ေယဇေက်လ 34:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ``ငါသည္ေပ်ာက္ေသာသိုးမ်ားကိုရွာ၍ လမ္းမွားေသာသိုးတို႔ကိုျပန္လည္ေခၚခဲ့ မည္။ ဒဏ္ရာရေသာသိုးမ်ားကိုအဝတ္ ႏွင့္စည္းကာဖ်ားနာေသာသိုးတို႔ကိုေဆး ကုေပးမည္။ သို႔ရာတြင္ဝၿဖိဳးသန္မာေသာ သိုးတို႔ကိုပယ္ရွားမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆို ေသာ္ငါသည္မွန္ရာကိုျပဳလုပ္တတ္သည့္ သိုးထိန္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ေပ်ာက္ေသာသိုးကို ျပန္ရွာမည္။ လမ္းလြဲေသာသိုးကို ျပန္ေခၚလာမည္။ ဒဏ္ရာရေသာသိုးကို က်ပ္စည္းေပးမည္။ အားနည္းေသာသိုးကို အားရွိေစမည္။ သို႔ေသာ္ ဆူၿဖိဳးသန္မာေသာသိုးကိုမူ ငါသုတ္သင္ပစ္မည္။ ငါသည္ သိုးတို႔ကို တရားသျဖင့္ ေကြၽးေမြးထိန္းေက်ာင္းမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ေပ်ာက္ေသာသိုးကို ငါရွာမည္။ သူတစ္ပါးႏွင္ေသာသိုးကို လိုက္၍ေဆာင္ခဲ့မည္။ အရိုးက်ိဳးေသာ သိုးကို အဝတ္ႏွင့္စည္းမည္။ အားနည္းေသာ သိုးကို မစမည္။ ဆူၿဖိဳး၍ အားရွိေသာသိုးကိုကား၊ တရားအတိုင္းေကၽြးေမြး၍ ကြပ္မ်က္မည္ဟု အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္သင့္ကိုႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲသူတို႔အား အခ်င္းခ်င္းသတ္ျဖတ္ေစမည္။ ထိုအခါငါသည္သင္တို႔ကိုကယ္တင္ေရြးႏုတ္ ေတာ္မူေသာအရွင္၊ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းလူအေပါင္းတို႔ သိရွိၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏တန္ခိုး ေတာ္ရွင္ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူသည္ကို သူတို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္ အား ဆုံးမပဲ့ျပင္ေတာ္မူပါ။ သို႔ရာတြင္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အေပၚတြင္ တရားမၽွတစြာျပဳေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူခ်ိန္၌ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားျပင္းထန္စြာဆုံးမ ပဲ့ျပင္ေတာ္မူ ပါလၽွင္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အက်ိဳးနည္းရ ပါလိမ့္မည္။
သို႔ျဖစ္၍အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရဘုရား သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွပေရာဖက္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍မိန႔္ေတာ္မူသည္မွာ``သူတို႔အား ေဒါနပင္မ်ားကိုငါေကၽြးမည္။ အဆိပ္ပါေသာေရကိုလည္းေသာက္ေစမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သူတို႔သည္ျပည္ေတာ္ တစ္ဝွမ္းလုံးတြင္၊ ဘုရားမဲ့တရားမဲ့ေသာအမွုမ်ားကိုပ်ံ႕ႏွံ့ေစ ၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏'' ဟူ၍ျဖစ္ပါ၏။
ငါသည္ထိုသူတို႔ကိုေျမာက္အရပ္မွ ေခၚေဆာင္ခဲ့မည္။ ကမၻာေျမႀကီးအစြန္အဖ်ားမ်ားမွစုသိမ္း ခဲ့မည္။ သူတို႔ႏွင့္အတူမ်က္မျမင္မ်ား၊ေျခမစြမ္း မသန္ သူမ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္အမ်ိဳးသမီးမ်ား၊သားဖြားရန္ ေန႔ေစ့လေစ့အမ်ိဳးသမီးမ်ားသည္လည္း ေကာင္း လိုက္ပါလာၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္လူမ်ိဳးႀကီးအျဖစ္ျဖင့္ ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။
``သင္တို႔အားငါအရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ ေတာ္မူသည္ကား ကစဥ့္ကရဲျဖစ္ၿပီးေနာက္ ျပန္လည္စုသိမ္းရရွိသည့္သိုးတို႔ကိုသိုး ထိန္းသည္ေစာင့္ထိန္းၾကည့္ရွုသကဲ့သို႔ ငါ သည္မိမိ၏သိုးတို႔ကိုလိုက္လံရွာေဖြကာ ေစာင့္ထိန္းၾကည့္ရွုမည္။ မိုးအေမွာင္က်သည့္ ေန႔ရက္၌သူတို႔ကစဥ့္ကရဲျဖစ္၍သြား ရာအရပ္ရပ္မွငါသည္သူတို႔အားျပန္ လည္ေခၚခဲ့မည္။-
ထိုပြဲသည္ႀကီးက်ယ္ေသာစားေသာက္ပြဲ ျဖစ္၍သူတို႔သည္ စစ္သူရဲတို႔၏အသား ကိုစား၍ျပည္ရွင္မင္းတို႔၏ေသြးကိုေသာက္ ရၾကလိမ့္မည္။ ထိုစစ္သူရဲမ်ားႏွင့္ျပည္ ရွင္မင္းတို႔သည္ဘာရွန္ျပည္မွဆူၿဖိဳးေသာ တိရစၧာန္မ်ားျဖစ္သည့္ သိုးထီး၊ သိုးငယ္၊ ဆိတ္ မ်ား၊ ႏြားမ်ားကဲ့သို႔အသတ္ခံရၾက လိမ့္မည္။-
သင့္ကိုညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္သူမ်ားအားငါ အျပစ္ဒဏ္ ခတ္မည့္အခ်ိန္ကာလက်ေရာက္လာလိမ့္ မည္။ ငါသည္ေျခမစြမ္းမသန္သူအေပါင္းကို ကယ္ဆယ္၍၊ ျပည္ႏွင္ဒဏ္သင့္သူမ်ားကိုမိမိတို႔ျပည္သို႔ ေခၚေဆာင္လာမည္။ သူတို႔၏အရွက္ရမွုကိုဂုဏ္အသေရရွိမွု အျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲေစမည္။ ကမၻာသူကမၻာသားတို႔သူတို႔ကို ခ်ီးကူးေထာမနာျပဳၾကလိမ့္မည္။
ထာဝရဘုရားက``ငါသည္မိမိလူမ်ိဳး ေတာ္ကိုအုပ္စိုးသည့္မင္းတို႔အား အမ်က္ ထြက္သျဖင့္အျပစ္ဒဏ္ခတ္မည္။ ယုဒ ျပည္သားတို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ သျဖင့္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရဘုရား သည္သူတို႔ကိုေစာင့္ထိန္းၾကည့္ရွုမည္။ သူ တို႔သည္ငါ၏အင္အားႀကီးမားသည့္စစ္ ျမင္းမ်ားျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။-