တိုး​ပြား​လာ​ေစ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:14

ငါ​သည္​ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​သူ​တို႔​အား ေပး​သြင္း​၍ သူ​တို႔​အား​အ​သက္​ျပန္​၍​ရွင္ လာ​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ပိုင္​ျပည္​တြင္ ေန​ထိုင္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​သိ​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဤ​အ​မွု​ကို​ျပဳ မည္​ဟု​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဤ​ကား ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:28

ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​လယ္​၌​ငါ​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​ရွိ​ေစ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ငါ​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လူ မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 23:19

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လူ​ကဲ့​သို႔​မု​သား​စ​ကား ကို​မ​ေျပာ။ လူ​ကဲ့​သို႔​စိတ္​ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မ​မူ။ က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပ်က္​တတ္​၏။

ရွင္မႆဲ 24:35

ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး​မ​တည္​ေသာ္​လည္း​ငါ​၏ စ​ကား​တည္​လိမ့္​မည္။''