ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​သူ​တို႔​အား​ေနာင္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​ၾက ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သား​ရဲ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သည္ လည္း​သူ​တို႔​အား​သတ္​ျဖတ္​ကိုက္​စား​ၾက ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အား​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ သူ​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၏​သားေကာင္ ျဖစ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​ျပည္​ရွိ​သားရဲတိရစာၦန္​တို႔​လည္း သူ​တို႔​ကို ကိုက္စား​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​ေန​ရ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို​ၿခိမ္းေျခာက္​မည့္​သူ ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ေနာက္​တစ္​ဖန္ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ မ​လု​မ​ယူ​ရ​ၾက။ ျပည္​သား​ရဲ​တို႔​သည္​လည္း ကိုက္၍​မ​စား​ရ​ၾက။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ေၾကာက္​ေစ​ဘဲ၊ သူ​တို႔​သည္ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ ေန​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 11:19

အိပ္ေသာအခါ အဘယ္သူမၽွ မေခ်ာက္မလွန္႔ရ။ လူမ်ားတို႔သည္ သင့္ကိုေတာင္းပန္ၾကလိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 32:18

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ အိမ္​မ်ား​သည္​ၿငိမ္​သက္​၍​လုံ​ျခဳံ​လိမ့္​မည္။ ထို လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​လည္း​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ႏွင့္ ကင္း​ေဝး​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 30:10

``ငါ​၏​ကၽြန္​ယာ​ကုပ္၊မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​မွု မ​ျဖစ္​ၾက​ႏွင့္။ သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​သင္​တို႔​ေန​ရ​ၾက​ေသာ ျပည္၊ ထို​ေဝး​လံ​ေသာ​ျပည္​မွ​သင္​တို႔​အား ငါ​ကယ္​ဆယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ျပန္​လာ​၍​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ထိုင္ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​မွု​ကို​ရ​ရွိ​ၾက လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​သူ​တို႔​အား​ေခ်ာက္​လွန႔္ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စကား ျဖစ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 32:37

ငါ​သည္​ေဒါ​သ​အ​မ်က္​ေခ်ာင္း​ေခ်ာင္း​ထြက္ ၍​ထို​သူ​တို႔​အား​ကြဲ​လြင့္​ေစ​ခဲ့​သည့္​တိုင္း နိုင္ငံ​မ်ား​မွ​ျပန္​လည္​စု​သိမ္း​မည္။ ထို​ေနာက္ သူ​တို႔​ကို​ဤ​အ​ရပ္​သို႔​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္ ကာ​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ေစ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 46:27

``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔၊မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ ဣ​သ​ေရ​လ ျပည္​သား​တို႔၊ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​မွု​မ​ျဖစ္ ၾက​ႏွင့္။ သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​သင္​တို႔​ေသ​ရ​ၾက ေသာ​ျပည္၊ ထို​ေဝး​လံ​ေသာ​ျပည္​မွ​သင္​တို႔​အား​ငါ​ကယ္ ဆယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ျပန္​လာ​၍​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ထိုင္ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​မွု​ရွိ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​သင္​တို႔​အား​ေၾကာက္​လန႔္ ေစ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:25

သူ​တို႔​၏​လုံ​ျခဳံ​ေရး​ကို​စိတ္​ခ်​ရ​ေစ​ရန္​ငါ သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္။ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​သား​ရဲ​တိ​ရစၧာန္ အ​ေပါင္း​ကို​ျပည္​တြင္း​မွ​ဖယ္​ရွား​ပစ္​မည္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ငါ​၏​သိုး​တို႔​သည္​ေဘး​မဲ့ လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​မ်ား​၌​ေန​ရ​ၾက ၍ ေတာ​မ်ား​တြင္​အိပ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:29

ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ေျမ​ၾသ​ဇာ​ေကာင္း သည့္​လယ္​ယာ​မ်ား​ကို​ေပး​၍ ျပည္​တြင္း​၌ ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​ႏွင့္​ကင္း​ေဝး ေစ​မည္။ အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​သည္​လည္း သူ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​ေျပာင္​ေလွာင္ ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:5

သိုး​တို႔​သည္​သိုး​ထိန္း​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္​က​စဥ့္ က​ရဲ​ျဖစ္​ကာ​သား​ရဲ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​၏ အ​စာ​ျဖစ္​ရ​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:8

ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ သင္​တို႔​သည္​ငါ ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သိုး​ထိန္း မ​ရွိ​သ​ျဖင့္​ငါ​၏​သိုး​တို႔​အား​သား​ရဲ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သတ္​ျဖတ္​ကိုက္​စား​ၾက​ေလ ၿပီ။ ငါ့​သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္​သိုး​ကို​လိုက္​၍ မ​ရွာ​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကို​သာ လၽွင္​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​လ်က္​သိုး​တို႔ ကို​မူ​မ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:15

ထို​ျပည္​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ျပက္​ရယ္ ျပဳ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ မဲ့​ရြဲ႕​ျပ​သည္​ကို​လည္း​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္။ ယင္း​ျပည္​ကို​လည္း​က်​ဆုံး​ေစ​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​ကား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:4

သို႔​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​ေတာင္​တို႔၊ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ပတ္​ဝန္း က်င္​တိုင္း​ျပည္​မ်ား​၏​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​မွု၊ ျပက္​ရယ္​ျပဳ​မွု​တို႔​ကို​ခံ​ရ​ကာ​လူ​သူ​ဆိတ္ ၿငိမ္​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား၊ ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေန​သည့္ အ​ရပ္​မ်ား၊ ေတာင္​မ်ား၊ ေခ်ာင္း​မ်ား၊ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း မ်ား​အား​ဤ​သို႔​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:26

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ျပည္​တြင္​ၿခိမ္း​ေျခာက္ မည့္​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ ၾက​ေသာ​အ​ခါ ငါ့​အား​သစၥာ​ေဖာက္​ျခင္း ေၾကာင့္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ခဲ့​ရ​ေၾကာင္း​ကို​ေမ့ ေပ်ာက္​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 11:11

ငွက္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ခ်ိဳး​ငွက္​ကဲ့​သို႔​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​မွ​လည္း​ေကာင္း လ်င္​ျမန္​စြာ​ပ်ံ​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ေန​ရင္း​ျပည္​သို႔​တစ္​ဖန္​ေခၚ ေဆာင္​လာ​မည္။ ဤ​သည္​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​သ​တည္း။

အာ​မုတ္ 9:15

ငါ​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ငါ​ေပး​ခဲ့​ေသာ ေန​ရင္း​ျပည္​၌​ပင္​ေန​ထိုင္​ေစ​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​သူ​တို႔​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ဆြဲ​ႏုတ္​ျခင္း​မ​ခံ​ေစ​ရ'' ဟု သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ပ​ေရာ​ဖက္​အာ​မုတ္​စီ​ရင္​ေရး​သား​ေသာ အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

ေဇ​ဖ​နိ 3:13

အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​သည့္​ဣ​သ ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ကို မၽွ​ျပစ္​မွား​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ မု​သား စ​ကား​ေျပာ​ဆို​မွု​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ လိမ္​လည္​လွည့္​စား​ရန္​ႀကိဳး​စား​မွု​ကို​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ တို႔​သည္​ေကာင္း​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္ သူ​ကို​မၽွ​မ​ေၾကာက္​မ​လန႔္​ရ​ဘဲ ေဘး​မဲ့ လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 8:12

``သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား ကို​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​စိုက္​ပ်ိဳး​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​၏​စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​သည္​အ​သီး​မ်ား သီး​လိမ့္​မည္။ ေျမ​ႀကီး​သည္​ေကာက္​ပဲ​သီး ႏွံ​မ်ား​ကို​ေဆာင္​လ်က္​မိုး​သည္​လည္း​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ရြာ​သြန္း​လိမ့္​မည္။ ႂကြင္း​က်န္​ေန​သူ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ဤ​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ လာ​အ​ေပါင္း​ကို​ငါ​ေပး​မည္။-