ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ဥ​ပ​မာ​အား​ျဖင့္​မိ​မိ​အ​ေပါင္​ခံ​ထား​သည့္ ပစၥည္း၊ ခိုး​ဝွက္​ထား​သည့္​ဥစၥာ​တို႔​ကို​ျပန္​၍ ေပး​အပ္​ၿပီး​လၽွင္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​မွု​ကို ရပ္​စဲ​ကာ​အ​သက္​ရွင္​ေစ​တတ္​ေသာ​ျပ​႒ာန္း ခ်က္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သည္​ဆို​အံ့၊ ထို​သူ သည္​မ​ေသ​ဘဲ​အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ အေပါင္ပစၥည္း​ကို ျပန္ေပး​မည္​၊ လုယူပစၥည္း​တို႔​ကို ျပန္ေလ်ာ္​ေပး​မည္​၊ မေကာင္းမႈ​ကို​ေရွာင္​၍ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​ေစ​ေသာ​ျပ႒ာန္းခ်က္​တို႔​ကို လိုက္နာ​မည္​ဆိုလွ်င္ သူ​သည္ မ​ေသ​၊ စင္စစ္​အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ေပါင္​ထား​ေသာ​ဥ​စၥာ​ကို မ​သို​ထား၊ လု​ယူ​ေသာ​ဥ​စၥာ​ကို ျပန္​ေပး​လ်က္၊ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို မ​ျပဳ​ဘဲ အ​သက္​ရွင္​ရာ ပ​ညတ္​တ​ရား​လမ္း​သို႔ လိုက္​လၽွင္၊ အ​ေသ​မ​ခံ​ရ​ဘဲ စင္​စစ္​အ​သက္​ရွင္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 22:6

သင္သည္ညီအစ္ကိုေပါင္ထားေသာ ဥစၥာကို မတရားသျဖင့္ ခံယူၿပီ။ ဆင္းရဲေသာသူတို႔၏ အဝတ္ကို လည္း ခၽြတ္ယူၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 24:3

မိဘမရွိေသာသူငယ္၏ျမည္းကို ေမာင္းသြား၍၊ မုတ္ဆိုးမ၏ႏြား ကိုအေပါင္ယူၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 24:9

အဘမရွိေသာသူငယ္သည္ အမိနို႔ႏွင့္ကြာရ၏။ ဆင္းရဲသားသည္ မိမိဥစၥာကို ေပါင္ထားရ၏။

ဆာလံက်မ္း 119:59

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​၏​ေန​ထိုင္​ပုံ​ကို ျပန္​လည္​ဆင္​ျခင္​သုံး​သပ္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ဆုံး​မ​သြန္​သင္​ခက္​မား​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ရန္ က​တိ​ျပဳ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:93

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဥ​ပ​ေဒ​သ​ေတာ္​မား​အား​ျဖင့္ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္ ျဖစ္​၍ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မွ လစ္​လူ​ရွု​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 143:8

နံ​နက္​ခ်ိန္​တိုင္း​၌​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို သ​တိ​ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ကိုး​စား​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေလၽွာက္​သင့္​သည့္​လမ္း​ကို ျပ​ညႊန္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:34

ပိုင္​ရွင္​အား​တိ​ရစၧာန္​အ​ေသ​ေကာင္​အ​တြက္ ေလ်ာ္​ေၾကး​ေပး​ေဆာင္​၍​တိ​ရစၧာန္​အ​ေသ ေကာင္​ကို​ပိုင္​ေစ။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:12

သူ​သည္​ဆင္း​ရဲ​ခ်ိဳ႕​တဲ့​သူ​တို႔​အား​လိမ္​လည္ လွည့္​စား​၏။ သူ​တစ္​ပါး​၏​ဥစၥာ​ကို​အ​နိုင္ အ​ထက္​လု​ယူ​၏။ အ​ေပါင္​ခံ​ပစၥည္း​ကို​လည္း ျပန္​၍​မ​ေပး။ ႐ုပ္​တု​တို႔​ကို​ကိုး​ကြယ္​၍ စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:16

သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ဆဲ​မွု​ႏွင့္ သူ တစ္​ပါး​၏​ဥစၥာ​ကို​အ​နိုင္​အ​ထက္​လု​ယူ​မွု​တို႔ ကို​လည္း​မ​ျပဳ။ သူ​သည္​အ​ေပါင္​ခံ​ပစၥည္း​မ်ား ကို​လက္​မ​ခံ။ ငတ္​မြတ္​ေန​သူ​ကို​ေကၽြး​ေမြး​၍ အ​ဝတ္​မဲ့​သူ​အား​အ​ဝတ္​အ​စား​မ်ား​ကို ေပး​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:7

သူ​သည္​လွည့္​စား​မွု​ကို​မ​ျပဳ။ သူ​တစ္​ပါး​၏ ဥစၥာ​ကို​အ​နိုင္​အ​ထက္​မ​လု​မ​ယူ။ အ​ေပါင္​ခံ ပစၥည္း​ကို​လည္း​ျပန္​၍​ေပး​၏။ ငတ္​မြတ္​ေန​သူ ကို​ေကၽြး​ေမြး​၍ အ​ဝတ္​မဲ့​သူ​အား​အ​ဝတ္ အ​စား​မ်ား​ကို​ေပး​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:11

ငါ​၏​အ​မိန႔္​တို႔​ကို​နာ​ခံ​ေစ​၍ ပ​ညတ္​ေတာ္ တို႔​ကို​သင္​ၾကား​ေပး​၏။ ယင္း​တို႔​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​သူ​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:13

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ေတာ​ကႏၲာရ​၌​ပင္ ငါ့​ကို​အာ​ခံ​ၾက​၏။ ငါ​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔ ကို​လိုက္​နာ​သူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္​အ​သက္​ရွင္ ခြင့္​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​သည္​ငါ ၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​၍​ငါ​၏ အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို​ပစ္​ပယ္​ၾက​၏။ ဥ​ပုသ္​ေန႔ ကို​လည္း​အ​လၽွင္း​မ​ရို​ေသ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ သည္​သူ​တို႔​အား​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ငါ​၏ အ​မ်က္​ေတာ္​သြန္း​ေလာင္း​ျခင္း​ဒဏ္​ကို​ခံ ေစ​၍ သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္​အ​ႀကံ​ရွိ ခဲ့​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:21

``သို႔​ရာ​တြင္​ထို​လူ​မ်ိဳး​ဆက္​သည္​လည္း​ငါ့​ကို အာ​ခံ​ၾက​၏။ ငါ​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ သူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္​အ​သက္​ရွင္​ခြင့္​ရ​မည္​ျဖစ္ ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔ ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​၍​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို​ပစ္ ပယ္​ၾက​၏။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​လည္း​အ​လၽွင္း​မ ရို​ေသ။ သူ​တို႔​အား​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ေသ​ေစ ရန္ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​သူ​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း​၍ အ​မ်က္​ေတာ္​ဒဏ္ ကို​ခံ​ေစ​မည္​ဟု​အ​ႀကံ​ရွိ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း၊-

ဝတ္​ျပဳ 18:5

ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ႏွင့္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို လိုက္​ေလၽွာက္​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရားျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

အာ​မုတ္ 2:8

ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ေန​ရာ​တိုင္း​၌​ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား ထံ​မွ​အ​ေပါင္​ခံ​ပစၥည္း​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ရ​ယူ ထား​ေသာ​အ​ဝတ္​အ​ထည္​မ်ား​ကို​ခင္း ကာ​အိပ္​စက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ ေႂကြး​တင္​ေန​သူ​မ်ား​ထံ​မွ​ေလ်ာ္​ေၾကး အ​ျဖစ္​ရ​ယူ​လာ​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို ေသာက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:6

ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​လုံး​ပင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​သူ​ေကာင္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ညႊန္​ၾကား​ေတာ္​မူ ခ်က္​မ်ား​ကို​တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​လိုက္​နာ​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:8

ဇကၡဲ​သည္​ရပ္​လ်က္​သ​ခင္​ဘု​ရား​အား ``အ​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဥစၥာ​ပစၥည္း​တစ္​ဝက္​ကို​ဆင္း​ရဲ​သူ တို႔​အား​ေပး​ကမ္း​ပါ​မည္။ အ​ကယ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္ သည္​လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ထံ​မွ မ​တ​ရား ေတာင္း​ယူ​ထား​မိ​ေသာ​ေငြ​ရွိ​ပါ​လၽွင္ ထို​ေငြ ၏​ေလး​ဆ​ကို​ျပန္​၍​ေပး​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:17

``သင္​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​ႏွင့္​မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး တို႔​ရ​ထိုက္​ေသာ​အ​ခြင့္​အ​ေရး​ကို​ေပး​ရ​မည္။ မု​ဆိုး​မ​၏​အ​ဝတ္​အကၤ်ီ​ကို​အ​ေပါင္​ပစၥည္း အ​ျဖစ္​မ​ယူ​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 24:6

``သင္​သည္​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​ေခ်း​ငွား​ေသာ အ​ခါ စ​ပါး​ႀကိတ္​ဆုံ​ေက်ာက္​မ်ား​ကို​အ​ေပါင္ ပစၥည္း​အ​ျဖစ္​လက္​မ​ခံ​ရ။ ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္ ေခ်း​ငွား​သူ​၏​အ​သက္​ကို အ​ေပါင္​ခံ​ျခင္း လက္​ခံ​ရာ​ေရာက္​မည္။