သင္တို႔အနက္ပုန္ကန္သူမ်ားႏွင့္ေတာ္လွန္ သူမ်ားကိုဖယ္ရွားပစ္မည္။ သူတို႔ကိုမိမိ တို႔ယခုေနထိုင္ရာျပည္မ်ားမွထြက္သြား ေစမည္။ သို႔ရာတြင္ဣသေရလျပည္သို႔ျပန္ လာခြင့္ျပဳမည္မဟုတ္။ ထိုအခါငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း သင္တို႔ သိရွိၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ေယဇေက်လ 34:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ``သို႔ျဖစ္၍ငါအရွင္ထာဝရဘုရားသင္တို႔ အားမိန႔္ေတာ္မူသည္ကား ငါသည္သင္တို႔ သိုးဝမ်ားႏွင့္သိုးပိန္မ်ားအမွုကိုတရား စီရင္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 သို႔ျဖစ္၍ ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက သူတို႔အား ‘ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဆူၿဖိဳးေသာသိုးႏွင့္ ပိန္လွီေသာသိုးတို႔အမႈကို ငါကိုယ္တိုင္စီရင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 သို႔ျဖစ္၍၊ ထိုသူတို႔အား အရွင္ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဆူၿဖိဳးေသာ တိရစၧာန္တို႔ႏွင့္ ပိန္ၾကဳံေသာတိရစၧာန္တို႔ကို ငါသည္ ကိုယ္တိုင္ပိုင္းျခားမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယဇေက်လ 34:20
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါအရွင္ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔၏ ရန္သူျဖစ္၍ ငါ၏သိုးတို႔သည္သင့္တာဝန္ ျဖစ္ေၾကာင္းအတိအလင္းေၾကညာ၏။ ငါ သည္မိမိ၏သိုးမ်ားကိုသင္တို႔ထံမွသိမ္း ယူမည္။ အဘယ္အခါ၌မၽွသင္တို႔သည္ သူတို႔အားထိန္းေက်ာင္းခြင့္ႏွင့္ မိမိတို႔ကိုယ္ ကိုသာလၽွင္ၾကည့္ရွုျပဳစုခြင့္ကိုငါေပး ေတာ့မည္မဟုတ္။ သိုးတို႔သည္သင္တို႔၏ အစာမျဖစ္ေအာင္ ငါသည္မိမိသိုးတို႔ ကိုသင္တို႔လက္မွကယ္ဆယ္မည္။
ကြော်ငြာတွေ