ေယဇေက်လ 34:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ငါထာဝရဘုရားသည္သူတို႔၏ဘုရား ျဖစ္လိမ့္မည္။ ငါ၏အေစခံဒါဝိဒ္ကဲ့သို႔ ေသာဘုရင္သည္လည္း သူတို႔၏ဘုရင္ ျဖစ္လိမ့္မည္။ ဤကားငါမိန႔္ေတာ္မူေသာ စကားျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 ငါထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္မည္။ ငါ့အေစအပါးဒါဝိဒ္သည္လည္း သူတို႔၏မင္းျဖစ္လိမ့္မည္။ ငါထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 ငါထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ ျဖစ္မည္။ ငါ၏ကၽြန္ဒါဝိဒ္သည္လည္း သူတို႔၏မင္း ျဖစ္ရလိမ့္မည္။ ငါထာဝရဘုရား ေျပာၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔ကိုအုပ္စိုးမည့္သူသည္သူတို႔လူမ်ိဳးမွ ေပၚထြန္းရလိမ့္မည္။ သူတို႔၏မင္းသည္သူတို႔အမ်ိဳးသားမ်ား အထဲမွေပၚထြန္းရလိမ့္မည္။ ငါဖိတ္ေခၚေသာအခါထိုသူသည္ငါ့ထံသို႔ ခ်ဥ္းကပ္လိမ့္မည္။ ငါမဖိတ္မေခၚဘဲအဘယ္သူသည္ငါ့ထံသို႔ ခ်ဥ္းကပ္ဝံ့သနည္း။ သူတို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾကလ်က္ ငါသည္လည္းသူတို႔၏ဘုရားျဖစ္လိမ့္မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါအရွင္ထာဝရဘုရားအဘယ္သို႔မိန႔္ေတာ္ မူေၾကာင္းကိုလည္း ေျပာျပေလာ့။ ဣသေရလ လူမ်ိဳးတို႔ကိုငါေရြးေကာက္ေတာ္မူ၍ ယာကုပ္ ၏အမ်ိဳးအႏြယ္တို႔အားငါသည္ကတိေပး က်ိန္ဆိုခဲ့၏။ အီဂ်စ္ျပည္တြင္ငါသည္သူတို႔ အားထင္ရွားလ်က္ ငါသည္သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း ကိုက်ိန္ဆိုခဲ့၏။-
သူတို႔သည္ေနာက္တစ္ဖန္စက္ဆုပ္ဖြယ္ရာ ႐ုပ္တုမ်ားအားျဖင့္မိမိတို႔ကိုမညစ္ ညမ္းေစရ။ အျပစ္ကူးလြန္မွုအားျဖင့္ စာရိတၱမပ်က္စီးရ။ ငါသည္သူတို႔အား အျပစ္ဒုစရိုက္ႏွင့္ေဖာက္ျပန္မွုအမ်ိဳး မ်ိဳးမွကယ္တင္၍စင္ၾကယ္ေစမည္။ သူတို႔ သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္၍ငါသည္ လည္းသူတို႔၏ဘုရားျဖစ္လိမ့္မည္။-
သူတို႔သည္မိမိတို႔ဘိုးေဘးမ်ားေနထိုင္ ခဲ့ၾကသည့္ျပည္တည္းဟူေသာငါ၏အေစ ခံယာကုပ္အား ငါေပးအပ္သည့္ျပည္တြင္ ေနထိုင္ရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔နည္းတူသူ တို႔၏သားသမီးမ်ားႏွင့္အဆက္အႏြယ္ အေပါင္းတို႔သည္ထိုျပည္တြင္အစဥ္အျမဲ ေနထိုင္ရၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏အေစခံဒါဝိဒ္ ကဲ့သို႔ေသာဘုရင္သည္သူတို႔ကိုအစဥ္ အုပ္စိုးလိမ့္မည္။-
နန္းစံေနဆဲမင္းသားအတြက္ေျမယာတစ္ ကြက္ကိုလည္းဖယ္ထားရမည္။ ယင္းသည္သန႔္ ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္နယ္ေျမ၏အေနာက္ဘက္ နယ္နိမိတ္မွအေနာက္ဘက္သို႔လားေသာ္ေျမ ထဲပင္လယ္အထိ၊ အေရွ႕ဘက္သို႔လားေသာ္ တိုင္းျပည္၏အေရွ႕နယ္နိမိတ္အထိျဖစ္ရ မည္။ ယင္း၏အလ်ားသည္ဣသေရလအမ်ိဳး ႏြယ္တစ္ႏြယ္အတြက္သတ္မွတ္ထားသည့္နယ္ ေျမ၏အလ်ားအတိုင္းျဖစ္ရမည္။-
ဗိမာန္ေတာ္၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ ေလဝိ အႏြယ္ဝင္မ်ားႏွင့္ၿမိဳ႕အတြက္သတ္မွတ္ ထားေသာေျမယာ၏အေရွ႕ဘက္ႏွင့္အေနာက္ ဘက္တို႔တြင္ က်န္ရွိေနေသာေျမယာကို နန္းစံေနဆဲမင္းသားကပိုင္ဆိုင္သည္။ ထို ေျမယာသည္အေရွ႕ဘက္တြင္အေရွ႕နယ္ နိမိတ္သို႔လည္းေကာင္း၊ အေနာက္ဘက္တြင္ ေျမထဲပင္လယ္သို႔လည္းေကာင္းေရာက္၍၊ ဤေျမယာေျမာက္ဘက္၌ရွိေသာယုဒ ၏နယ္ေျမႏွင့္ေတာင္ဘက္၌ရွိေသာဗယၤာ မိန္၏နယ္ေျမစပ္ၾကားတြင္ရွိသတည္း။
သို႔ရာတြင္ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ထံေတာ္သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏ဘုရင္ ဒါဝိဒ္မင္း၏အဆက္အႏြယ္ထံသို႔လည္း ေကာင္းျပန္လာမည့္အခ်ိန္က်ေရာက္လိမ့္ မည္။ ထိုအခါသူတို႔သည္ထာဝရဘုရား အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾကလိမ့္မည္။ ကိုယ္ ေတာ္သည္လည္းသူတို႔အားေကာင္းခ်ီး မဂၤလာကိုခ်ေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။
``ထိုေနာက္ငါသည္ေငြကိုမီးႏွင့္ခၽြတ္သကဲ့ သို႔ အသက္မေသဘဲက်န္ရွိေနသူသုံးပုံ တစ္ပုံကိုသန႔္စင္ေစမည္။ သူတို႔၏အကဲကို စမ္း၍ၾကည့္မည္။ ငါသည္ေရႊကိုစမ္းသပ္၍ ၾကည့္သကဲ့သို႔သူတို႔ကိုစမ္းသပ္ၾကည့္မည္။ ထိုအခါသူတို႔သည္ငါ့ထံသို႔ဆုေတာင္း ပတၳနာျပဳၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္လည္းနား ေညာင္းမည္။ သူတို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ျဖစ္ေၾကာင္းသူတို႔အားငါေဖာ္ျပမည္။ သူ တို႔ကလည္းငါသည္မိမိတို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းဝန္ခံၾကလိမ့္ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါသည္ပလႅင္ေတာ္မွက်ယ္စြာေသာအသံကို ၾကားရ၏။ ထိုအသံက``ယခုအခါ၌ဘုရား သခင္သည္လူသားတို႔ထံတြင္က်ိန္းဝပ္ေတာ္ မူၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္သည္သူတို႔ႏွင့္အတူေနေတာ္ မူမည္။ ထိုသူတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏လူစုေတာ္ ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ ဘုရားသခင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ပင္လၽွင္သူတို႔ႏွင့္အတူရွိေနေတာ္မူ၍သူ တို႔၏ဘုရားျဖစ္မည္။-