ေယဇေက်လ 34:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရားႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ငါ့ထံ သို႔ေရာက္လာ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ငါ့ထံသို႔ေရာက္လာ၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား၏ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ငါ့ဆီသို႔ေရာက္လာ၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္အမွန္ပင္ငါ့ကိုေတြ႕ရွိၾကလိမ့္ မည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ငါသည္လည္းသင္တို႔ အားမိမိတို႔ျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေပး မည္ဟူ၍လည္းေကာင္းငါဆို၏။ ငါသည္သင္ တို႔အားမိမိကြဲလြင့္ေစခဲ့သည့္နိုင္ငံတကာ အရပ္တကာတို႔မွျပန္လည္စုသိမ္းမည္။ ထို ေနာက္သင္တို႔အားသုံ႔ပန္းအျဖစ္ငါအဖမ္း ခံေစခဲ့ရသည့္ျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟ သည့္စကားျဖစ္၏' ဟူ၍လည္းမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
ေရွးပေဝသဏီအခါကအသက္ရွင္ခဲ့ ၾကသူတို႔ႏွင့္အတူေနထိုင္ရန္ သင့္အား ေျမေအာက္မရဏာနိုင္ငံသို႔ပို႔ေဆာင္မည္။ ငါသည္သင့္အားထိုေျမေအာက္ေလာကရွိ ထာဝစဥ္ယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္ေနသည့္ အရပ္၌ေျမတြင္းထဲတြင္ေနေစမည္။ သင္ သည္ထိုအရပ္မွအဘယ္အခါ၌မၽွ အသက္ရွင္သူတို႔ရွိရာအရပ္သို႔ျပန္ လာရလိမ့္မည္မဟုတ္။-
ကိုယ္ေတာ္က``အခ်င္းလူသား၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏သိုးထိန္းတို႔အားရွုတ္ ခ်ေလာ့။ သူတို႔အားငါအရွင္ထာဝရ ဘုရားထံေတာ္မွဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဆင့္ဆို ရမည္မွာ အခ်င္းဣသေရလအမ်ိဳးသား မ်ား၏သိုးထိန္းတို႔၊ သင္တို႔သည္အမဂၤလာ ရွိၾက၏။ သင္တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ကို ေကၽြးေမြးျပဳစုၾကေသာ္လည္းသိုးမ်ား ကိုမူမေစာင့္ထိန္းၾက။-