ေယဇေက်လ 36:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ကိုယ္ေတာ္က``အခ်င္းလူသား၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔သည္မိမိတို႔ျပည္၌ေနထိုင္ ၾကစဥ္အခါက သူတို႔သည္အေနအထိုင္ အက်င့္အႀကံမ်ားအားျဖင့္ထိုျပည္ကို ညစ္ညမ္းေစခဲ့ၾက၏။ သူတို႔၏အက်င့္ အႀကံသည္အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ဓမၼ တာရာသီလာခ်ိန္၌ဘာသာေရးအရ ညစ္ညမ္းသကဲ့သို႔ညစ္ညမ္းသည္ဟုငါ မွတ္ေတာ္မူသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 “အခ်င္းလူသား၊ အစၥေရးအမ်ိဳးတို႔သည္ မိမိတို႔ျပည္၌ေနထိုင္စဥ္က သူတို႔၏အျပဳအမူအက်င့္အႀကံမ်ားျဖင့္ ျပည္ကိုညစ္ညဴးေစၾက၏။ သူတို႔၏အျပဳအမူအက်င့္အႀကံတို႔သည္ ဓမၼတာလာေသာမိန္းမ မစင္ၾကယ္သကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 အခ်င္းလူသား၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ကိုယ္ျပည္၌ေနေသာအခါ၊ အလိုအေလ်ာက္ က်င့္ႀကံျပဳမူေသာအားျဖင့္ ထိုျပည္ကို ညစ္ညဴးေစၾက၏။ သူတို႔ အက်င့္ဓေလ့သည္ ငါ့ေရွမွာ ဥတုေရာက္ေသာ မိန္းမ၏အညစ္အေၾကးကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔အားမိမိတို႔အျပစ္ႏွင့္ယုတ္မာမွု မ်ားအတြက္ ႏွစ္ဆမၽွႀကီးေလးသည့္အျပစ္ ဒဏ္ကိုငါေပးမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူတို႔သည္လူေသသဖြယ္အသက္မရွိသည့္ ႐ုပ္တုမ်ားအားျဖင့္ ငါ၏ျပည္ေတာ္ကိုညစ္ ညမ္းေစေလၿပီ။ မိမိတို႔အားငါေပးအပ္ သည့္ျပည္ကိုဘုရားအတုအေယာင္မ်ား ႏွင့္ျပည့္ႏွက္ေစေလၿပီ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။