ေယဇေက်လ 32:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ``ဧလံသည္မိမိစစ္သူရဲတို႔၏သခၤ်ိဳင္းမ်ား ၿခံရံလ်က္ ထိုအရပ္တြင္ရွိ၏။ သူတို႔အား လုံးပင္စစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးခဲ့သူမ်ားျဖစ္၍ အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာမခံဘဲမရဏာ နိုင္ငံသို႔ဆင္းသက္သြားသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ အသက္ရွင္စဥ္အခါကသူတို႔သည္သူ တစ္ပါးတို႔အား ထိတ္လန႔္တုန္လွုပ္ေအာင္ ျပဳခဲ့ၾကေသာ္လည္းယခုအခါ၌မူ မရဏာနိုင္ငံသို႔ဆင္းသက္သူမ်ား ႏွင့္အတူအသေရပ်က္၍ေသရၾက ေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 ထိုအရပ္တြင္ ဧလံဘုရင္ရွိ၏။ သူ႔လူအလုံးအရင္းတို႔သည္ သူ၏သခ်ႋဳင္းပတ္ပတ္လည္တြင္ရွိ၏။ သူတို႔သည္ အသက္ရွင္စဥ္ ေလာကလူသားတို႔အား ထိတ္လန႔္တုန္လႈပ္ေစခဲ့၍ ဓားျဖင့္အသတ္ခံရသူမ်ား ျဖစ္ၾက၏။ ယခုမူ ေျမႀကီးေအာက္ေရာက္သြားေသာ အေရဖ်ားလွီးျခင္းမခံေသာသူတို႔ႏွင့္အတူ သူတို႔သည္ အသေရပ်က္လ်က္ တြင္းနက္ထဲသို႔က်သြားၾကေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 ထိုအရပ္၌ ဧလံႏွင့္ သူ၏သခၤ်ိဳင္းပတ္လည္၌ သူ၏လူအလုံးအရင္းရွိသမၽွတို႔သည္ ဓားျဖင့္ေသ၍ လဲလ်က္ရွိၾက၏။ အသက္ရွင္ေသာ သူတို႔၏ေနရာ၌ သူတစ္ပါးကို ေၾကာက္ေစတတ္ေသာ္လည္း၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာလူျဖစ္၍ ေျမေအာက္အရပ္သို႔ဆင္းသြားရသျဖင့္၊ ေျမတြင္းထဲသို႔ ဆင္းသြားေသာ သူတို႔ႏွင့္အတူ အရွက္ကြဲလ်က္ ေသေသာသူတို႔ႏွင့္အတူ ေနရာက်ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယဇေက်လ 32:24
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုေန႔ရက္ကာလက်ေရာက္လာေသာအခါ ထာဝရဘုရားသည္ မိမိတန္ခိုးေတာ္ကို အသုံးျပဳေတာ္မူလ်က္အာရွုရိျပည္၊ အီဂ်စ္ ျပည္၊ ပါသ႐ုျပည္၊ ဆူဒန္ျပည္၊ ဧလံျပည္၊ ဗာဗုလုန္ျပည္၊ ဟာမတ္ျပည္၊ ပင္လယ္ကမ္း ေျခေဒသမ်ားႏွင့္ကၽြန္းမ်ားတြင္ က်န္ရွိ ေနေသးေသာဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ အားမိမိတို႔ဌာေနသို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ ေတာ္မူလိမ့္မည္။-
ငါသည္သတ္ရန္ထုတ္ေဆာင္သြားသည့္ သိုး ငယ္ကဲ့သို႔ယုံၾကည္စိတ္ခ်တတ္သူျဖစ္ေပ သည္။ ငါ့ကိုသူတို႔မေကာင္းႀကံလ်က္ေန ၾကေၾကာင္းကိုငါမသိ။ သူတို႔က``စိမ္းလန္း စိုေျပလ်က္ေနခ်ိန္၌ သစ္ပင္ကိုခုတ္လွဲ ၾကကုန္အံ့။ သူ႔အားေနာင္အခါအဘယ္သူ မၽွသတိမရၾကေစရန္ သူ႔ကိုငါတို႔သတ္ ျဖတ္ၾကကုန္အံ့'' ဟုဆိုၾက၏။
ယခုသင္သည္မိမိအရွက္ကြဲမွုကိုခံစား ရမည္။ သင့္ညီအစ္မမ်ားအတြက္ တရားမၽွ တမွုအခ်ိဳ႕ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီ။ သင္၏အျပစ္ မ်ားသည္သင့္ညီအစ္မတို႔၏အျပစ္မ်ား ထက္ လြန္စြာပို၍ဆိုးရြားသျဖင့္ သူတို႔သည္ သင္ႏွင့္စာေသာ္အျပစ္မဲ့သူမ်ားကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾက၏။ ယင္းသို႔မိမိ၏ညီအစ္မတို႔အား အျပစ္မဲ့သူမ်ားကဲ့သို႔ထင္မွတ္ေစေသာ ေၾကာင့္ သင္သည္မိမိအရွက္ကြဲမွုကိုခံစား ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ေရွးပေဝသဏီအခါကအသက္ရွင္ခဲ့ ၾကသူတို႔ႏွင့္အတူေနထိုင္ရန္ သင့္အား ေျမေအာက္မရဏာနိုင္ငံသို႔ပို႔ေဆာင္မည္။ ငါသည္သင့္အားထိုေျမေအာက္ေလာကရွိ ထာဝစဥ္ယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္ေနသည့္ အရပ္၌ေျမတြင္းထဲတြင္ေနေစမည္။ သင္ သည္ထိုအရပ္မွအဘယ္အခါ၌မၽွ အသက္ရွင္သူတို႔ရွိရာအရပ္သို႔ျပန္ လာရလိမ့္မည္မဟုတ္။-
သို႔ျဖစ္၍မည္မၽွပင္ေရရရွိေစကာမူယခု မွအစျပဳ၍ အဘယ္အပင္မၽွထိုအာရစ္ ပင္ကဲ့သို႔သစ္ကိုင္းသစ္ခက္မ်ားအထက္တြင္ ျမင့္မားရေတာ့မည္မဟုတ္။ ယင္းတို႔၏ထိပ္ဖ်ား မ်ားသည္မိုးတိမ္သို႔ေရာက္သည့္တိုင္ေအာင္ျမင့္ တက္ရၾကေတာ့မည္မဟုတ္။ ထိုသစ္ပင္အား လုံးပင္လူသားမ်ားႏွင့္အတူ ေျမႀကီးေပၚ တြင္ေသေၾကပ်က္စီးကာမရဏာနိုင္ငံသို႔ ဆင္းသက္ရၾကေပေတာ့အံ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
အရွင္ထာဝရဘုရားက``အာရစ္ပင္ကား အီဂ်စ္ဘုရင္ႏွင့္သူ၏ျပည္သူတို႔ျဖစ္၏။ ဧဒင္ဥယ်ာဥ္ထဲမွသစ္ပင္မ်ားပင္လၽွင္ ထို အပင္ေလာက္မျမင့္မားမခန႔္ညားၾက။ သို႔ ရာတြင္ထိုအပင္သည္ဧဒင္ဥယ်ာဥ္မွ သစ္ပင္မ်ားကဲ့သို႔ပင္ မရဏာနိုင္ငံသို႔ ဆင္းသက္ကာအေရဖ်ားလွီးမဂၤလာ မခံရသူမ်ား၊ စစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးသူ မ်ားႏွင့္ေပါင္းဆုံရေပေတာ့အံ့။ ဤကား ငါမိန႔္ေတာ္မူေသာစကားျဖစ္၏'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဧလံသည္စစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးသူမ်ားႏွင့္ အတူလဲ၍ေနရ၏။ သူ၏ပတ္လည္၌စစ္ သူရဲတို႔၏သခၤ်ိဳင္းမ်ားရွိ၏။ ထိုသူတို႔ အားလုံးပင္အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာမခံသူ မ်ားႏွင့္စစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးသူမ်ားျဖစ္ ၾက၏။ သူတို႔သည္အသက္ရွင္စဥ္အခါ ကသူတစ္ပါးတို႔အားတုန္လွုပ္ေခ်ာက္ ခ်ားေအာင္ျပဳခဲ့ၾကေသာ္လည္း ယခု အခါ၌မူစစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးသူတို႔၏ ကံၾကမၼာကိုခံယူကာ မရဏာနိုင္ငံသို႔ ဆင္းသက္သူမ်ားႏွင့္အတူအသေရ ပ်က္၍ေသရၾကေလၿပီ။
``ေျမာက္အရပ္မွမင္းညီမင္းသားမ်ားႏွင့္ ဇိဒုန္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ထိုအရပ္တြင္ရွိၾက ၏။ အခါတစ္ပါးကသူတို႔သည္မိမိတို႔ ၏တန္ခိုးအာဏာျဖင့္သူတစ္ပါးတို႔အား ထိတ္လန႔္တုန္လွုပ္ေအာင္ျပဳခဲ့ၾကေသာ္လည္း ယခုအခါ၌စစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးသူမ်ား ႏွင့္အတူအသေရပ်က္၍ ေသၾကၿပီး လၽွင္အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာမခံရသူ မ်ားႏွင့္အတူေသသူတို႔ကမၻာသို႔ဆင္း သက္ၾကရ၏။
သင္တို႔သည္ဂုဏ္အသေရရွိမွုအစား၊ အရွက္ ရရန္အလွည့္ၾကဳံလိမ့္မည္။ သင္တို႔ကိုယ္တိုင္ပင္ မူးယစ္ကာအရွက္မဲ့၍ေနလိမ့္မည္။ ထာဝရ ဘုရားသည္သင္တို႔အား အျပစ္ဒဏ္စပ်စ္ ရည္ကိုပင္လၽွင္ ျပန္၍ေသာက္ေစေတာ္မူလ်က္ သင္တို႔ဂုဏ္အသေရရွိမွုကိုအရွက္ရမွု အျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲေစေတာ္မူလိမ့္မည္။-
အို ကေပရေနာင္ၿမိဳ႕၊ သင္သည္ေကာင္းကင္ဘုံတိုင္ေအာင္ ေျမႇာက္စားျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္ဟုထင္မွတ္ပါသ ေလာ။ မရဏာနိုင္ငံအထိႏွိမ့္ခ်ျခင္းကိုခံရလတၱံ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သင့္ထံတြင္ ငါျပဳခဲ့သည့္ အံ့ဖြယ္အမွုအရာမ်ားကိုေသာဒုံၿမိဳ႕တြင္သာျပဳ ခဲ့ပါမူ ထိုၿမိဳ႕သည္ယေန႔တိုင္ေအာင္တည္လ်က္ ရွိေပမည္။-
ကြော်ငြာတွေ