ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​ေရာက္​လာ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း လူ​သား'' ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ​သင္​တို႔​က`ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား၊ မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အ​မွား​မ်ား ျဖင့္​ဝန္​ေလး​ပင္​ပန္း​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔ သည္​အား​ေလ်ာ့​ႏြမ္း​နယ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​ငါ​တို႔​အ​သက္​ရွင္​နိုင္ ၾက​ပါ​မည္​နည္း' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အခ်င္း​လူသား​၊ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​အား ‘သင္​တို႔​က ငါ​တို႔​လြန္က်ဴး​ေသာ​အျပစ္​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ေၾကာင့္ ဝန္ပိ​လ်က္​၊ ခြန္အားယုတ္ေလ်ာ့​လ်က္​ေန​သည္​ျဖစ္၍ မည္သို႔​အသက္ရွင္​ႏိုင္​မည္နည္း​ဟူ၍ ဆို​တတ္​ၾက​သည္’​ဟု ဆင့္ဆို​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ သို႔​ျဖစ္၍၊ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ေဟာ​ေျပာ​ရ​မည္​မွာ၊ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ျပဳ​မိ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​ကို ခံ​ရ​သ​ျဖင့္ အား​ေလ်ာ့​သည္​ျဖစ္၍၊ အ​ဘယ္​သို႔ အ​သက္​ရွင္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း​ဟု သင္​တို႔​ဆို​ၾက​ေသာ္၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:24

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ထံ​မွ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္ ၾကား​ေစ​၏။ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​မွာ``မင္း​ႀကီး​အား ဖတ္​ျပ​သည့္​က်မ္း​တြင္​ေရး​သား​ပါ​ရွိ​သည့္ က်ိန္​စာ​မ်ား​အ​တိုင္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ တ​ကြ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​ကို​ငါ သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​မည္။-

ဧဇရမွတ္စာ 9:15

အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေျဖာင့္​မတ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​အ​သက္​ကို ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ၾက​ပါ​၏။ ဤ​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​သို႔ ဝင္​ေရာက္ နိုင္​သူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ပါ'' ဟု​ေတာင္း ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 130:7

အို ဣ​သ​ေရ​လ၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ ခိုင္​ျမဲ​သည္​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကယ္​ေတာ္​မူ​ရန္ အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​အ​သင့္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ကိုး​စား​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:14

သို႔​ရာ​တြင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ တ​ကား'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:20

အား​အင္​ခ်ည့္​နဲ႔​မွု​ေၾကာင့္​သင္​၏​လူ​တို႔​သည္၊ လမ္း​ဆုံ​လမ္း​ခြ​တိုင္း​တြင္​လဲ​က်​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မု​ဆိုး​၏​ပိုက္​ကြန္​တြင္​ဖမ္း​မိ​သည့္ သ​မင္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ အ​ရွိန္​ကို​ခံ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 2:25

အို ဣ​သ​ေရ​လ၊အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​သို႔ လိုက္​ေျပး​ျခင္း​အား​ျဖင့္ သင္​၏​ေျခ​၌​ဖိ​နပ္​မ​ကၽြတ္​ေစ​ႏွင့္။ သင္​၏​အာ​ေခါင္​ကို​ေသာ္​လည္း​မ​ေျခာက္​ေစ​ႏွင့္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​က`အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ခ်စ္​၍၊ သူ​တို႔​၏​ေနာက္​သို႔​ပင္​လိုက္​ပါ​ေတာ့​မည္' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:19

``သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​က`သား​ျဖစ္​သူ​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဖ​ခင္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား ၏​အ​က်ိဳး​ဆက္​ကို​မ​ခံ​ရ​ပါ​သ​နည္း' ဟု ေမး​ၾက​၏။ အ​ေျဖ​ကား​သား​သည္​ေကာင္း​ရာ မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​သူ​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ငါ​၏​ပ​ညတ္ ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍​အ​ေသ​အ​ခ်ာ​လိုက္ နာ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​သည္​မု​ခ်​အ​သက္​ရွင္ လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 24:23

သင္​တို႔​သည္​ေခါင္း​ေပါင္း​မ​ေပါင္း​ဘဲ​ဖိ​နပ္​မ​စီး ဘဲ​သြား​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ျမည္​တမ္း​ငို ေႂကြး​မွု​ကို​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ မိ​မိ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​ၾကဳံ​လွီ​သြား​ကာ တစ္​ဦး​ေရွ႕​တြင္​တစ္​ဦး​ညည္း​တြား​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထို​အ​ရိုး​မ်ား​ႏွင့္​တူ ၾက​၏။ သူ​တို႔​က​ငါ​တို႔​သည္​ေသြ႕​ေျခာက္​လ်က္ ေသ​၍​ေန​ေလ​ၿပီ။ အ​နာ​ဂတ္​အ​တြက္​ေမၽွာ္ လင့္​စ​ရာ​မ​ရွိ​ေတာ့​ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:17

သူ​တို႔​သည္​အ​စာ​ေရ​စာ​ျပတ္​လ်က္​ေန သ​ျဖင့္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေတြ႕​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ကာ​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္ မ်ား​ေၾကာင့္​ပိန္​ၾကဳံ​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 26:16

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ဒဏ္​ခတ္​မည္။ ကု​သ​၍​မ​ရ နိုင္​ေသာ​ေရာ​ဂါ​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မ်က္​စိ ကြယ္​ျခင္း၊ အား​အင္​ကုန္​ခန္း​ျခင္း​ကို​ျဖစ္​ေစ ေသာ​ေရာ​ဂါ​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔ အား​ခံ​စား​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​အ​သီး​အ​ႏွံ မ်ား​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး​ေသာ္​လည္း အ​က်ိဳး​ေက်း​ဇူး ခံ​စား​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္ သင္​တို႔​ကို​တိုက္ ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​၍​သင္​တို႔​စိုက္​ပ်ိဳး​ေသာ အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​စား​ၾက​မည္​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

ဝတ္​ျပဳ 26:39

ရန္​သူ​၏​နိုင္​ငံ​တြင္​သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​ျပဳန္း​လိမ့္ မည္။ ထို​နိုင္​ငံ​တြင္​သင္​တို႔​အ​နက္​က်န္​ႂကြင္း​သူ အ​နည္း​ငယ္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း​တိမ္​ေကာ​ပ်က္​စီး​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။