ေယဇေက်လ 34:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သင္တို႔သည္သိုးနို႔ကိုေသာက္လ်က္သိုးေမြး ထည္ကိုဝတ္ဆင္ၿပီးလၽွင္ ဆူၿဖိဳးေသာသိုး မ်ားကိုသတ္၍စားၾက၏။ သို႔ရာတြင္သိုး တို႔ကိုမူအဘယ္အခါ၌မၽွမေစာင့္ထိန္း ၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 သင္တို႔သည္ သိုးဆီကိုစားၿပီး သိုးေမြးကိုဝတ္ၾက၏။ ဆူၿဖိဳးေသာအေကာင္ကိုလည္း သတ္စားၾက၏။ သို႔ေသာ္ သိုးတို႔ကိုမူ မေကြၽးေမြးၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 သင္တို႔သည္ သိုးနို႔ကို စားၾက၏။ သိုးေမြးကိုဝတ္ၾက၏။ ဆူၿဖိဳးေသာသိုးတို႔ကိုလည္း သတ္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္၊ သိုးတို႔ကို မေကၽြးေမြးပါတကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယဇေက်လ 34:3
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ သင့္ကိုအုပ္စိုးေသာမင္း မ်ားႏွင့္ သင္၏ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔သည္ေသာဒုံ ၿမိဳ႕ႏွင့္ေဂါေမာရၿမိဳ႕မွလူတို႔ႏွင့္တူၾက၏။ သင့္အားထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာ စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ေလာ့။ ငါတို႔၏ ဘုရားသခင္သြန္သင္ေတာ္မူေသာအရာ ကိုအာ႐ုံျပဳေလာ့။-
ငါသည္မိမိ၏သိုးစုအတြက္သိုးထိန္းတစ္ ဦးကိုခန႔္ထားခဲ့ေသာ္လည္း သူသည္ေသေဘး ေတြ႕သည့္သိုးမ်ားကိုမကူညီ။ ေပ်ာက္သည့္ သိုးမ်ားကိုမရွာေဖြ။ အနာရသည့္သိုးမ်ား ကိုမကုသ။ မေသဘဲက်န္ရွိေနေသာသိုး မ်ားကိုလည္းမေကၽြးေမြး။ ယင္းသို႔ျပဳမည့္ အစားသူသည္အဆူၿဖိဳးဆုံးေသာသိုးတို႔ ၏အသားကိုစား၏။ သူတို႔၏ခြာမ်ားကို လည္းခၽြတ္ပစ္၏။-
သိုးရွင္မ်ားသည္ထိုသိုးတို႔ကိုသတ္ျဖတ္ ၾကေသာ္လည္း အဘယ္သို႔မၽွအျပစ္မသင့္ ၾက။ သူတို႔သည္သိုးသားကိုေရာင္းၿပီး လၽွင္`ငါတို႔ကားခ်မ္းသာႂကြယ္ဝလာေလ ၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္မဂၤလာရွိေတာ္မူ ေစသတည္း။' သိုးထိန္းမ်ားပင္လၽွင္မိမိ တို႔၏သိုးမ်ားကိုသနားေဖာ္မရၾကဟု ဆိုၾက၏'' ဟူ၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ