ေယဇေက်လ 35:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ``ငါထာဝရဘုရားသည္ယုဒႏွင့္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ လ်က္ သင္သည္ထိုလူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္သူတို႔၏ ျပည္မ်ားကိုပိုင္၍ မိမိလက္ဝယ္သို႔ေရာက္ ရွိေစမည္ဟူ၍ဆိုေခ်သည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထိုအရပ္တြင္ ထာဝရဘုရားရွိလ်က္ႏွင့္ သင္တို႔က ဤျပည္ႏွစ္ျပည္၊ ဤလူမ်ိဳးႏွစ္မ်ိဳးကို ငါတို႔သိမ္းပိုက္၍ ငါတို႔အပိုင္ျဖစ္မည္ဟု ဆိုေသာေၾကာင့္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 သင္က၊ ဤတိုင္းျပည္ႏွစ္ျပည္ကို ငါတို႔သည္သိမ္း၍ ပိုင္မည္ဟု ထိုျပည္၌ ထာဝရဘုရားရွိလ်က္ႏွင့္ ဆိုမိေသာေၾကာင့္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔၏ဘုရင္သည္လည္းေၾကာက္ရြံ့၍ထြက္ ေျပးၾကလိမ့္မည္။ တပ္မွူးမ်ားသည္မိမိတို႔ တိုက္ပြဲအလံမ်ားကိုစြန႔္ပစ္လိုက္ၾကလိမ့္ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤကားထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားပင္ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္လူတို႔ကိုးကြယ္ ဝတ္ျပဳၾကသည့္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္ မူ၍ ကိုယ္ေတာ္၏မီးလၽွံသည္လည္းယဇ္ ေကာင္မ်ားကိုမီးရွို႔ရန္အတြက္ေတာက္ ေလာင္လ်က္ရွိသတည္း။
ထာဝရဘုရားသည္အမၼဳန္ျပည္သားတို႔ ကိုရည္မွတ္၍မိန႔္ေတာ္မူသည္မွာ``ဣသေရလ အမ်ိဳးသားမ်ားကားအဘယ္မွာနည္း။ သူ တို႔၏ျပည္အတြက္ခုခံကာကြယ္မည့္သူ တစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွမရွိသေလာ။ သူတို႔ သည္အဘယ္ေၾကာင့္မိလကုံဘုရားကို ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္သူတို႔အား ဂဒ္အႏြယ္၏ နယ္ေျမကိုသိမ္းယူေစကာထိုအရပ္တြင္ ေနထိုင္ခြင့္ျပဳၾကသနည္း။-
လူမ်ိဳးတကာတို႔အားျပန္လည္စု႐ုံး၍ တရားစီရင္ရာခ်ိဳင့္ဝွမ္းသို႔ ေခၚေဆာင္လာမည္။ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္တို႔ကိုထိုသူတို႔ျပဳက်င့္ခဲ့သည့္ အမွုမ်ားအတြက္၊ ထိုအရပ္တြင္သူတို႔အားငါတရားစီရင္မည္။ သူတို႔သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ကိုနိုင္ငံရပ္ျခားသို႔ကြဲလြင့္ေစကာ၊ ငါ၏ျပည္ေတာ္ဣသေရလကိုကြဲျပားေစ ခဲ့ၾက၏။